Păstrarea frumuseții Tet-ului poporului Muong

Acesta este cel mai important și mai mare Tet al anului pentru comunitatea Muong din Hoa Binh .

Legendă foto — Casele pe piloni poartă trăsăturile culturale și pașnice ale regiunii Muong, Hoa Binh.

Frumusețea obiceiurilor de Anul Nou

Conform conceptului tradițional, locuitorii Muong din patru mari regiuni Muong din Hoa Binh, inclusiv: Muong Bi (Tan Lac), Muong Vang (Lac Son), Muong Thang (Cao Phong), Muong Dong (Kim Boi), încep să sărbătorească Anul Nou Lunar (populația Muong îl numește Ajunul Anului Nou) din 27 decembrie a anului vechi până pe 7 ianuarie a anului nou.

Încă de dimineața devreme a zilei de 27 decembrie, locuitorii din tribul Muong (Hoa Binh) au tăiat bambus sau copaci tineri pentru a-i dezbrăca și a-i despărți în fâșii pentru a înfășura banh chung, au făcut bare pentru a frige carnea la grătar... Fiecare familie trebuie să aibă un stâlp și acesta este plantat chiar lângă intrare, în curte sau în fața casei pe piloni.

În timp ce despica fâșii de bambus pentru a lega prăjiturile Chung, doamna Bui Thi Dam, din comuna Hop Phong, districtul Cao Phong, a povestit: „Plantarea unui copac Neu este un obicei îndelungat în timpul sărbătorilor Tet ale poporului Muong. Bătrânii spun că atunci când regele Hoang Ba a mers să lupte cu demonii, aceștia au fost învinși și au fugit. Urmând instrucțiunile regelui Hoang Ba, fiecare gospodărie a plantat un copac Neu pentru a anunța victoria și a primi pământ pentru poporul Muong. Mai târziu, plantarea unui copac Neu avea semnificația de a anunța pământul și cerul despre existența familiei cuiva și, de asemenea, de a împiedica spiritele rele să intre în casă.”

Pe 28 decembrie, locuitorii din tribul Muong (Hoa Binh) încep să împacheteze prăjituri Chung și Ong. Pe 29 decembrie, conform calendarului Muong, se ia o masă de orez fiert, echivalentă cu o masă de Revelion, consumată seara, o masă de reuniune familială a anului, la fel ca locuitorii din tribul Kinh. Aceasta este o masă importantă și sacră pentru a se despărți de anul vechi și a se pregăti pentru a întâmpina noul an. Toate mâncărurile delicioase și ciudate pe care locuitorii din tribul Muong le pregătesc de-a lungul anului sunt pregătite pentru această masă.

Locuitorii din Muong întâmpină Revelionul cu sunetul vesel al gongurilor și tobelor. De la bătrâni la copii, aceștia merg la izvor să ia apă și să o pună pe altarul ancestral. Fiecare regiune Muong are un nume diferit pentru această activitate. Regiunea Muong Dong Kim Boi o numește Apa Zânelor, regiunea Muong Vang Lac Son o numește Apa Thang Thien... Regiunea Muong Bi Tan Lac are obiceiul de a spăla părul, unii oameni chiar fac baie în ajunul Anului Nou ca o modalitate de a se curăța, astfel încât în noul an totul să fie mai bun, mai frumos și mai norocos.

Un ritual important în ajunul Anului Nou al poporului Muong este ceremonia de închinare în aer liber. Tava cu ofrande include un caras și o prăjitură de orez. Dimineața, ofrandele sunt aduse bivolilor pentru a le mânca mai întâi, deoarece aceștia cred că „bivolul este capul proprietății familiei”, hrănirea bivolilor mai întâi îi va ajuta pe aceștia să fie suficient de sănătoși pentru a merge la muncă.

Pe altar, în timpul Anului Nou, locuitorii din Hoa Binh expun o tavă cu cinci fructe, cu câte două trestii de zahăr așezate pe ambele părți, simbolizând strămoșii care se sprijină pe trestiile lor pentru a se întoarce la urmașii lor, conducându-și sufletele din cer pe pământ. Tava cu ofrande include pui fiert, banh chung, banh ong, vin, orez lipicios, carne fiartă, un castron cu apă, nuci de betel și areca, sos de pește, sare etc., aranjate pe o bucată de frunză de bananier tăiată într-un cerc, asemănătoare tăvilor cu frunze pe care locuitorii din Hoa Binh le fac adesea în timpul festivalurilor și ceremoniilor de familie.

Sărbătoarea Tet a poporului Muong a fost întotdeauna o perioadă dedicată prăjiturii Chung și Ong, simbolizând cerul rotund și pământul pătrat; de asemenea, pentru a-l comemora pe regele poporului Muong - Regele Lang. Numărul de prăjituri Chung făcute într-o familie va fi determinat de numărul de persoane venerate. În cele trei zile de Tet, poporul Muong sărbătorește doar Ziua Tatălui, Ziua Mamei și Ziua Profesorului, pentru a venera cele mai importante persoane din credințele comunității de aici.

Cercetătorul culturii Muong Hoa Binh, Bui Huy Vong, a spus: „Obiceiul poporului Muong de a-și venera strămoșii este de a le venera numele, nu de a-i venera împreună, așa cum fac alte grupuri etnice. Asemenea altarului pentru bunicii lor decedați, poporul Muong aranjează o tavă separată, pune pe ea 2 boluri cu orez, 2 banh chung, banh ong, 2 perechi de bețișoare și mâncare. ... Această venerație depinde de fiecare familie, dar cel puțin se venerează până la 3 generații. După 10 bețișoare parfumate, descendenții pot cere o reducere a intensității ceremoniei.”

