Legătura strânsă dintre jurnalism și cercetarea științifică în noul context

În dimineața zilei de 18 septembrie, The World și Vietnam Newspaper (Ministerul Afacerilor Externe) au colaborat cu Institutul de Studii din Asia de Sud, Asia de Vest și Africa (Academia de Științe Sociale din Vietnam) pentru a organiza o întâlnire tematică și a semna un Memorandum de Înțelegere (MOU) între cele două părți.

La program au participat, din partea ziarelor The Gioi și Viet Nam Newspaper , redactorul-șef Nguyen Truong Son, redactorul-șef adjunct Vu Quang Tung, redactorul-șef adjunct Hoang Diem Hanh, redactorul-șef adjunct stagiar Ho Thi Van, șefii departamentelor de conținut și reporteri.

Din partea Institutului pentru Studii Sud-Asiatice, Vest-Asiatice și Africane, au participat profesorul asociat, Dr. Nguyen Xuan Trung, director; Dr. Phan Cao Nhat Anh, director adjunct; Dr. Kieu Thanh Nga, director adjunct, redactor-șef al Revistei de Studii Asiatico-Africane; profesorul asociat, Dr. Dinh Cong Hoang, șeful Departamentului de Cercetare pentru Orientul Mijlociu și Asia de Vest; Dr. Tran Thuy Phuong, șeful Departamentului de Cercetare Africană; masteratul Pham Thi Kim Hue , șefă adjunct a Departamentului de Cercetare pentru Orientul Mijlociu și Asia de Vest... precum și personal și cercetători.

Strângere de mână strategică

Dr. Phan Cao Nhat Anh, director adjunct al Institutului de Studii Sud-Asiatice, Vest-Asiatice și Africane, a ținut discursul de deschidere. (Foto: Quang Hoa)

Vorbind la deschiderea seminarului, Dr. Phan Cao Nhat Anh, director adjunct al Institutului pentru Studii Sud-Asiatice, Vest-Asiatice și Africane, a subliniat că, în ultima vreme, Institutul și publicațiile World and Vietnam Newspaper au avut numeroase activități de coordonare practice și eficiente. Reporterii ziarului participă în mod regulat la evenimentele Institutului, sprijină reportajele, prezentarea și diseminarea rezultatelor cercetărilor Institutului către public. Un exemplu tipic este recentul Forum Internațional Asia-Africa 2025, datorită știrilor bilingve actualizate ale ziarului, activitățile au ajuns la un public mai larg. El a apreciat foarte mult rolul agenției media a Ministerului Afacerilor Externe în diseminarea lucrărilor de cercetare ale Institutului privind Asia de Sud, Asia de Vest și Africa - o regiune vastă cu un rol din ce în ce mai important în problemele geopolitice și geostrategice, contribuind astfel la consolidarea poziției științelor sociale în viață.

Dr. Phan Cao Nhat Anh a informat și a analizat, de asemenea, contextul internațional și unele probleme emergente legate de situația din Orientul Mijlociu, Fâșia Gaza, Iran până în Africa, fluctuațiile recente din Sri Lanka, Bangladesh, Nepal... Directorul adjunct al Institutului a comentat că Asia de Sud, Asia de Vest și Africa sunt regiuni strategice, care converg cu multe probleme globale. Prin urmare, Institutul are sarcina de a realiza cercetări aprofundate pentru a putea oferi informații, sfaturi și referințe importante pentru elaborarea politicilor.

Directorul adjunct Phan Cao Nhat Anh a declarat că, în contextul actual, cooperarea dintre agențiile media și agențiile de cercetare este foarte importantă, iar tendința de a conecta cercetarea cu mass-media devine din ce în ce mai clară în lume. În Vietnam, această conexiune este, de asemenea, din ce în ce mai strânsă, ajutând proiectele de cercetare să aibă valoare practică, oferind în același timp presei analize diverse și aprofundate pentru a face comentarii precise, servind afacerilor externe și elaborării politicilor. Expertul speră, de asemenea, că prin schimburi precum cele de astăzi, cele două părți vor avea perspective mai multidimensionale, contribuind la promovarea cooperării dintre cercetare și mass-media în perioada următoare.

