Descifrarea misterelor arhitecturii palatelor vietnameze în timpul dinastiei Ly

„Putem spune cu mândrie că Palatul Imperial Thang Long, sub dinastia Ly, a fost construit într-un mod maiestuos și magnific și are multe lucrări arhitecturale din lemn, mari și magnifice, nu sunt inferioare celebrei arhitecturi a palatelor din Asia”, a declarat presei profesorul asociat, dr. Bui Minh Tri, directorul Institutului pentru Studii ale Cetăților Imperiale (NCKT, din cadrul Academiei de Științe Sociale din Vietnam, în timpul anunțului privind realizările cercetării Institutului din ultimii 10 ani.

Decodificarea arhitecturii speciale

Potrivit profesorului asociat, Dr. Bui Minh Tri, descoperirile arheologice subterane de la strada Hoang Dieu nr. 18 (2002-2004) și din zona în care a fost construită Casa Adunării Naționale (2008-2009) au scos la iveală un complex de 53 de urme de fundații arhitecturale, 7 fundații de ziduri și 6 fântâni, dovedind în mod autentic istoria construcției splendidei Citadele Thang Long sub dinastia Ly. Aceasta este considerată cea mai importantă descoperire a arheologiei vietnameze de până acum. Și datorită acestei descoperiri istorice, Citadela Imperială Thang Long (HTTL) a fost ulterior onorată de UNESCO ca Patrimoniu Cultural Mondial în octombrie 2010.

Artefacte din timpul dinastiei Ly descoperite la Citadela Imperială Thang Long. Fotografie: Institutul de Cercetări Științifice.

De atunci, deși arheologia a dovedit în mod convingător că fundațiile arhitecturale ale palatului dinastiei Ly din subteran, în situl de relicve HTTL, sunt toate structuri din lemn, cu acoperișuri din țiglă elaborate și magnifice, rar întâlnite în altă parte, devenind mândria patrimoniului. Cu toate acestea, forma arhitecturală a palatului dinastiei Ly este încă un mister, fără suficiente baze pentru a-l identifica cu arhitectura Orașului Interzis - Beijing (China), Changdokung (Seul - Coreea) sau Nara (Japonia). Deoarece arhitectura palatului dinastiei Ly aparține arhitecturii antice care s-a pierdut, cercetarea pentru restaurarea formei arhitecturale este extrem de dificilă. După 10 ani de la recunoașterea drept Patrimoniu Cultural Mondial, HTTL nu a reușit să prezinte publicului imaginea și frumusețea unică a arhitecturii palatului din anticul Palat Imperial Thang Long.

Imagine cu restaurarea Palatului Dinastiei Ly de pe fundația antică a palatului. Fotografie: Institutul de Cercetări Științifice.

De-a lungul anilor, pentru a descifra misterele formei arhitecturale a palatului din Citadela Imperială Thang Long, Institutul de Cercetări Tehnice, după înființarea sa în 2011 (fostul Centrul de Cercetare al Citadelei Imperiale), a fost desemnat de Academia de Științe Sociale din Vietnam să fie unitatea responsabilă de organizarea implementării Proiectului „Înregistrarea, cercetarea, evaluarea valorii și stabilirea unui profil științific al sitului de relicve HTTL” (denumit Proiectul de Rafinare). Sarcinile de implementare includ organizarea reevaluării, excavațiilor, cercetării și evaluării valorii sitului de relicve HTTL de la adresa 18 Hoang Dieu și din zona în care a fost construită Casa Adunării Naționale.

În perioada anilor 2011-2014, când a organizat reexaminări și săpături pentru cercetări arheologice la Hoang Dieu nr. 18, Institutul de Cercetări Științifice a descoperit numeroase probleme științifice noi, clarificând natura, vârsta și funcția tipurilor de relicve arhitecturale apărute din 2004. Pe baza acestor date, Institutul a stabilit un sistem valoros de desene generale ale planului arhitectural al palatului dinastiei Ly. În același timp, a promovat cercetarea comparativă, a colectat date și a construit un sistem de baze de date privind arhitectura și forma arhitecturală. De acolo, a început cercetarea pentru decodificarea formei arhitecturale a palatului dinastiei Ly.

Schiță a formei arhitecturale a palatului din timpul dinastiei Ly. Fotografie: Institutul de Cercetări Științifice.

Descoperirea importantă și cheia pentru descifrarea cu succes a formei arhitecturale a palatului dinastiei Ly este arhitectura „dou gong”.

