„Menținerea focului” confecționării capetelor de leu la Festivalul de la Mijlocul Toamnei în vechea capitală Hue

Se apropie Festivalul de la Mijlocul Toamnei, moment în care fabricile de capete de leu din orașul Hue sunt ocupate să le producă în întreaga țară.

Acea atmosferă vibrantă nu doar evocă o parte din amintirile copilăriei, ci reflectă și pasiunea artizanilor care păstrează în tăcere meșteșugurile tradiționale în capitala antică.

În zilele noastre, aleea nr. 11 de pe strada Tran Hung Dao (cartierul Phu Xuan, orașul Hue) devine aglomerată de oameni care vin și pleacă. Oamenii vin în principal pentru a vedea și cumpăra capete de leu, deoarece acest loc găzduiește cea mai veche și mai mare unitate de producție a capetelor de leu din orașul Hue.

Fabrica este deținută în prezent de domnul Truong Nhu Rem, care a moștenit afacerea de la tatăl și bunicul său. Crescut într-o familie cu tradiția de a face capete de leu, domnul Rem are o dragoste specială pentru acestea și a început să învețe meșteșugul din tinerețe, acum aproape 30 de ani.

Anul acesta, unitatea sa a trebuit să mobilizeze 12 muncitori pentru a lucra împreună. Fiecare persoană era responsabilă pentru o scenă. Unii montau cadrul, îl acoperiau cu hârtie și atașau accesorii. Cei cu abilități bune și talent artistic se ocupau de desen și decorare. Pur și simplu, această „linie” a funcționat aproape la capacitate maximă de dimineața devreme până seara, pentru a crea un frumos cap de leu.

Un meșteșugar priceput are nevoie de cel puțin 7 zile pentru a produce un cap de leu mare pentru piață. Toți pașii, de la realizarea ramei din bambus și ratan, lipirea tifonului și a hârtiei pe ramă, vopsirea grundului alb, vopsire, pulverizarea luciului pe suprafața capului de leu și asamblarea accesoriilor, atașarea lânii... sunt realizați în întregime manual.

Fiecare cap de leu este unic, în funcție de priceperea, ideea și sufletul fiecărui meșteșugar, fiecare produs având propria culoare caracteristică.

Potrivit domnului Truong Nhu Rem, confecționarea capetelor de leu necesită mult timp, așa că el face această treabă pe tot parcursul anului pentru a avea produse de servit în timpul Festivalului de la Mijlocul Toamnei.

Capete de leu mari și colorate ale domnului Truong Nhu Rem, strada Tran Hung Dao, sectorul Phu Xuan, orașul Hue. (Foto: Nguyen Ly/VNA)

Anul acesta, unitatea va aduce pe piață aproximativ 400-500 de seturi de lei mari, mii de lei mici și o varietate de produse cu capete de Ong Dia și accesorii pentru dansul leului.

Domnul Rem a povestit că, în trecut, tatăl și bunicul său făceau capete simple de leu din rame de hârtie. În ultimii ani, a făcut multe îmbunătățiri. Capetele de leu sunt acum fabricate din rame de bambus, iar nervurile sunt ușoare și ușor de îndoit pentru a crea multe modele diferite în funcție de gusturile clienților. Forma capului de leu s-a schimbat de-a lungul anilor în ceea ce privește numărul de coarne, proeminența ochilor, curbura gurii...

Pe lângă modelele moderne cu capete de leu, alte câteva localuri din Hue păstrează aproape intacte modelele tradiționale și simple cu capete de leu.

De peste 10 ani, familia doamnei Truong Thi Kim Chi (care locuiește în cartierul Phu Xuan, orașul Hue) confecționează capete de leu tradiționale. Doamna Chi a spus că familia ei realizează multe capete de leu de diferite dimensiuni, dar capetele mici de leu pentru copii sunt încă cele mai populare și mai bine vândute, având culorile tradiționale roșu și galben - simbolizând norocul și prosperitatea.

Hue este un ținut renumit pentru multe meșteșuguri tradiționale, dintre care realizarea capetelor de leu necesită cea mai mare meticulozitate și estetică.

Dacă auriul și roșul sunt cele două culori principale ale leilor tradiționali, leii Hue de astăzi s-au schimbat mult, având modele și culori diverse, satisfăcând gusturile clienților, nu doar în ceea ce privește culoarea blănii, motivele decorative, ci și micile detalii, cum ar fi ochii, genele sau coarnele. Leii Hue sunt atât curajoși, luxoși, cât și nobili.

Casa doamnei Truong Thi Kim Chi din cartierul Phu Xuan, orașul Hue, confecționează mici capete de leu pentru a le vinde cu ocazia Festivalului de la Mijlocul Toamnei 2025. (Foto: Nguyen Ly/VNA)

În trecut, dansurile leului apăreau adesea pe străzi în timpul Festivalului de la Mijlocul Toamnei, interpretate de copii. În zilele noastre, dansurile leului au devenit un spectacol familiar la evenimente culturale majore, ceremonii de deschidere, inaugurări etc., fiind interpretate de grupuri de dans profesioniste.

În special, dansul leului apare și în activitățile de artă stradală din timpul festivalurilor din Hue, fiind prezentat pe scară largă prietenilor internaționali.

În viața modernă, printre multitudinea de jocuri tehnologice, capetele de leu lucrate manual încă ocupă un loc special în sezonul lunii pline. Nu numai că aduce bucurie și entuziasm copiilor, dar profesia de a face capete de leu în Hue contribuie și la păstrarea amintirilor culturale, promovând identitatea tradițională a Vietnamului, inclusiv a vechii capitale Hue.