Redactor-șef al ziarelor World and Vietnam, Nguyen Truong Son, consideră că printr-o coordonare strânsă, cele două unități își vor promova punctele forte. (Foto: Quang Hoa)

De acord cu opinia directorului adjunct al Institutului pentru Studii Sud-Asiatice, Vest-Asiatice și Africane, dl. Nguyen Truong Son, redactor-șef al ziarelor World and Vietnam, și-a exprimat bucuria ca cele două agenții să aibă ocazia să se întâlnească oficial, considerând aceasta o oportunitate valoroasă de a deschide o cooperare pe termen lung și substanțială între cele două părți.

Redactorul-șef Nguyen Truong Son a declarat că relația dintre cele două părți a început în urmă cu mai bine de doi ani, inclusiv schimburi inițiale legate de industria Halal. Redactorul-șef a comentat că Halal este un exemplu tipic care arată că rolul mass-media și al cercetării trebuie să fie strâns legate. Pentru a introduce și explica un concept atât familiar, cât și dificil, precum Halal, pentru public și companii, este necesar să se combine fundamentul cercetării academice cu capacitatea de diseminare a presei. Acest lucru este valabil nu doar pentru Halal, ci și pentru multe probleme mai ample legate de integrarea internațională, securitatea, apărarea și dezvoltarea durabilă a țării.

Redactorul-șef speră că memorandumul de înțelegere semnat de cele două părți este doar începutul și nu se va opri doar la formalități, ci va necesita o cooperare specifică și practică, astfel încât ambele părți să își poată exploata reciproc potențialul și punctele forte, în special în cercetare și comunicare în regiuni strategice precum Asia de Sud, Asia de Vest și Africa - unde există peste 3 miliarde de oameni, mult potențial, dar și multe provocări în abordarea și implementarea cooperării practice. Redactorul-șef Nguyen Truong Son speră că, odată cu concretizarea cooperării dintre cele două părți prin semnarea memorandumului de înțelegere de astăzi, cele două agenții își vor promova punctele forte și vor coopera mai strâns pentru a îndeplini sarcinile politice ale fiecărei părți, servind eficient afacerilor externe ale țării.

Mult potențial de exploatat

Profesorul asociat Dr. Dinh Cong Hoang a subliniat nevoia urgentă de a dezvolta o strategie națională de dezvoltare a industriei Halal. (Foto: Quang Hoa)

Profesorul asociat, Dr. Dinh Cong Hoang, șeful Departamentului de Cercetare pentru Orientul Mijlociu și Asia de Vest, a declarat că Africa, Asia de Sud și Asia de Vest sunt vaste zone de cercetare, cu peste 70 de țări, dar și regiuni cu un bogat potențial de dezvoltare și o importanță strategică din punct de vedere economic, politic, cultural și social. În ultima vreme, Departamentul de Cercetare pentru Orientul Mijlociu și Asia de Vest a desfășurat numeroase proiecte și seminarii aprofundate, în special cercetări privind economia Halal. Activitățile au depășit nivelul teoretic, intrând treptat în practică cu participarea întreprinderilor, a localităților și a numeroase ministere și departamente.

Profesorul asociat Dr. Dinh Cong Hoang a subliniat, de asemenea, necesitatea promovării dezvoltării industriei naționale Halal, eliminând blocajele pentru a facilita pătrunderea produselor vietnameze pe marile piețe Halal din această regiune cu un potențial deosebit. Pe lângă Halal, profesorul asociat Dr. Dinh Cong Hoang a remarcat că regiunea Orientul Mijlociu-Asia de Vest are o semnificație geopolitică deosebită, fiecare dezvoltare având un impact direct sau indirect asupra lumii și a Vietnamului. Cercetările privind această regiune pot contribui la răspunsuri rapide la problemele globale, sprijinind în același timp afacerile externe, comerțul și promovarea investițiilor Vietnamului.

Dr. Kieu Thanh Nga, director adjunct al Institutului pentru Studii Sud-Asiatice, Vest-Asiatice și Africane, a propus ca cele două părți să intensifice schimbul de informații. (Foto: Quang Hoa)

La rândul său, Dr. Kieu Thanh Nga, directoarea adjunctă a Institutului de Studii Sud-Asiatice, Vest-Asiatice și Africane, a apreciat în mod deosebit importanța întâlnirii dintre „cele trei forțe”: cercetători, diplomați și jurnaliști. Potrivit dnei Kieu Thanh Nga, această coordonare va crea o forță sinergică, ajutând proiectele de cercetare să fie mai strâns legate de practicile de implementare a politicilor, extinzând în același timp influența socială.

