Colecția de povestiri scurte „Turma de oameni călare pe fum” de Nguyen Thi Kim Hoa

Colecția de 208 pagini, care cuprinde 16 povestiri scurte, tipărită în formatul 13,5 x 20,5 de către Editura Femeilor din Vietnam în 2025, conține o realitate multidimensională din vechiul ținut Ninh Thuan.

Ca și în lucrările sale anterioare, în această colecție de povestiri, scriitorul Kim Hoa a înfățișat soarta și profunzimea interioară a personajelor din fiecare povestire scurtă, amestecate cu peisaje familiare din Phan Rang: dune de nisip, cactuși, podgorii, turme de oi, râuri, turnuri Cham... Prima povestire, „Pe iarbă”, este o poveste emoționantă care are loc pe un câmp de păstorit. Personajul central, „Eu”, se învârte în jurul relației cu personajele: mama este o persoană generoasă, își iubește soțul și copiii; tatăl, când o întâlnește pe mama, este un soldat care și-a pierdut memoria din cauza consecințelor bombelor, a malariei din jungla de pe câmpul de luptă K, se teme foarte mult de tunete, furtuni și de cele trei surori ale personajului „Eu” - „Eu” este a doua soră din casă. Totuși, după ce citim povestea, suntem mișcați... Se pare că atunci când tatăl și-a recăpătat memoria, surorile tocmai au aflat: înainte de a se înrola în armată, înainte de a o întâlni pe mama, înainte de a se naște cele trei surori, tatăl avea o soție și copii în Nord. Povestea se desfășoară atunci când fratele mai mic se conectează, află până la Hanoi , îl întâlnește pe „nepotul” tatălui său și află că familia a ridicat de mulți ani un altar pentru martirul care este tatăl său. Întorcându-se la Phan Rang, fratele mai mic îi spune surorii sale mai mari: „Hai să le dăm înapoi tatăl, Hai”...

Colecție de povestiri scurte „Turma de călăreți de fum” de scriitoarea Nguyen Thi Kim Hoa.

Alte povestiri precum „Lângă evantaiul de vânt”, „În inima stâncii”, „În nisip”, „Sub umbra turnului”... sau povestirea „Circul de oameni călare pe fum” pe care autorul a folosit-o ca titlu general al colecției conțin toate o realitate umanistă, evocând în noi suspine și contemplare după lectură.

Scriitoarea Kim Hoa are un talent special de a structura lucruri mărunte din viața de zi cu zi în povești foarte valoroase, cu puține personaje și un stil de scriere atractiv. Nucleul fiecărei povești este un mesaj plin de dragoste pentru patrie și oameni, transmis cititorilor de astăzi. Prezentăm cu respect această colecție de povești cititorilor apropiați și îndepărtați.

DINH HY

Sursă: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202511/tap-truyen-ngan-bay-nguoi-cuoi-khoi-cua-nha-van-nguyen-thi-kim-hoa-1b97e5d/