Ziua de Comemorare a Regilor Hung - călătoria de la credința populară la sărbătoare națională

În 2012, „credința de venerare a regilor Hung în Phu Tho ” a fost înscrisă de UNESCO ca patrimoniu cultural imaterial reprezentativ al umanității, o sursă de imensă mândrie pentru poporul vietnamez. Conform inventarului inițial publicat în 2005 de Departamentul de Cultură Populară (Ministerul Culturii, Sportului și Turismului), există 1.417 situri la nivel național dedicate cultului regilor Hung și altor figuri istorice din epoca regilor Hung; dintre acestea, provincia Phu Tho are peste 300 de situri.

În epoca feudală, Ziua anuală de Comemorare a Regilor Hung era organizată direct sau indirect de guvernul statului la Templul Hung.

Vizitatori din toată țara fac pelerinaje pentru a comemora Ziua Strămoșilor. (Foto: Tra My)

Conform înregistrărilor istorice, „credința despre venerarea regelui Hung”, chiar și în forma sa cea mai rudimentară, datează de peste 2000 de ani (258 î.Hr.). An Duong Vuong, „...din recunoștință pentru cedarea țării de către Hung Due Vuong, ale cărui merite erau la fel de mari ca cerul și pământul, și-a trimis anturajul pe muntele Nghia Linh pentru a construi un templu ca loc de cult pentru națiune; ridicând doi stâlpi de piatră în mijlocul muntelui, îndreptați spre cer și rugându-se: Fie ca cerurile vaste să judece niciodată, țara Nam să dăinuie pentru totdeauna, templul lui Hung Vuong va rămâne pentru totdeauna. Dacă regii de mai târziu care vor urma pe tron ​​vor încălca această promisiune, fie ca securea și vântul să-i pedepsească pentru a nu trăda jurământul predecesorilor lor” (conform genealogiei antice a celor 18 ramuri ale dinastiei Hung - tradusă de Institutul de Studii Han Nom la 15 februarie 2002).

În timpul erei Hong Duc din Dinastia Le Târzie, când regele Le Thanh Tong a stabilit confucianismul ca ideologie fundamentală a națiunii Dai Viet, „credința de venerare a regelui Hung” a fost legalizată oficial. În 1470, regele l-a însărcinat pe savantul Academiei Han Lam, Nguyen Co, să compileze „Genealogia antică a celor 18 ramuri ale regilor Hung” (Cele optsprezece ramuri ale regilor Hung din Dinastia Hung). De atunci, regii Hung au devenit împărații eterni ai Vietnamului, cu o descendență cunoscută lumii, cerului și pământului. Cu toate acestea, venerarea regilor Hung a fost în continuare încredințată populației locale. Genealogia consemnează: „De la Trieu Vu (Trieu Da) la dinastiile Dinh, Le, Ly și Tran, până la dinastia noastră imperială, toate au aprobat templele și altarele, iar oamenii din satul Trung Nghia, oamenii din Tao Le Dong Tra... toți au urmat vechiul obicei de venerare pentru a asigura longevitatea națiunii, păstrarea numelui său bun pentru generațiile viitoare și prosperitatea!” (Conform vechilor înregistrări genealogice ale celor 18 ramuri ale dinastiei Hung - Traducere de Institutul de Studii Han Nom, 15 februarie 2002).

Procesiunea palanchinelor către Templul Hung prin localitățile din jurul sitului istoric.

În 1479, în „Cronica completă a lui Dai Viet”, istoricul Ngo Sy Lien a inclus dinastia Hong Bang în istoria oficială. Aceasta a reprezentat o evoluție semnificativă în dezvoltarea ideologică a culturii vietnameze. De atunci, regele Hung a fost venerat ca Sfântul Strămoș; oamenii din întreaga țară au construit temple pentru a-l venera pe regele Hung și alte figuri istorice din epoca dinastiei Hung. Templul Hung păstrează registrul genealogic al dinastiei Hung, iar locuitorilor din comuna Hy Cuong li s-a acordat titlul de „Conducător al națiunii”.

La începutul secolului al XX-lea, dinastia Nguyen a însărcinat Ministerul Riturilor cu stabilirea oficială a Zilei Naționale de Comemorare a Regilor Hung. Acest document specifica, de asemenea, componența Consiliului de Comemorare, format din înalți oficiali din provincie și oficiali din prefecturi și districte ale provinciei; ținuta, ritualurile, ofrandele și suma de bani oferită de stat... pentru organizarea Zilei anuale de Comemorare a Regilor Hung. Astfel, din 1917, Ziua de Comemorare a Regilor Hung, inițial o credință populară, a devenit o „Ceremonie Națională”.

Încă de la Revoluția din august 1945, Partidul și Statul Vietnam au acordat întotdeauna atenție conservării și promovării valorii „credinței de venerare a Regelui Hung”; restaurării și renovării Templului Hung și organizării Zilei de Comemorare a Strămoșilor Regelui Hung.

În 1946, Ziua Comemorării Regilor Hung, din a 10-a zi a celei de-a 3-a luni lunare, a devenit sărbătoare națională oficială, permițând oficialilor guvernamentali să ia o zi liberă plătită.

În 1962, Templul Hung a fost clasificat drept Monument Național (prima fază).

În 2001, Guvernul a emis Decretul nr. 82/2001/ND-CP (din 6 noiembrie 2001) privind ceremoniile de stat, care include reglementări detaliate privind ceremoniile de comemorare a aniversării ancestrale a regilor Hung.

În 2007, Adunarea Națională a Republicii Socialiste Vietnam a adoptat o lege de modificare și completare a articolului 73 din Codul Muncii, permițând angajaților să ia o zi liberă plătită în fiecare an de Ziua Comemorării Regilor Hung.

În 2009, prim-ministrul a emis Decizia nr. 1272/QD-TTg prin care Templul Hung a fost desemnat monument național special.

În 2012, UNESCO a înscris „Credința de cultul regilor Hung din Phu Tho, Vietnam” ca Patrimoniu Cultural Imaterial Reprezentativ al Umanității.

În 2012, Ministrul Culturii, Sportului și Turismului a semnat o Decizie prin care anunțase Lista Patrimoniului Cultural Imaterial (Faza 1). În consecință, patrimoniul cultural imaterial „Credința de cult a regilor Hung din Phu Tho” a fost inclus în Lista Națională a Patrimoniului Cultural Imaterial.

De la sfârșitul secolului al XX-lea până în prezent, structurile arhitecturale ale Templului de Jos, Templului Mijlociu, Templului de Sus, Mausoleului Hung Vuong, Templului Fântânii și Pagodei Thien Quang au fost supuse unor restaurări majore. Au fost construite structuri religioase, care întruchipează valori spirituale și culturale legate de originile națiunii: Templul Mamei Ancestrale Au Co de pe Muntele Van (2004), Templul Strămoșului Național Lac Long Quan de pe Muntele Sim (2007); basorelieful care îl înfățișează pe președintele Ho Chi Minh vorbind cu ofițeri și soldați ai Armatei de Avangardă la intersecția cu cinci drumuri de lângă Templul Fântânii (2001; 2022)... Astfel, se poate observa că Templul Hung este cea mai veche, cea mai amplă și cea mai durabilă practică a „credinței de cult Hung Vuong” de-a lungul lungii istorii a fondării și apărării națiunii noastre. De-a lungul a mii de ani, datorită consensului statului și unității poporului, valorile culturale ale provinciei Hung Vuong au fost protejate, conservate și promovate eficient în scopul construirii și protejării unui Vietnam frumos și puternic.

Pham Ba Khiem

sursă