În ceea ce privește conținutul specific al cooperării, Dr. Kieu Thanh Nga a sugerat că cele două părți ar putea intensifica schimbul de informații: Institutul pentru Asia de Sud, Asia de Vest și Africa, cu atuurile sale în cercetare, ar putea furniza surse detaliate de materiale pentru publicațiile World și Vietnam , în timp ce Newspaper ar putea sprijini Institutul în accesarea informațiilor practice. În plus, coordonarea participării la misiuni de cercetare și sondaj în străinătate ar aduce, de asemenea, rezultate practice, ajutând ambele părți să își împărtășească resursele și să suplimenteze perspectivele cât mai cuprinzătoare.

Redactorul-șef al revistei Journal of Asian-African Studies a precizat că revista Institutului publică în prezent în principal cercetări academice aprofundate, dar aria de diseminare este încă limitată. Dr. Kieu Thanh Nga dorește să coopereze strâns cu ziarul Ministerului Afacerilor Externe pentru a avea produse de presă moderne, atractive și eficiente, în scopul îmbunătățirii calității activității de comunicare academică, contribuind la aducerea rezultatelor cercetării mai aproape de cititorii interni și străini.

Dr. Tran Thuy Phuong, șeful Departamentului de Cercetare Africană (Institutul de Studii din Asia de Sud, Asia de Vest și Africa) speră că, după întâlnirea de astăzi, cele două părți vor avea mai multe lucrări comune publicate și postate. (Foto: Quang Hoa)

Dr. Tran Thuy Phuong, șeful Departamentului de Cercetare Africană, a declarat că Africa este o regiune vastă, favorabilă cercetării, dar care prezintă și numeroase provocări. În ultimii ani, Departamentul de Cercetare Africană a desfășurat o serie de proiecte de cercetare tipice, alături de numeroase teme la nivel ministerial care clarifică politicile de inovare și dezvoltare în țările nord-africane. Dr. Tran Thuy Phuong a afirmat că orientarea departamentului în domeniul cercetării va continua să urmeze îndeaproape politica generală a Academiei și a Institutului de Studii Sud-Asiatice, Vest-Asiatice și Africane, inclusiv conținuturi legate de rezoluțiile strategice ale Partidului și Statului. În special în domeniul investițiilor Vietnamului în Asia de Sud și Africa, Departamentul desfășoară, de asemenea, cercetări pentru a clarifica potențialul și provocările în cooperarea economică.

Cercetătorul speră că, în perioada următoare, cele două părți vor continua să se coordoneze mai strâns pentru a avea produse colaborative care să fie atât academice, cât și cu influență mediatică. Astfel, se va consolida conexiunea, cooperarea și se va contribui la înțelegerea Africii, precum și la interesele comune ale ambelor agenții și ale țării.

Dna Pham Thi Kim Hue, șefa adjunctă a Departamentului de Cercetare pentru Orientul Mijlociu și Asia de Vest, a declarat că presa joacă un rol foarte important în comunicare, creșterea gradului de conștientizare socială și răspândirea experiențelor practice ale companiilor și localităților atunci când participă la procesul de conversie a producției pentru a îndeplini standardele Halal. (Foto: Quang Hoa)

În discursul său, dna Pham Thi Kim Hue, șefă adjunctă a Departamentului de Cercetare pentru Orientul Mijlociu și Asia de Vest, a apreciat foarte mult cooperarea eficientă dintre The World și Vietnam Newspapers și a subliniat că atenția și colaborarea dintre ziare au creat un spațiu deschis pentru schimburi de idei, sugerând multe idei noi pentru ambele părți. Ea a spus că presa joacă un rol foarte important în comunicare, creșterea gradului de conștientizare socială și diseminarea experiențelor practice ale companiilor și localităților atunci când participă la procesul de conversie a producției la standardele Halal.

În plus, șeful adjunct al Departamentului de Cercetare pentru Orientul Mijlociu și Asia de Vest a menționat importanța cooperării Sud-Sud și a cooperării trilaterale, considerând aceasta unul dintre punctele forte ale relațiilor internaționale ale Vietnamului, în special cu țările africane. În perioada următoare, cele două părți se pot coordona pentru a implementa coloane sau proiecte comune cu țări din Asia de Sud, Asia de Vest și Africa în domenii potențiale precum agricultura, securitatea energetică și educația.

