Menestrelul rătăcitor se întoarce în oraș.

Fiind o persoană sociabilă, cu o rețea vastă de cunoștințe în industria muzicală, actrița Kim Dung m-a invitat la locul unde ea și cântărețul Y Jack Arul și trupa lor se pregăteau să cânte. Trecuse mult timp de când tipul ăsta își părăsise orașul natal și se întorsese la Hanoi .

Cântărețul Y Jack Arul.

Am fost captivat de vocea sălbatică și înflăcărată din piesa „În căutarea cântecului de leagăn al soarelui” (Y Phon Ksor) și de vocea pasională și fascinantă din „Poveste de dragoste pe munte” (Tran Tien), care a câștigat premiul de aur la concursul de canto ASEAN... așa că am acceptat imediat oferta.

Farmecul rustic al oamenilor din tribul Ede

Pe neașteptate, fără nicio pregătire, am auzit o voce familiară, aceeași voce sălbatică, înflăcărată, din vastele zone muntoase, cântând acum cu pasiune „Còn ai với ai” (Trịnh Công Sơn)... Cu pălăria sa cu boruri largi din fetru, tânărul din Ede emana un farmec simplu, dar profund, atingând inimile tuturor artiștilor din Hanoi prezenți la spectacolul său. Noaptea din Hanoi părea să se liniștească, permițând tuturor să aprecieze pe deplin vocea acestui tânăr din zonele muntoase ale Podișului Central.

După ce a terminat de cântat o melodie de Trịnh Công Sơn, a lăsat chitara jos și a spus cu o voce distantă: „Cântând această melodie de Sơn îmi este și mai dor de el. Lucrările lui Trịnh Công Sơn sunt ca niște picturi care înfățișează viața lui Y Jack. Sơn era atât de bun! Când era bolnav, era atât de slab, încât stătea pe o pernă groasă și ne masam reciproc mâinile și picioarele.”

Puțini oameni știu că cântărețul Y Jack Arul și muzicianul Trinh Cong Son au fost prieteni apropiați, au avut aceeași zi de naștere și chiar au sărbătorit-o împreună de două ori. Y Jack Arul își amintea: „Son mă considera «fratele său spiritual». Întotdeauna mi se adresa pe nume, foarte intim: «Son spunea, Y Jack...» Și astfel, pe măsură ce conversația progresa, cântam și interpretam muzică. Son avea un loc unde să se adune cu prietenii săi, să scrie muzică, să creeze picturi... și să stea și să bea.”

„Aceasta este Camera Creativă. Are un perete de sticlă cu un sistem de apă care creează un efect de ploaie, așa că sună mereu ca niște picături de ploaie care cad. Există un clopoțel în cameră. Când se termină berea, îl suni în felul acesta; când se termină gheața, îl suni în felul acela. Domnul Son a spus că nu a vrut să le spună personalului ce să facă; trebuia doar să sune clopoțelul ca să știe, folosind muzica în locul cuvintelor. Pentru că îi prețuiește atât de mult pe toți, trebuia doar să sune clopoțelul fără să fie nevoit să dea ordine sau să spună nimic.”

Prin intermediul poveștii, am aflat că Y Jack Arul este fiul legendarului bătrân al satului, Ama H'rin, care a traversat pajiștea M'Đrắk în căutarea „pământului făgăduit” și a construit satul A'ko Hdông - un sat model al poporului Ê Đê din Buôn Ma Thuột. Acesta este și satul prezentat în colecția de eseuri „Desculț” a scriitorului Nguyên Ngọc, care mi-a plăcut foarte mult. Moștenind probabil puterea tatălui său și imensitatea și măreția pădurii, cântatul său este atât de puternic și expansiv.

Y Jack Arul a împărtășit: „Pe tot parcursul perioadei Covid-19, am rămas în sat și mi-am învățat copiii și nepoții să cânte. Tinerii cântă acum multe cântece și chiar își compun propriile cântece pe computer cu eficiență... dar de ce nu pot cânta melodia KUT - melodia populară a grupului nostru etnic Ede - cu sentimentul potrivit? KUT trebuie spus, cântat autentic și sincer... dar acum puțini oameni îl pot cânta. De aceea am rămas pur și simplu prin sat de atunci. După Covid, i-am predat sarcina cumnatului meu, Y Neon.”

Se pare că vocea lui, atât de profundă și rustică, era calitatea KUT a grupului etnic Ede – acea calitate simplă, autentică, a cântatului ca și cum ar fi spus o poveste. A devenit și mai profundă atunci când acea calitate KUT a fost impregnată de suișurile și coborâșurile vieții fiului legendarului șef de sat, născut printre bombe și gloanțe, crescut în frigul junglei și încălzit de râsete la cartofi dulci și manioc.

Calitatea KUT de care este acum deosebit de preocupat în cazul tinerilor cântăreți din sat este că aceștia cântă ca mulți cântăreți comerciali, „superficiali și lipsiți de substanță”.

