Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Menținerea vie a flăcării meșteșugurilor tradiționale în timpul sezonului de Anul Nou.

(Chinhphu.vn) - În zilele premergătoare Tet, când vremea încă păstrează o ușoară răcoare, vizitând comuna Ung Thien (Hanoi), poți întâlni cu ușurință un ritm de viață special - ritmul unui sat meșteșugăresc care intră în cel mai aglomerat sezon al anului - satul Quang Phu Cau, specializat în fabricarea de bețișoare parfumate.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ15/02/2026

Giữ lửa làng nghề trong những ngày Xuân mới- Ảnh 1.

Satul Quang Phu Cau, specializat în fabricarea de bețișoare parfumate, se află în cea mai aglomerată perioadă a anului. Foto: VGP/TL

Pentru domnul Nguyen Tien Thi, directorul Cooperativei de Producție a Tămâiei din Satul Xa Cau, Tet (Anul Nou Lunar) nu este doar un moment pentru reuniuni de familie, ci și un anotimp al responsabilității. Responsabilitate față de meșteșugul familiei, față de artizani și față de o valoare culturală care a însoțit poporul vietnamez prin nenumărate primăveri.

Quang Phu Cau este un sat tradițional de producție a tămâiei, cu o istorie care se întinde pe mai multe generații. Meșteșugul a fost transmis din generație în generație și este profund împletit cu viața spirituală a poporului vietnamez. În 2003, satul Thao Cau dedicat tămâiei negre a fost recunoscut de stat drept sat tradițional de meșteșuguri - o piatră de hotar semnificativă care confirmă valoarea meșteșugului în mijlocul fluxului modernității.

Familia domnului Thi produce tămâie de trei sau patru generații. El însuși este implicat direct în această meșteșugărie de aproape 20 de ani. În 2016, el și alți membri au înființat o cooperativă cu speranța de a păstra meșteșugul, de a crea locuri de muncă stabile și de a conserva valorile moștenite de la strămoșii săi.

În zilele premergătoare Tet (Anul Nou Lunar), cererea de pe piață crește vertiginos. Dl. Thi a spus că volumul vânzărilor din acest an a crescut cu aproximativ 30% față de anul trecut, dar încă nu a satisfăcut cererea. Pentru a ține pasul cu comenzile, cooperativa trebuie să lucreze ore suplimentare seara, între orele 19:30 și 22:00. În ciuda muncii asidue, pentru cei din comerț, este o sursă de bucurie - bucuria de a ști că produsele lor tradiționale sunt încă bine primite de piață.

Tămâia neagră de la Thào Cầu a fost mult timp o amintire prețuită de Tet (Anul Nou Lunar) pentru multe familii. Doar mirosul slab de rășină amestecat cu fumul de tămâie evocă imagini ale altarului ancestral, ale sărbătorii de Revelion și ale reuniunilor vesele de la începutul anului. Bețișoarele parfumate nu sunt doar un produs, ci o punte spirituală care leagă oamenii de strămoșii lor și de valorile lor prețuite.

Giữ lửa làng nghề trong những ngày Xuân mới- Ảnh 2.

Familia domnului Nguyen Tien Thi produce tămâie de trei sau patru generații. Fotografie: Furnizată de familie.

În contextul îngrijorărilor legate de parfumuri și substanțe chimice, tămâia neagră tradițională Thào Cầu își păstrează încă rețeta familiei: rășină din arborele Terminalia catappa și cărbune fin măcinat, fără a adăuga alte parfumuri sau substanțe chimice. Pentru domnul Thi, fabricarea tămâiei este o profesie spirituală, iar „inima” trebuie să fie prioritatea principală.

„Tendințele actuale ale consumatorilor se îndreaptă înapoi către produse tradiționale, sigure, cu origini clare”, a spus el. Acesta este și motivul pentru care tămâia neagră Xa Cau este din ce în ce mai mult aleasă de consumatori.

Având o carieră de aproape 20 de ani, domnul Thi a fost martor la multe suișuri și coborâșuri. Au fost momente când consumul a scăzut și a trebuit să concureze cu produsele industriale. Dar pentru cineva cu o tradiție familială, abandonarea meșteșugului nu a fost niciodată o opțiune. „Dacă este o tradiție familială, trebuie să o iubești și să rămâi fidelă ei”, a spus domnul Thi.

Începând cu 12 membri, cooperativa a investit treptat în utilaje și procese de producție standardizate. Cu toate acestea, rețeta tradițională a rămas neschimbată. Această combinație de inovație și conservare a asigurat calitatea produsului, crescând în același timp productivitatea.

În atmosfera primăverii care se apropie, imaginea mănunchiurilor de bețișoare parfumate roșii și roz, întinse la soare în Quang Phu Cau, a devenit un punct de atracție distinctiv. Sunetele rostogolirii bețișoarelor parfumate și ale uscării tămâiei, combinate cu râsete și conversații, creează o imagine vibrantă a unui sat tradițional meșteșugăresc.