În plus, afirmând că educația este o direcție promițătoare pentru cooperare, masteranda Pham Thi Kim Hue a subliniat că, în prezent, mulți studenți africani și-au exprimat dorința de a studia în Vietnam, ceea ce reprezintă și o oportunitate de a consolida statutul internațional al universităților vietnameze, creând în același timp „ambasadori ai poporului” care să contribuie la conectarea relațiilor bilaterale. Potrivit acesteia, dezvoltarea cooperării educaționale, combinată cu comunicarea și cercetarea, va deschide noi spații pentru cooperarea internațională a Vietnamului.

Profesor asociat Dr. Nguyen Xuan Trung, director al Institutului de Studii Sud-Asiatice, Vest-Asiatice și Africane, a apreciat foarte mult organizarea întâlnirii tematice și semnarea memorandumului de înțelegere. (Foto: Quang Hoa)

Vorbind la semnarea acordului, profesorul asociat dr. Nguyen Xuan Trung, directorul Institutului de Studii din Asia de Sud, Asia de Vest și Africa, a apreciat foarte mult organizarea reuniunii tematice și semnarea memorandumului de înțelegere. Această semnificație. Profesorul asociat, Dr. Nguyen Xuan Trung, a declarat că acest plan a fost discutat și cultivat de ambele părți de mult timp și, în același timp, a spus că implementarea cu succes nu se oprește la „ceremonia de semnare”, ci, mai important, este necesară transformarea acordului de cooperare în acțiuni concrete, evitând să lăsați documentul „pe hârtie”.

Institutul și ziarul au multe lucruri în comun în activitățile lor, dar posedă și propriile puncte forte care se completează reciproc: purtătorul de cuvânt al Ministerului Afacerilor Externe are avantaje în ceea ce privește informarea și răspunsul rapid, în timp ce Institutul are o aprofundare în cercetarea în științe sociale, analiza tendințelor pe termen lung și compararea acestora.

Directorul Nguyen Xuan Trung a declarat că această cooperare va contribui la o difuzare mai largă a produselor cercetării, în special a subiectelor de bază care sunt adesea neglijate din cauza scarii reduse. Prin intermediul presei, rezultatele cercetării pot fi sintetizate și rezumate în teme, contribuind practic la dezvoltarea societății. De asemenea, el a propus un mecanism de coordonare regulată, în care departamentele de cercetare din cadrul Institutului trimit rapoarte de situație către ziar pentru exploatare, creând astfel mai multe canale pentru răspândirea cunoștințelor științifice.

Legătura dintre jurnalism și știință

Redactor-șef adjunct intern al ziarelor The World și Vietnam, Ho Thi Van, a subliniat că lipsa de înțelegere sau înțelegerea incompletă va împiedica cooperarea internațională. (Foto: Quang Hoa)

În numele ziarului The Gioi and Viet Nam , dna Ho Thi Van, redactor-șef adjunct intern, a apreciat, de asemenea, foarte mult opiniile profunde exprimate în cadrul sesiunii tematice, în special cu privire la situația din Asia de Sud, Asia de Vest și Africa - puncte fierbinți strategice actuale la nivel mondial.

Din experiența sa practică de lucru în India, ea a remarcat că presa și mass-media internaționale tind adesea să sublinieze aspectele negative, în timp ce valorile pozitive și frumusețile culturale și sociale ale acestor țări sunt mai puțin răspândite. Prin urmare, potrivit redactorului-șef adjunct, presa și cercetătorii au o responsabilitate comună în îmbunătățirea eficacității comunicării, ajutând companiile, oamenii și agențiile de management să aibă o viziune mai cuprinzătoare asupra acestor domenii.

Subliniind faptul că lipsa de înțelegere sau înțelegerea incompletă va împiedica cooperarea internațională, dna Ho Thi Van a afirmat că o legătură mai strânsă între cercetare și jurnalism este extrem de necesară. Dacă va fi bine implementată, aceasta va contribui la promovarea unei conștientizări corecte, la consolidarea încrederii, extinzând astfel cooperarea dintre Vietnam și țările din Asia de Sud, Asia de Vest și Africa, nu doar la nivel guvernamental, ci și în comunitatea de afaceri și în societate.