Dou Gong este un termen arhitectural originar din China. Este un tip de structură de susținere a acoperișului, formată din două componente, „dou” și „gong”. În care „dou” acționează ca un suport, în timp ce „gong” are forma unui cot, acționând ca un suport, folosit pentru a susține o altă structură de deasupra.

„Dou gong” - cheia descifrării formei arhitecturale a palatelor din timpul dinastiei Ly. Fotografie: Institutul de Cercetări Științifice.

În special, în situl de relicve HTTL, am descoperit și un sistem de turnuri hexagonale foarte unic, situat în fața palatului lung din nord, și o arhitectură octogonală mare și maiestuoasă, care poate fi comparată cu faimoasa arhitectură a Turnului Shakyamuni din China din timpul dinastiei Song din sud.

Aducerea patrimoniului mai aproape de public

Pe baza decodării reușite, Institutul de Cercetări Tehnice continuă să cerceteze și să restaureze forma arhitecturală generală a sitului de relicve HTTL. Imaginea panoramică a palatului și a turnurilor dinastiei Ly este recreată pe baza urmelor arheologice subterane din situl de relicve Hoang Dieu nr. 18 și din zona în care a fost construită Casa Adunării Naționale . Au fost cercetate și restaurate 64 de lucrări arhitecturale din HTTL, inclusiv 38 de lucrări arhitecturale de palate și coridoare, 26 de structuri hexagonale și sistemul de ziduri, drumuri și porți înconjurătoare ale construcției.

Institutul a cercetat și a reconstruit forma arhitecturală 3D a palatului din timpul dinastiei Ly și a prezentat-o ​​în zona expoziției arheologice din subsolul Casei Adunării Naționale. Au fost recreate imagini ale arhitecturii palatului din timpul dinastiei Ly după mai bine de o mie de ani, ajutând spectatorii să vizualizeze mai clar și să simtă mai profund frumusețea magnifică a arhitecturii din vechiul Palat Imperial Thang Long.

Artefactele expuse în subsolul Palatului Adunării Naționale îi ajută pe privitori să vizualizeze clar frumusețea arhitecturii palatului regal din timpul dinastiei Ly. Foto: HA ANH.

„În anii 2011-2020, Institutul a finalizat o cantitate imensă de muncă în cadrul Proiectului de Rafinare și a obținut numeroase realizări științifice importante în cercetarea și evaluarea valorii relicvelor și artefactelor din situl de relicve HTTL. Printre acestea, cea mai remarcabilă și importantă realizare în cercetarea relicvelor este studiul descifrării misterelor formei arhitecturale a palatului din Citadela Imperială Thang Long, pe baza urmelor arheologice și a indiciilor documentare istorice”, a declarat profesorul asociat, dr. Bui Minh Tri.

În plus, Institutul a compilat cartea „Institutul de Studii ale Orașelor Imperiale - Călătorie și Amprente”. Aceasta este o carte inteligentă, cititorii își pot folosi telefoanele pentru a scana coduri QR pentru a citi articole, a vizualiza materiale media sau a vizita muzeul virtual 3D despre arhitectura „dau cong”; forma arhitecturală a palatului din timpul dinastiei Ly din zona în care a fost construită Casa Adunării Naționale, bazată pe documente arheologice și rezultate comparate cu arhitectura palatelor antice din țările asiatice...

Institutul de Cercetări Științifice continuă să aducă patrimoniul mai aproape de public prin expoziții și aplicarea tehnologiei informației. Foto: HA ANH.

În planul de conservare și promovare a valorii patrimoniului HTTL, aducând patrimoniul mai aproape de public, un muzeu HTTL va fi amplasat pe o suprafață de 1.000 m2 / 2 etaje, cu participarea numeroaselor agenții și unități. Institutul de Cercetări Tehnice este o altă unitate care a ajustat, de asemenea, artefactele excavate la HTTL pentru a le preda Centrului de Conservare a Patrimoniului Thang Long - Hanoi pentru expunere în muzeu. Printre acestea se numără un bol al regelui din dinastia Le timpurie; multe alte artefacte prețioase, cum ar fi capacul unei cutii emailate verzi din dinastia Ly sau o piesă de aur decorată cu un dragon din dinastia Ly...

Sursă: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giai-ma-nhung-bi-an-kien-truc-cung-dien-viet-nam-thoi-ly-657203