Cântărețul Y Jack Arul stă în mijloc, pozând pentru o fotografie comemorativă cu actrița Kim Dung și trupa din Hanoi. (Foto: MH)

Substanțele interne din respirația externă

L-am întâlnit de mai multe ori la concerte susținute de muzicieni celebri, dar de obicei nu puteam ține pasul cu el. Acum știu, evită mereu presa, cu excepția acestei perioade din Hanoi, unde m-am apropiat prea mult ca să plece.

Vocea lui era blândă și caldă: „Deci, la ce ziar lucrează fata din Hanoi? Ce vrei să întrebi? Este ziarul Ministerului Afacerilor Externe ? Încă îmi amintesc de concursul de canto ASEAN de la Hanoi. În ziua aceea, am cântat două cântece: «Visând la un loc îndepărtat» (Phu Quang) și «Poveste de dragoste în stepă» (Tran Tien). Au participat zece țări, dar chiar și acum îmi amintesc cântecele populare din Laos și Cambodgia, care erau foarte frumoase, în special cântecul popular din Filipine, care era absolut minunat. Vocea cântăreței era foarte frumoasă, iar melodia era incredibil de melodioasă...”

În această călătorie în Nord, Y Jack Arul și-a vizitat prieteni și rude și s-a întâlnit și cu fratele său mai mic, muzicianul Le Minh Son, pentru a discuta despre primul său album. „Înainte de Covid, aproape terminasem, dar pandemia a pus proiectul în așteptare. De data aceasta am venit la Hanoi pentru a continua. După aproape jumătate de viață de cântat, mulți oameni spun că albumul pe care l-am făcut nu pare suficient de «matur».”

De data aceasta, este de fapt un album al fraternității, format din 14 cântece compuse de mine și trei frați: Trinh Cong Son, Tran Tien și Le Minh Son. Sunt fratele mai mic spiritual al lui Son, Tran Tien și cu mine suntem „Cântăreți Călători” împreună de o viață, iar Le Minh Son a compus odată „Elefantul fără coadă” ca și cum ar fi fost un membru al satului... exprimând sentimentele mele, sentimentele satului - vorbind despre problemele de mediu, care sunt de mare importanță nu numai pentru Vietnam, ci pentru întreaga lume . Am cântat și la concertul lui...

„Am selectat 14 melodii potrivite, cu un stil mai introspectiv, confesional. Melodiile reflectă viața așa cum este ea pentru noi trei. Sperăm să creăm un album atemporal care să surprindă esența poporului Ede și a noastră trei”, a declarat cântărețul Y Jack Arul.

Ca mulți dintre fanii săi, Y Jack Arul a așteptat aproape jumătate din cariera sa de cântăreț înainte de a simți că a atins maturitatea necesară pentru a lansa un album. El speră să creeze cântece pline de spiritul KUT, simplitate, respirație narativă și emoții sincere ale etniei Ede, impregnate de viața și poezia unei fraternități comune.

Privindu-mă, a zâmbit și a spus inspirat: „În special, cântecul lui Le Minh Son, «Elephant Without a Tail», este foarte relevant pentru vremea noastră și ar putea fi tradus în engleză, astfel încât oamenii, atât din țară, cât și din străinătate, să poată cânta împreună pentru a proteja mediul înconjurător.”

Luându-mi rămas bun de la Y Jack Arul, oferindu-i spațiul și timpul necesar pentru a-și finaliza proiectul, am fost profund mișcat de experiența sa. La fel ca raritatea calității KUT în vocile locuitorilor din satul său, abordarea lui Y Jack Arul față de muzică este unică și plină de responsabilitate. Nu urmărește nimic; ia lucrurile încet și constant și, în cele din urmă, ajunge la rezultate convingătoare. Cred că aspirațiile sale se vor împlini cu adevărat într-un viitor nu prea îndepărtat.

Cântărețul Y Jack Arul obișnuia să călătorească cu artistul Y Moan, concertând în diverse sate. În 1994, s-a alăturat trupei de cântece și dansuri Dak Lak, devenind unul dintre principalii vocaliști ai acesteia - în ciuda faptului că nu primise niciodată o pregătire vocală formală la acea vreme.

În 1996, Y Jack Arul a fost trimis să studieze la Conservatorul de Muzică din Ho Chi Minh City (nivel intermediar de pregătire vocală). A studiat și a cântat simultan înainte de a se alătura Centrului de Muzică Ușoară din Ho Chi Minh City.

În 1997, Y Jack și-a făcut bagajele și a participat la Concursul Național de Canto la Televiziune. După ce a câștigat premiul întâi în regiunea Central-Western Highlands, a participat la runda națională și a câștigat premiul al treilea. De atunci, publicul din întreaga țară l-a cunoscut pe Y Jack ca o nouă voce din Central Highlands.

În 1998, Y Jack a fost selectat să concureze la Festivalul Vocii de Aur de la Hanoi - ASEAN și a câștigat premiul de aur.

Sursă: https://baoquocte.vn/ga-du-ca-dai-ngan-ve-pho-233618.html