Citește istoria Saigonului - Ho Chi Minh City dintr-o dată.

Publicația specială „Citește într-o singură respirație: Istoria orașului Saigon - Ho Chi Minh” oferă o scurtă prezentare generală a parcursului istoric, a procesului de formare teritorială, a caracteristicilor culturale și a comunității urbane din Saigon - Ho Chi Minh, cel mai mare oraș din țară.

Publicată de Editura Generală Ho Chi Minh City și Tam Books în aprilie 2025, conținutul cărții a fost compilat de Dr. Huynh Ba Loc, un cercetător în istorie vietnameză, ilustrat de artistul Diep Xuong Vi și cu imagini furnizate de fotograful Minh Hoa. Cartea include, de asemenea, o hartă cronologică de format mare (50x70cm) a istoriei Saigon - Ho Chi Minh City, actualizată până în aprilie 2025.

Pământul antic al Vietnamului de Sud

Regiunea sudică în general, și Saigon - orașul Ho Chi Minh în special, au o istorie relativ târzie a formării administrative - puțin peste 325 de ani de când Nguyen Huu Canh, sub ordinele lordului Nguyen, a cercetat regiunea Dong Nai și a înființat prefectura Gia Dinh în 1698. În ceea ce privește cronologia, cartea își începe cronologia în momentul în care cultura Dong Nai a apărut acum 4.500 de ani, de la începutul erei comune până în prezent.

Fotograful MINH HÒA, ale cărui 34 de fotografii sunt incluse în carte, a împărtășit: „M-am născut și am crescut în Saigon - Ho Chi Minh City, așa că, de-a lungul celor 36 de ani de experiență ca fotograf profesionist, mi-am dedicat întotdeauna timpul fotografierii lucrurilor legate de patrimoniu, istorie, cultură și străzi... ca o modalitate de a arăta recunoștință și de a răsplăti bunătatea acestui oraș.”

Partea a 2-a: Strămoșii noștri au deschis țara: Saigon - Gia Dinh din secolul al XVII-lea până la mijlocul secolului al XIX-lea (1859) consemnează migrația vietnamezilor spre sud pentru a recupera teritorii, a construi case, sate și a crea regiunea Dong Nai - Gia Dinh.

Urmează Saigonul în perioada colonială franceză: Saigon - Cholon - Gia Dinh din 1859 până în 1945 - când francezii au recunoscut potențialul Saigonului în exporturi și comerț, „devenind un centru economic global”. Tot aici a plecat tânărul patriot Nguyen Tat Thanh de la debarcaderul Nha Rong pe 5 iunie 1911, pentru a căuta o modalitate de a salva țara.

Partea a 3-a, Lupta pentru unificare: Saigon - Cholon - Gia Dinh din 1945 până în 1975, rezumă 30 de ani de război intens împotriva Franței și Statelor Unite, culminând cu victoria istorică din 30 aprilie 1975 și reunificarea pașnică a țării.

„Niciodată țara noastră nu a fost atât de pașnică și pe calea dezvoltării precum este astăzi; niciodată națiunea noastră nu a tânjit să se ridice și să devină o națiune civilizată și prosperă ca în această epocă. Pentru a realiza visul unui Vietnam prosper, avem cu siguranță nevoie de o forță colectivă imensă și de povești comune care să unească comunitatea. Cred că fiecare vietnamez cu simțul comunității, fiecare vietnamez patriot, poate contribui, oricât de puțin, la viitorul prosper comun al națiunii.” - Extras din prefața cercetătorului Tran Quang Duc, consilier și al publicației „Citind istoria Saigonului - Orașul Ho Și Min dintr-o singură respirație”.

Țara este tolerantă, oamenii sunt generoși.

Secțiunea finală a cărții este „Pace și dezvoltare: Saigon - Ho Chi Minh City din 1975 până în prezent”, care prezintă 50 de ani de dezvoltare remarcabilă în diverse domenii, inclusiv economie, educație, știință, cultură, arte, arte plastice, industria cărților și a ziarelor, precum și scena culinară a preparatelor precum „com tam” (orez rupt), hu tieu go (supă de tăiței), pha lau (măruntaie înăbușite), banh mi (sandvișuri vietnameze), cafea cu lapte rece etc., alături de noi repere precum Parcul Cultural Suoi Tien, zona urbană Phu My Hung, strada pietonală Nguyen Hue - Le Loi, Strada Cărții, Podul Phu My, șantierul naval Ba Son și metroul.

Strada Cărților - una dintre noile destinații emblematice din orașul Ho Chi Minh, după 50 de ani de reunificare pașnică.

Astăzi, Saigon - Ho Chi Minh City nu este doar un centru major al Vietnamului în ceea ce privește economia, finanțele, comerțul, cultura, știința și tehnologia, inovația și educația, servind ca o poartă importantă pentru Vietnam pentru a se conecta cu regiunea și cu lumea, ci și un oraș care îmbină armonios obiceiurile tradiționale cu arhitectura și stilul de viață urban modern și civilizat. Viața urbană bogată, cu identitatea sa unică în acest tărâm al compasiunii, întruchipează „generozitatea Sudului”, în timp ce comunitatea este caracterizată prin incluziune, dinamism, flexibilitate, adaptabilitate și acceptarea noilor valori.

„Citind istoria orașului Saigon - Ho Chi Minh City dintr-o singură lovitură” este prima carte din seria „Citind istoria și cultura Vietnamului dintr-o singură lovitură”, organizată de Tam Books, cu aspirația de a contribui la conservarea și răspândirea esenței culturii vietnameze pentru generațiile de astăzi și viitoare. Cartea va fi compilată într-un stil clar, ușor de înțeles, accesibil cititorului general, acoperind caracteristicile istorice și culturale și dezvoltarea unor regiuni, comunități sau domenii specifice.

Caracteristica remarcabilă a publicației „Citind istoria orașului Saigon - Ho Și Min dintr-o dată” este prezentarea concisă și cuprinzătoare a informațiilor, în spiritul titlului „citit dintr-o dată”. Cititorii se pot bucura de conținut nu într-un stil rigid, academic, ci mai degrabă cu o senzație emoțională și nostalgică a amintirilor istorice și culturale. În același timp, aceasta combină experiența vizualizării a numeroase ilustrații vizuale vii și concise, hărți și fotografii selectate.

Trung Nghia

Sursă: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202504/doc-mot-hoi-lich-su-sai-gon-thanh-pho-ho-chi-minh-bb009a3/