Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Păstrând citera și dansul Apoi.

Cu mâini iscusite și dăruirea unui meșteșugar, domnul Ha Van Nguyen din satul Kien Lao, comuna Quy Mong, și-a dedicat întreaga viață conservării și răspândirii esenței cântului Then și a interpretării Tinh - o prețioasă moștenire culturală a grupului etnic Tay.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai12/11/2025

Născut într-o familie cu o bogată tradiție artistică, ambii bunici materni fiind artizani și meșteri ai đàn tính (un instrument cu coarde tradițional vietnamez), domnul Hà Văn Nguyện a dezvoltat o pasiune pentru đàn tính la vârsta de 12 ani.

Nu numai că a învățat să acordeze și să ajusteze instrumentul conform melodiilor antice Then, dar de la o vârstă fragedă, domnul Nguyen a exersat crearea unor părți simple ale instrumentului, învățând ritmuri și incantații Then.

baolaocai-tr_che-tac-dan-tinh.png
Confecționarea unei citere necesită răbdare și mâini pricepute.

Până în prezent, deși nu-și amintește numărul exact de instrumente pe care le-a construit, cea mai mare bucurie și fericire a sa este că a donat aproximativ 100 de instrumente populare Tày cluburilor de canto Then și rudelor, contribuind la conservarea, interpretarea și răspândirea culturii etnice Tày.

Pentru artizana Ha Van Nguyen, confecționarea lăutei Tinh este un proces de învățare și cercetare. Fabricarea instrumentului necesită meticulozitate și mâini iscusite.

Fabricarea unui đàn tính (un instrument cu coarde tradițional vietnamez) implică mulți pași, de la crearea semifabricatului din lemn până la modelarea gâtului și apoi prelucrarea plăcii de rezonanță și a corpului. Fiecare pas în fabricarea unui đàn tính necesită o atenție meticuloasă la detalii.

Artizan Ha Van Nguyen, satul Kien Lao, comuna Quy Mong.

Citerele lucrate de artizanul Ha Van Nguyen sunt renumite în regiune pentru ușurința, tonul precis și sunetul rezonant și bogat, ceea ce le face populare în rândul multor clienți. Toate etapele de producție sunt realizate manual, cu sculptură și sculptură precise.

În special, acordarea găurilor instrumentului necesită o ureche fină și o bună percepție a sunetului; corzile trebuie să fie de tipul și dimensiunea corecte pentru toate cele trei corzi. Prin urmare, pentru a avea un instrument bun cu un sunet precis, meșterul trebuie să știe să cânte melodii și să înțeleagă intervalele de bază și teoria muzicală.

Potrivit domnului Nguyen, aceasta este o profesie specială, deoarece munca meșteșugarului este de a păstra, conserva și promova valorile culturale tradiționale ale națiunii.

banner-peisaj-agent-de-turisme-modern-albastru-și-galben-13.png

Domnul Nguyen nu este doar un meșteșugar talentat, ci este și un profesor dedicat, transmițând dragostea sa pentru citeră și apoi cântând mai multor generații. Domnul Ha Minh Hop din satul Dong Cat este un exemplu excelent.

Acum, în vârstă de aproape 70 de ani, domnul Hop încă cântă cu sârguință la citeră și interpretează melodii din acea vreme. Deși a început să învețe să cânte la instrument la vârsta de 12 ani, nu a primit o instruire formală, așa că nu cunoaște multe dintre melodii.

În 2014, a fost invitat de comună să participe la un curs de canto Then și lăută Tinh, condus de domnul Nguyen. Datorită predării sale dedicate, domnul Hop a memorat melodiile Then, a stăpânit lăuta Tinh și înțelege profund valoarea culturii etnice.

baolaocai-tr_cau-lac-bo-hat-then-dan-tinh.png
Artizana Ha Van Nguyen îi îndrumă pe membrii clubului de canto și cântat la citeră Then în interpretarea citerei.

Domnul Nguyen a insuflat, de asemenea, în mod activ pasiunea pentru citeră și melodiile populare în rândul tinerei generații.

Domnul Bui Hoang Luc din satul Kien Lao a spus: „Sunetul citerei este foarte frumos, ceea ce mă face să vreau să învăț să păstrez și să promovez frumusețea culturii mele etnice.”

Timp de mulți ani, muzica domnului Nguyen a fost un punct de atracție în cadrul festivalurilor locale, al spectacolelor la nivel provincial și comunal și a fost primită cu căldură de public. Pe lângă talentul său pentru cântat la instrumente muzicale, domnul Nguyen are și un talent pentru compunere. El adaptează cântecele Then la teme care preamăriază patria, dragostea și munca sa, făcându-le ușor de înțeles și de reținut pentru membrii clubului de cântat și citeră Then din comună.

Dna Ha Thi Huyen Trang a spus: „M-am alăturat clubului abia recent, dar deja m-am îndrăgostit de cântece și muzică și am dobândit o înțelegere mai profundă a culturii noastre etnice. Particip în mod regulat la schimburi și spectacole pentru a răspândi valorile culturii Tay turiștilor.”

Trong căn nhà sàn của ông Nguyện, ngày ngày vẫn vang lên những tiếng đàn tính, điệu Then.

În casa pe piloni a domnului Nguyen, sunetele citerei și ale dansului Then răsună și acum în fiecare zi.

Pentru artizanul Ha Van Nguyen, cântatul la lăuta Tinh a devenit o pasiune și o responsabilitate față de cultura națională. El este mereu dedicat transmiterii cunoștințelor sale tinerei generații pentru a păstra moștenirea culturală lăsată de strămoșii lor, ajutând lăuta Tinh și melodiile din lăuta Tinh să continue să prospere în viața spirituală a oamenilor.

Sursă: https://baolaocai.vn/giu-gin-dan-tinh-dieu-then-post886402.html


Etichetă: Cultura Tay

Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Familie, nu?

Familie, nu?

Hotelul Intercontinental Hanoi

Hotelul Intercontinental Hanoi

Când ofițerii de relații comunitare vin în sate.

Când ofițerii de relații comunitare vin în sate.