Dien Kinh Thien, cel mai puternic centru al Citadelei Imperiale Thang Long, continuă să descifreze secrete.

Restaurarea Palatului Kinh Thien, care a dispărut de-a lungul suișurilor și coborâșurilor istoriei, este extrem de necesară pentru ca generațiile viitoare să înțeleagă mai bine arhitectura regală antică și artele plastice; pentru a promova dezvoltarea turismului, mai ales că Citadela Imperială Thang Long a fost recunoscută de UNESCO ca Patrimoniu Cultural Mondial .

Pragul Dragonului - drumul spre Palatul Kinh Thien din vechea Citadelă Imperială Thang Long.

Din descoperirile arheologice, combinate cu multe alte surse de informații, oamenii de știință redescoperă treptat gloria trecutului.

Găsiți o modalitate de a restaura Dien Kinh Thien

Citadela Imperială Thang Long ( Hanoi ) a fost recunoscută de UNESCO ca Patrimoniu Cultural Mondial pe baza a trei criterii: lungimea culturală și istorică de-a lungul a 13 secole; continuitatea unui centru de putere și straturi bogate și diverse de relicve și artefacte.

Totuși, mulți oameni care vizitează Citadela Imperială Thang Long au alte păreri. Cele mai valoroase lucruri sunt ruinele din adâncul pământului. Dacă nu ești expert, este dificil să îi percepi valoarea.

Vicepreședintele Consiliului Național pentru Patrimoniul Cultural, profesorul asociat Dang Van Bai, a declarat: „De fiecare dată când vizitează Cetatea Imperială Thang Long, dacă se uită doar la artefactele arheologice, copiii nu își pot imagina frumusețea anticului palat regal. Prin dinastiile Ly, Tran, Le, Mac și apoi Le Trung Hung, Cetatea Imperială Thang Long a fost centrul puterii supreme a întregii țări.”

În acel tărâm sacru, cea mai tipică construcție este locul unde împăratul își ținea curtea alături de sute de mandarini, discuta afaceri naționale și promulga politici legate de popor. Sub dinastia Ly, acesta era Palatul Can Nguyen, sub dinastia Tran era Palatul Thien An. Sub dinastia Le era Palatul Kinh Thien. Locația Palatului Kinh Thien nu s-a schimbat de la începuturile dinastiilor Le, Mac și Le Trung Hung, fiind situat pe axa Than Dao a Citadelei Imperiale Thang Long.

Mai târziu, dinastia Nguyen a mutat capitala la Hue, iar Palatul Kinh Thien a fost doar palat regal în timpul turului nordic. Când francezii au ocupat Hanoi, palatul a fost complet demolat. Acum, au mai rămas doar fundația palatului, nouă trepte ale dragonului și o pereche de dragoni de piatră ridicați în timpul domniei regelui Le Thanh Tong.

Curtea regală nu reprezintă doar centrul puterii, ci și o operă ce exprimă forma arhitecturală tipică țării, tehnicile de construcție și artele decorative. Restaurarea unei astfel de opere este necesară și, de asemenea, în conformitate cu angajamentul Vietnamului față de UNESCO de a conserva și promova valoarea acestui Patrimoniu Cultural Mondial.

Totuși, cum să fie restaurată este o întrebare care îi pune pe gânduri pe oamenii de știință. Folosea acoperișul regal antic țigle din solzi de pește, precum casele comunale și pagodele, sau alte tipuri de țigle? Care era sistemul de susținere pentru acel acoperiș? Cum era sistemul de coloane și grinzi?... toate sunt întrebări fără răspuns.

În 2017, pentru prima dată, în timpul săpăturilor arheologice de la Citadela Imperială Thang Long, au fost descoperite un număr mare de „plăci cu dragon”. Acestea erau plăci galbene glazurate (hoang luu ly) și plăci albastre glazurate (thanh luu ly) decorate cu dragoni, datând din dinastia Le.

La acea vreme, profesorul asociat Tong Trung Tin, șeful sitului arheologic, a subliniat cu bucurie: „Țiglele regale glazurate erau inițial destinate doar lucrărilor împăratului. Având în vedere numărul mare de artefacte legate de acoperișul palatului, ne putem imagina clar acoperișul palatului din această perioadă.”

Țiglele palatelor din timpul dinastiei Le erau realizate din țigle tubulare. Toate rândurile de țigle yang erau decorate cu o statuie rotundă a unui dragon. Prima țiglă de la streașină era decorată cu un cap de dragon, următoarele țigle formau un corp de dragon, cu solzi și o înotătoare dorsală ascuțită.

Ultima țiglă din pod este coada dragonului. Întregul acoperiș al palatului seamănă cu o turmă de dragoni, mișcându-se de la acoperiș în jos spre curte pe toate cele patru laturi. Aceasta este o arhitectură unică a acoperișului, nemaiîntâlnită în Asia de Est.

Următoarea întrebare este care este suportul pentru sistemul de acoperiș? Chiar în Citadela Imperială Thang Long, cercetătorii au descoperit aproximativ 70 de structuri din lemn din perioada timpurie a Dinastiei Le. Dr. Bui Minh Tri a adăugat: „Ceramica din perioada timpurie a Dinastiei Le conține numeroase desene ale arhitecturii dou-cong, care sunt descrise destul de viu, cu mai multe niveluri de acoperiș. Săpăturile din jurul Palatului Kinh Thien au descoperit, de asemenea, numeroase structuri din lemn, inclusiv coloane, grinzi, podele, dintre care unele fac parte din structura dou-cong.”

