Contribuind cu ceva la cải lương (opera tradițională vietnameză).

SGGP 04/06/2023 15:08

Născut în Kien Giang , Vo Tuan Nam (25 de ani, locuiește și lucrează în prezent în orașul Ho Și Min) asculta adesea Cai Luong (operă tradițională vietnameză) împreună cu bunica sa încă de la o vârstă fragedă.

În fiecare sâmbătă și duminică seară, bunica și nepotul stăteau în fața televizorului, urmărind cu atenție piese de teatru precum „Lângă podul de țesut mătase”, „Viața domnișoarei Luu”, „Frunza de durian”, „Regina mamă Duong Van Nga ” etc. Nam a crescut cu aceste piese de teatru ale lui Cai Luong, ascultând vocile emoționante ale artiștilor vremii: Vu Linh, Le Thuy, Bach Tuyet...

Vo Tuan Nam, autorul cărții de artă Cai Luong Tam Su (Istoria Operei Cai Luong)

Deși Võ Tuấn Nam iubește cải lương (opera tradițională vietnameză), are și o altă pasiune: desenul. Prin urmare, când a susținut examenul de admitere la universitate, Nam a ales designul grafic (la Universitatea de Arte Frumoase din Ho Chi Minh City). În ciuda acestui fapt, cải lương rămâne o pasiune profundă pentru el. Așadar, la sfârșitul anului 2021, în timp ce lucra la proiectul său de absolvire, Nam s-a orientat către cải lương ca o modalitate de a aduce un omagiu acestei forme de artă tradiționale, strâns asociată cu copilăria și bunica sa. Proiectul de absolvire al lui Nam este o carte de artă intitulată „Cải lương Tâm Sử” (Istoria din inimă a Cải lương).

Tuan Nam a povestit că, în timp ce se chinuia să găsească un titlu pentru proiectul său, a dat peste un proiect pe canalul de YouTube al Artistului Poporului Bach Tuyet, numit „Cai Luong Tam Su” (Istoria lui Cai Luong), cu mesajul emoționant: „Cai Luong Tam Su s-a născut din recunoștință și apreciere pentru generațiile de aur care au păstrat și au transmis această prețioasă formă de artă următoarei generații de artiști. Atâta timp cât limba vietnameză există, arta Cai Luong, împreună cu cântecele și vocile tuturor artiștilor, vor trăi mereu în inimile publicului.”

Simpatizând cu proiectul artistului popular Bach Tuyet, Tuan Nam a împrumutat titlul „Istoria lui Cai Luong” pentru proiectul său de design. „Înțeleg că «istorie» se referă aici la istoria lui Cai Luong și că este făcută cu inima mea. Pentru artistul popular Bach Tuyet, este vorba despre cântece și melodii; dar, ca student la design, exprim acest lucru prin imagini. Am ales stilul Pop Art, sperând să ofer o abordare mai ușoară și mai accesibilă pentru toată lumea”, a împărtășit Nam.

Deși este doar un proiect, cartea de artă „Cai Luong Tam Su” (Istoria Operei Cai Luong) are un aspect frumos și unic, nu mai puțin impresionant decât publicațiile disponibile în prezent pe piață, probabil pentru că Nam a pus mult suflet și suflet în crearea ei. Cea mai mare dorință a sa în acest moment este să aibă oportunitatea de a o publica ca o carte, astfel încât Cai Luong să poată ajunge la un public mai larg, în special la tineri.

„Am procesat imaginile, culorile și textul dintr-o perspectivă modernă pentru a le face mai accesibile tinerilor. Realitatea este că mulți tineri de astăzi nu mai cunosc sau apreciază cải lương (opera tradițională vietnameză) și aceasta este în pericol de dispariție”, a explicat Nam.

Cartea de artă „Cai Luong Tam Su” (Istoria lui Cai Luong) este alcătuită din trei capitole: „Tieng Doi Dong” (Sunetul mătăsii), „Van Geon de altădată” și „Continuarea moștenirii de o sută de ani”, conținând o istorie concisă a lui Cai Luong pentru o vizualizare și o lectură ușoară. Cititorii vor întâlni dramaturgi (Truong Duy Toan, Nam Chau, Vien Chau, Tran Huu Trang…), muzicieni (Vien Chau, Van Vi, Nam Co, Van Gioi…) și actori și actrițe (Bay Nam, Nam Phi, Phung Ha, Ut Bach Lan, Ut Tra On, Van Chung, Huu Phuoc…).

Sursă: https://www.sggp.org.vn/gop-chut-long-voi-cai-luong-post692324.html