Redactorul-șef adjunct al ziarului World and Vietnam, Hoang Diem Hanh, a propus construirea unui mecanism regulat de coordonare între cele două agenții, cum ar fi schimbul de rapoarte tematice și date de cercetare pentru a servi la activități de informare și analiză. (Foto: Quang Hoa)

Redactorul-șef adjunct al ziarelor The World și Vietnam, Hoang Diem Hanh, a subliniat că organizarea întâlnirii tematice, combinată cu semnarea memorandumului de înțelegere, este o inițiativă semnificativă, care deschide un spațiu pentru schimburi academice, precum și o nouă motivație pentru cele două agenții. Potrivit redactorului-șef adjunct, deși atât ziarul, cât și Institutul operează în domeniul „scrierii”, fiecare parte are propriile puncte forte. Această diferență este o bază importantă pentru ca cele două părți să se completeze reciproc, creând o forță rezonantă.

Dna Hoang Diem Hanh a subliniat în special că semnarea memorandumului de înțelegere este doar începutul, „important este să transformăm acordul în acțiuni concrete”. Prin urmare, una dintre direcțiile fezabile este de a valorifica punctele forte ale presei pentru a disemina rezultatele cercetărilor, în special pe teme de bază, la scară mică. Doar prin compilarea, sintetizarea și diseminarea sub formă de teme, aceste produse de cercetare pot deveni surse valoroase de informații pentru societate. Redactorul-șef adjunct al ziarului The Gioi va Viet Nam a propus, de asemenea, construirea unui mecanism regulat de coordonare între cele două agenții, cum ar fi partajarea rapoartelor tematice și a datelor de cercetare pentru a servi la activitatea de informare și analiză.

Redactorul-șef Nguyen Truong Son și directorul Institutului pentru Studii din Asia de Sud, Asia de Vest și Africa, Nguyen Xuan Trung, au semnat un Memorandum de Înțelegere privind cooperarea dintre cele două părți. (Foto: Quang Hoa)

Acordul de cooperare dintre cele două părți nu numai că contribuie la îmbunătățirea eficacității activității de informare externă, dar creează și condiții pentru promovarea dialogului academic. (Foto: Quang Hoa)

În cadrul programului, ziarul World and Vietnam și Institutul de Studii Sud-Asiatice, Vest-Asiatice și Africane au semnat un Memorandum de Înțelegere (MoU) privind cooperarea bilaterală. Acordul de cooperare nu numai că contribuie la îmbunătățirea eficacității activității de informare externă, dar creează și condiții pentru promovarea dialogului academic, contribuind la aprofundarea relației dintre Vietnam și țările din regiune, deschizând totodată oportunități pentru o legătură mai strânsă între cercetarea științifică și jurnalismul străin, vizând diseminarea cunoștințelor și consolidarea poziției mediului academic și media internațional al Vietnamului.

Două unități au făcut o fotografie suvenir. (Foto: Quang Hoa)

Redactorul-șef Nguyen Truong Son prezintă publicarea ziarului The Gioi va Viet Nam directorului Institutului pentru Studii din Asia de Sud, Asia de Vest și Africa, Nguyen Xuan Trung. (Foto: Quang Hoa)

Implementând politica de promovare a cooperării cu agențiile de presă interne și străine, The World și Vietnam Newspaper au semnat acorduri de cooperare cu agenții de presă precum Thai Nguyen Newspaper , Korea Times (Coreea), Zougla (Grecia), Colombo Times (Sri Lanka)... În special, pentru a continua extinderea cooperării cu agențiile de formare și cercetare care deservesc activități profesionale, The World și Vietnam Newspaper s-au coordonat cu agențiile Academiei Naționale de Științe Politice din Ho Și Minh, Academiei de Științe Sociale din Vietnam, Academiei Diplomatice, Academiei de Jurnalism și Comunicare... pentru a face schimb de informații, a face cercetări, a invita vorbitori să participe la talk-show-uri, seminarii... contribuind la îmbunătățirea profunzimii produselor de presă, răspândind valorile cercetării în viața socială. Luna trecută, ziarul a semnat un memorandum de înțelegere cu Centrul pentru Studii Indiene, Academia Națională de Științe Politice din Ho Și Minh.

Sursă: https://baoquocte.vn/gan-ket-chat-che-giua-bao-chi-va-nghien-cuu-khoa-hoc-trong-boi-canh-moi-328067.html