În special, săpăturile din 2021 din latura de est a Palatului Kinh Thien au descoperit un model arhitectural unic, cu geamuri verzi. Acest model înfățișează destul de realist acoperișul clădirii, acoperit cu țigle tubulare, iar structura clădirii este un sistem de grinzi similar cu arhitectura palatului din spate al Pagodei Boi Khe (Thanh Oai, Hanoi).

Artefactele arheologice din Citadela Imperială arată că multe componente ale acoperișului au fost vopsite în roșu și aurite. Pentru a aplica vopseaua roșie, artizanii au aplicat un grund alb, apoi un roșu închis înainte de a-l acoperi cu un strat de vopsea roșu aprins. Vopseaua aurie a fost vopsită și mai elaborat, primele două straturi fiind similare cu vopseaua roșie, al treilea strat fiind un grund auriu folosind piatră minerală. Ultimul strat a fost acoperit cu foiță de aur adevărată, subțire zdrobită.

Punând cap la cap aceste date, putem observa un splendid sistem de acoperiș auriu, mai ales când soarele strălucește pe straturile de țigle glazurate galbene și albastre, palatul devine și mai strălucitor.

Continuă să descifrezi secretul

În lume, în special în țări cu aceeași cultură ca Vietnamul, cum ar fi Coreea și Japonia, restaurarea palatelor este destul de comună. Capitala antică Nara era o ruină, fără structuri la suprafață, dar multe palate au fost ulterior reconstruite.

Palatul Gyeongbokgung din Coreea a fost, de asemenea, distrus în multe părți în timpul războiului, iar multe structuri noi au fost restaurate în anii 1990. În prezent, acestea sunt simboluri culturale și atracții turistice de top în Japonia și Coreea.

Acestea sunt sugestii despre potențialul și semnificația restaurării Palatului Kinh Thien, precum și a altor lucrări din centrul Citadelei Imperiale Thang Long.

Cu toate acestea, lucrările de restaurare se confruntă încă cu numeroase dificultăți și provocări. Oamenii de știință nu au găsit încă planul complet al fundației unui palat din perioada timpurie a dinastiei Le din jurul Palatului Kinh Thien, ceea ce duce la dificultăți în interpretarea treptelor camerelor, a numărului de coloane, precum și a altor structuri. Cu toate acestea, pe baza indiciilor din săpăturile din zona din spatele Palatului Kinh Thien, profesorul asociat Tong Trung Tin a prezentat inițial un plan arhitectural al Palatului Kinh Thien cu un plan în formă de Cong (I), palatele din față și din spate sunt egale și ambele au șapte camere și două aripi, palatul are 10 rânduri de coloane din lemn, fiecare rând având șase coloane.

Aceasta este o construcție din lemn la scară largă, nemaivăzută până acum în țara noastră. Structura acestui plan este similară cu planul arhitectural al Sălii Principale Lam Kinh (Thanh Hoa). În contextul dificultăților de documentare, scara Sălii Principale Lam Kinh poate fi o soluție utilă.

Dr. Bui Minh Tri a spus: „Lam Kinh include un mausoleu, un templu și un palat menite să-i servească pe regii Le atunci când vin să-și omagieze strămoșii. Pe baza documentelor istorice și a rezultatelor săpăturilor de la Muzeul de Istorie al Vietnamului, putem obține multe indicii importante pentru cercetări despre Palatul Kinh Thien. Studiind planul etajului Palatului Lam Kinh, observăm că treptele din Palatul Kinh Thien sunt destul de asemănătoare cu cele ale Palatului Lam Kinh. Pe baza acestui document și a urmelor rămase ale treptelor de piatră sculptate în dragoni de la Palatul Kinh Thien, am încercat să interpretăm și să desenăm un desen 3D al arhitecturii Palatului Kinh Thien.”

Profesorul asociat Tong Trung Tin este implicat în arheologia Citadelei Imperiale Thang Long de zeci de ani. El consideră că trebuie continuate excavațiile pe zeci de mii de metri pătrați pentru a descifra misterul.

Totuși, odată cu noi descoperiri arheologice și cercetări interdisciplinare, aspectul Palatului Kinh Thien prinde treptat contur. Restaurarea Palatului Kinh Thien nu este doar dorința oamenilor de știință, ci și aspirația oamenilor.

Mulți cercetători consideră că săpăturile arheologice din următorii ani ar trebui să se concentreze asupra zonei fundației Palatului Kinh Thien, în loc să se facă săpături într-o singură zonă în fiecare an, așa cum se întâmplă în prezent.

Vicepreședintele Consiliului Național pentru Patrimoniul Cultural, profesorul asociat Dang Van Bai, a declarat: „Trebuie să înțelegem că restaurarea se bazează pe date științifice, dar asta nu înseamnă că trebuie să fie 100% identică cu originalul. Avem deja multe documente și baze arheologice. Trebuie să continuăm săpăturile în paralel cu restaurarea, folosind desene și tehnologie 3D, pentru a obține opinii interdisciplinare, îndreptându-ne spre restaurare.”

Sursă: https://danviet.vn/dien-kinh-thien-trung-tam-quyen-luc-nhat-cua-hoang-thanh-thang-long-tiep-tuc-giai-ma-bi-mat-20230407234113404.htm