Pentru domnul Thi, fiecare bețișor parfumat este un omagiu adus strămoșilor săi, o dorință de pace, bunăstare și prosperitate. Știind că produsul său este folosit în cele mai sacre momente ale anului, el și membrii cooperativei sunt mândri.

Giữ lửa làng nghề trong những ngày Xuân mới- Ảnh 3.

Bețișoarele parfumate Quang Phu Cau sunt vândute la numeroase târguri și expoziții. Foto: VGP/TL

„Ca producători de tămâie, faptul că știm că produsele noastre sunt de încredere și sunt folosite de clienți în timpul Tet (Anul Nou Lunar) ne face foarte fericiți. Aceasta este motivația de a continua să păstrăm acest meșteșug”, a împărtășit dl. Thi.

Dincolo de simpla producție, satul de tămâie Quang Phu Cau deschide în mod proactiv atracții turistice, zone expoziționale și activități experiențiale chiar în cadrul atelierelor. Vizitatorii nu numai că pot cumpăra produse, dar pot asculta și povești despre meșteșug și pot participa direct la rularea bețișoarelor parfumate și uscarea tămâiei. Această simplitate și prietenie creează un farmec unic pentru această regiune.

Destinația turistică a satului Quang Phu Cau, dedicat fabricării de bețișoare parfumate, a fost recunoscută de Comitetul Popular din Hanoi, devenind o destinație pe ruta turistică sudică a capitalei. Dezvoltarea turismului artizanal în satele rurale nu își propune doar să exploateze avantajele economice , ci servește și ca o soluție pentru conservarea patrimoniului.

Nu doar fabricarea tămâiei, ci toate satele meșteșugărești din Ung Thien se străduiesc să se adapteze noului ritm de viață. În satul fierar Vu Ngoai, secretul „În primul rând, sunetul; în al doilea rând, forma; în al treilea rând, calitatea apei” este încă transmis din generație în generație. Pe lângă ciocanele manuale și nicovalele de fier, multe gospodării au investit în ciocane mecanice și ventilatoare electrice pentru a reduce munca. Oamenii sunt gata să inoveze pentru a asigura supraviețuirea pe termen lung a meșteșugului lor, dar speră și la planificare, spațiu de producție și soluții de mediu pentru o dezvoltare durabilă.

În satul Dong Vu, fâșiile subțiri de bambus sunt transformate de artizani pricepuți în coșuri, tăvi și alte obiecte de artizanat. Pentru dna Le Thi Hai, care este implicată în meșteșugul țesăturii din ratan și bambus de mulți ani, conservarea meșteșugului nu înseamnă nostalgie, ci menținerea lui vie în viața de astăzi. Cu mai mulți vizitatori și experiențe, precum și cu creșterea vânzărilor, meșterii sunt și mai motivați să persevereze.

Giữ lửa làng nghề trong những ngày Xuân mới- Ảnh 4.

Fâșii subțiri de bambus, prelucrate prin mâinile unor meșteri pricepuți, sunt transformate în coșuri, tăvi și alte obiecte de artizanat. Foto: VGP/TL

Comuna Ung Thien are în prezent 13 sate meșteșugărești recunoscute de oraș. Potrivit liderilor locali, aceste sate știu întotdeauna să armonizeze valorile tradiționale cu spiritul vremurilor, creând produse care sunt atât adânc înrădăcinate în mediul rural, cât și valoroase din punct de vedere comercial. Implementarea Clusterului Industrial Xa Cau-Cau Bau Faza 2, care vizează relocarea unităților de producție în afara zonelor rezidențiale, este așteptată să rezolve problemele de mediu și să creeze un mediu favorabil dezvoltării turismului .

Pe măsură ce se apropie Tet, în mijlocul unei multitudini de produse moderne, bețișoarele tradiționale negre de tămâie încă ocupă un loc sacru pe altarele fiecărei familii. În spatele acelui fum delicat se află sudoarea meșterilor, perseverența meșteșugarilor hotărâți să-și păstreze meșteșugul prin nenumărate suișuri și coborâșuri.

De la fierarii din Vu Ngoai, țesutul din ratan din Dong Vu, până la tămâia din Quang Phu Cau, aceste simboluri ale meșteșugurilor tradiționale contribuie la o nouă față pentru Ung Thien, unde valorile tradiționale nu sunt uitate, ci sunt „trezite” pentru a deveni o forță motrice a dezvoltării.

Thuy Linh

Sursă: https://baochinhphu.vn/giu-lua-lang-nghe-trong-nhung-ngay-xuan-moi-103260212123940751.htm


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Țesut textil

Țesut textil

Hanoi, 80 de toamne ale independenței - Libertății - Fericirii

Hanoi, 80 de toamne ale independenței - Libertății - Fericirii

Prieteni internaționali vin la Hanoi.

Prieteni internaționali vin la Hanoi.