Păstrând dansul Then

Dna Ha Thi My, directoarea clubului de canto Then din comuna Xuan Van, exersează cântând la lăuta Tinh și la muzica Then.

Dna Ha Thi My, în vârstă de 68 de ani, din Cătunul 5, președinta Clubului de Canto Then din comuna Xuan Van, a mărturisit că a fost pasionată de cântatul la lăută Then și de lăuta Tinh încă din copilărie, dar a avut puțin timp pentru a exersa. Mai târziu, în perioada în care a fost vicepreședinte al Asociației Femeilor din comuna Trung Truc (fosta), pe lângă implementarea mișcărilor de emulare lansate de Asociație, ea și Comitetul Executiv au încurajat și creat condiții pentru dezvoltarea activităților culturale și artistice în cătune, în special în conservarea identității culturale a minorităților etnice.

În special, Hamlet 5, locuit predominant de grupul etnic Tay, a menținut un grup de arte performative, mulți membri participând la practicarea cântului Then și la cântatul la lăuta Tinh. Majoritatea oamenilor au învățat singuri prin intermediul internetului și YouTube, apoi s-au învățat reciproc. În 2021, cu aprobarea Comitetului Popular al Comunei, a fost înființat Clubul de Cânt Then al comunei, care a atras 26 de membri de diferite vârste.

Dna Ban Thi Luong își învață fiul să cânte la instrumentul Tinh.

Clubul a organizat sesiuni lunare de repetiții regulate. Fiecare membru a cumpărat costume tradiționale etnice Tay și o lăută Tinh pentru a exersa; cei care știau să cânte îi învățau pe cei care nu știau, iar toată lumea era entuziasmată să exerseze. Treptat, toți membrii au putut să cânte la lăuta Tinh și să cânte câteva cântece de bază.

Deși s-a căsătorit cu o persoană de etnie Dao din comuna Quy Quan (acum comuna Luc Hanh), dna Ban Thi Luong, vicepreședinta Clubului de Cânt Then din comuna Xuan Van, este pasionată de cântatul Then. Dna Luong a spus că, pentru ea, cântatul Pao Dung al poporului Dao are un farmec unic, iar cântatul Then și interpretarea Tinh a poporului Tay sunt, de asemenea, foarte distinctive. Prin urmare, a învățat singură să cânte Then și să interpreteze Tinh online, iar când a fost înființat clubul de cânt Then din comuna ei, a participat activ și i-a îndrumat pe alți membri în practica lor.

Pentru a contribui la conservarea identității culturale a grupului etnic Tay, clubul deschide și cursuri de canto Then pentru elevi în timpul verii. Până în prezent, clubul a deschis 3 clase cu peste 30 de participanți. Dna Ha Thi My, președinta clubului, a declarat că ea și membrii clubului și-au creat propriile planuri de lecție pentru a-i învăța pe elevi într-un mod cât mai ușor de înțeles și de învățat. Cu dragostea, pasiunea și practica lor activă, mulți copii au devenit membri activi și de bază în echipele de arte performative ale școlii.

Dna Ban Thi Luong, directoarea adjunctă a Clubului de Canto Then din comuna Xuan Van, exersează cu entuziasm cântând cântece Then și instrumentul Tinh.

Lục Huyền Lương, elev în clasa a VI-a A de la Școala Gimnazială Trung Trực, a spus entuziasmat: „Învăț să cânt la instrumentul Tinh și să cânt cântece Then de doi ani. Profesorii m-au îndrumat cu mare entuziasm, iar acum pot cânta și interpreta multe cântece. Preferatele mele sunt cântecele Then: «Eliberarea Sudului pe 30 aprilie», «Sărbătorirea Partidului și a Festivalului Primăverii» etc.”

Clubul participă, de asemenea, în mod regulat la schimburi cu cluburi din provinciile vecine, cum ar fi Thai Nguyen și Bac Kan (foste). Simultan, se antrenează activ pentru a participa la spectacole și schimburi culturale și artistice în zonă. În 2023, clubul a câștigat premiul A la Festivalul de Cultură Etnică al districtului Yen Son (foste) cu spectacolul de cântece și dansuri „Sărbătorind petrecerea, sărbătorind primăvara”; în 2025, a câștigat premiul A cu spectacolul „Tuyen Quang, Patria mea”.

Animați de dragostea și pasiunea lor pentru cântatul Then și interpretarea la Tinh, membrii Clubului de Cânt Then din comuna Xuan Van aduc o contribuție practică la răspândirea identității culturale naționale în cadrul comunității.

Huyen Linh

Sursă: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202507/giu-gin-dieu-then-ae57543/