În timpul Tet, comunitatea Muong Hoa Binh păstrează încă un obicei unic al grupurilor de „împărtășători de gunoi” care fac talismane, similar cu obiceiul de urări de Anul Nou al poporului Kinh.

Trupa de gong este formată din 6-12 persoane (în trecut, existau și băieți și fete tinere care cântau imnul de gong). Liderul trupei de gong este liderul trupei. Oriunde merge trupa, aceasta cântă gong și imnul de gong. Când intră în curtea cuiva, liderul trupei cântă cântece de urări de Anul Nou pentru familie, numite cântece de „împrăștiere a gunoiului”, deschide apa, urează familiei proprietarului multă sănătate, prosperitate în noul an și răcoare ca apa... După aceea, proprietarul invită trupa de gong să bea o cană de vin de primăvară.

Ieșind afară de Anul Nou, locuitorii din tribul Muong își poartă cele mai frumoase haine. Femeile poartă fuste negre, ao phan de diferite culori, dar în principal albe, cu talie largă țesută cu modele elegante, și eșarfe albe pe cap, dezvăluind o bavetă cu model în interior. Băieți și fete tinere în costume tradiționale aleargă fericiți după grupul Phuong Bua pentru a le ura un An Nou fericit. Locuitorii din tribul Muong ies și se bucură împreună de Anul Nou în sunetul zgomotos al gongurilor, întâmpinând un nou an de pace și prosperitate.

În ultima zi a noului an (7 ianuarie), 4 regiuni Muong organizează simultan Festivalul Khai Ha, cunoscut și sub numele de Festivalul „deschiderii gongului și ordinii”, Festivalul „coborârii pe câmpuri”... Aceasta este cea mai mare sărbătoare a locuitorilor Muong din Hoa Binh, prima zi a noului an când încep muncile agricole.

Păstrați și mențineți culturi unice

Obiceiurile de Anul Nou ale poporului Muong s-au schimbat mult. Multe gospodării din cele patru regiuni Muong din Hoa Binh au început să sărbătorească Festivalul Zeilor Bucătăriei, cumpărând pește pentru a-l elibera acasă pe 23 decembrie. Ritualurile de cultul strămoșilor din Anul Nou sunt simple și au dispărut. Jocuri populare tipice se țin încă în timpul Anului Nou și există, de asemenea, jocuri moderne din alte regiuni pentru a satisface nevoile turistice ale turiștilor interni și străini.

De-a lungul timpului, odată cu dezvoltarea tot mai accentuată a economiei de piață, identitatea etnică Muong și „Cultura Hoa Binh” se estompează treptat; conservarea, menținerea și promovarea valorilor culturale etnice Muong reprezintă o cerință urgentă. Provincia Hoa Binh depune eforturi pentru a conserva și promova valorile culturale intangibile și tangibile ale poporului Muong și ale „Culturii Hoa Binh” din zonă.

La 24 noiembrie 2023, provincia Hoa Binh a lansat Proiectul privind conservarea și promovarea valorilor culturale ale grupului etnic Muong și ale „culturii Hoa Binh” în perioada 2023-2030, pentru a continua cercetarea, conservarea și promovarea valorilor patrimoniului cultural și a tradițiilor fine ale poporului Muong; contribuind la promovarea și prezentarea pământului și a locuitorilor din Hoa Binh, construind produse turistice unice pentru a atrage turiști interni și internaționali, promovând dezvoltarea socio-economică a provinciei. Dl. Luu Huy Linh, director adjunct al Departamentului de Cultură, Sport și Turism al provinciei Hoa Binh, a declarat că obiceiul de sărbătoare a Anului Nou al poporului Muong este un obicei frumos, care conține multe valori istorice și culturale de acum mii de ani, păstrate și transmise de poporul Muong din Hoa Binh de-a lungul generațiilor. Odată cu dezvoltarea puternică a tehnologiei informației, a construcțiilor și a mijloacelor de transport, precum și cu ușurința călătoriilor între regiuni, conservarea și menținerea valorilor culturale ale poporului Muong din Hoa Binh în fiecare sezon Tet și de primăvară este urgentă și necesită participarea sincronă a întregului sistem de departamente și filiale ale provinciei.

În timpul unei recente vizite de lucru în provincia Hoa Binh, șeful Departamentului Central de Propagandă, Nguyen Trong Nghia, a subliniat că Hoa Binh trebuie să se integreze proactiv și activ în cultura internațională, să consolideze dezvoltarea culturii străine; să continue să promoveze valoarea a două mari moșteniri culturale, Mo Muong și „Cultura Hoa Binh”, să cerceteze, să compileze documente și să le prezinte UNESCO pentru includerea în Lista Patrimoniului Cultural Mondial. Sarcina de conservare și promovare a valorilor culturii naționale, a culturii tangibile și intangibile a minorităților etnice joacă un rol cheie în activitatea de construire și dezvoltare a culturii și a oamenilor, îndeplinind cerințele unei dezvoltări rapide și durabile. Aceasta este o sarcină atât urgentă, cât și strategică și pe termen lung.

TH (conform ziarului Tin Tuc)

Sursă