Provincia Ha Tinh anunță decizii importante privind rearanjarea unității administrative, structura organizatorică și personalul.

Vicepreședintele Adunării Naționale, Vu Hong Thanh, a condus grupul de lucru central care a participat la conferința în care au fost anunțate decizii importante, organizată de Comitetul Permanent al Comitetului de Partid Provincial Ha Tinh într-un format hibrid, care combină participarea față în față și online, și a fost transmisă în direct la televiziune și radio în 69 de comune și sectoare.

La ceremonie au participat reprezentanți ai guvernelor central și provincial.

În dimineața zilei de 30 iunie, provincia Ha Tinh a organizat solemn o ceremonie pentru a anunța Rezoluțiile Adunării Naționale și ale Comitetului Permanent al Adunării Naționale privind desființarea unităților administrative la nivel de district, reorganizarea unităților administrative la nivel de comună; decizia de a înființa comitete de partid la nivel de comună; numirea personalului pentru comitetele de partid, a liderilor Consiliilor Populare, Comitetelor Populare și Comitetelor Frontului Patriei la nivel de comună; și chestiuni de personal.

La ceremonie au participat membrii Comitetului Central din partea Guvernului Central: Vu Hong Thanh - vicepreședintele Adunării Naționale, Phan Van Mai - președintele Comitetului Economic și Financiar al Adunării Naționale; Nguyen Thanh Binh - președintele Asociației Persoanelor Vârstnice din Vietnam; și reprezentanți ai mai multor ministere, departamente și agenții centrale.

Provincia Ha Tinh a fost reprezentată de tovarășii Nguyen Duy Lam - secretarul Comitetului Provincial de Partid; tovarășii Tran The Dung - secretar adjunct permanent al Comitetului Provincial de Partid; tovarășii Vo Trong Hai - secretar adjunct al Comitetului Provincial de Partid, președintele Comitetului Popular Provincial; foști lideri provinciali; membri ai Comitetului Permanent al Comitetului Provincial de Partid, membri ai Comitetului Executiv al Comitetului Provincial de Partid; liderii departamentelor, agențiilor, unităților și localităților relevante; și secretarii celor 69 de comune și circumscripții nou înființate.

Ceremonia a avut loc într-un format hibrid, combinând participarea față în față cu cea online, și a fost transmisă în direct la televiziune și radio în 69 de locații din comune și sectoare.

Provincia Ha Tinh se reorganizează și înființează 69 de unități administrative la nivel de comună.

La începutul ceremoniei, delegații l-au ascultat pe secretarul adjunct permanent al Comitetului Provincial al Partidului, Tran The Dung, anunțând rezoluțiile și deciziile Adunării Naționale , Comitetului Permanent al Adunării Naționale, Comitetului Central al Frontului Patriei Vietnam, Comitetului Provincial al Partidului și Comitetului Permanent al Comitetului Provincial al Partidului privind rearanjarea unităților administrative, a structurii organizatorice și a personalului.

Secretarul adjunct al Comitetului Provincial al Partidului, Tran The Dung, a anunțat deciziile.

La 16 iunie 2025, Adunarea Națională a adoptat Rezoluția nr. 23/2025/QH15 de modificare și completare a unui număr de articole din Constituția Republicii Socialiste Vietnam, conform căreia unitățile administrative ale Republicii Socialiste Vietnam sunt organizate pe două niveluri, inclusiv provincii și orașe administrate central, și unități administrative sub provincii și orașe administrate central, conform prevederilor legii; funcționarea unităților administrative la nivel de district la nivel național va înceta începând cu 1 iulie 2025.

La 16 iunie 2025, Comitetul Permanent al Adunării Naționale a adoptat Rezoluția nr. 1665/NQ-UBTVQH15 privind reorganizarea unităților administrative la nivel de comună din provincia Ha Tinh în 2025. După reorganizare, provincia Ha Tinh va avea 69 de unități administrative la nivel de comună, inclusiv 60 de comune și 9 circumscripții; dintre care 58 de comune și 9 circumscripții au fost formate după reorganizare, iar 2 comune, Son Kim 1 și Son Kim 2, nu au fost reorganizate.

Lista celor 69 de comune și sectoare din Ha Tinh poate fi găsită aici.

Tovarășul Vu Hong Thanh - membru al Comitetului Central al Partidului, vicepreședinte al Adunării Naționale, a prezentat Rezoluția Comitetului Permanent al Adunării Naționale membrilor Comitetului Permanent al Comitetului de Partid din Provincia Ha Tinh.

Comitetul permanent al Comitetului Provincial al Frontului Patriei pentru mandatul 2024-2029 este format din 9 membri.

În cadrul ceremoniei a fost anunțată și Decizia nr. 502/QD-MTTW-BTT din 25 iunie 2025 a Comitetului permanent al Comitetului Central al Frontului Patriei Vietnam privind recunoașterea funcțiilor din Comitetul permanent al Comitetului Frontului Patriei Vietnam din provincia Ha Tinh pentru mandatul 2024-2029, format din 9 persoane.

Anterior, Comitetul Permanent al Comitetului Provincial al Partidului a emis Decizia nr. 1513-QD/TU din 23 iunie 2025 privind înființarea Comitetului Frontului Patriei Vietnam din provincia Ha Tinh. Comitetul Frontului Patriei Vietnam din provincia Ha Tinh are personalitate juridică, sigiliu propriu și cont separat, conform prevederilor. Decizia intră în vigoare la 1 iulie 2025.

Comitetul permanent al Comitetului provincial al partidului a prezentat decizia Comitetului provincial al Frontului Patriei Vietnam.

Lista Comitetului permanent al Comitetului Provincial al Frontului Patriei pentru mandatul 2024-2029:

1. Domnul Tran Nhat Tan deține funcția de președinte al Comitetului Frontului Patriei Vietnam din provincie.

2. Dl. Nguyen Van Danh deține funcția de vicepreședinte al Comitetului Frontului Patriei Vietnam din provincie și este, de asemenea, președintele Federației Provinciale a Muncii.

3. Dl. Ngo Van Huynh deține funcția de vicepreședinte al Comitetului Frontului Patriei Vietnam din provincie și este, de asemenea, președintele Asociației Fermierilor din Provincia.

4. Dna Nguyen Ny Huong deține funcția de vicepreședinte al Comitetului Frontului Patriei Vietnam din provincie și este, de asemenea, secretar al Uniunii Tineretului Comunist Ho Și Min din provincie.

5. Dna Nguyen Thi Le Ha deține funcția de vicepreședinte al Comitetului Frontului Patriei Vietnam din provincie și este, de asemenea, președinta Uniunii Femeilor din Provincial.

6. Dl. Nguyen Duc Toi deține funcția de vicepreședinte al Comitetului Frontului Patriei Vietnam din provincie și este, de asemenea, președintele Asociației Veteranilor din Provincia.

7. Dl. Thai Ngoc Hai deține funcția de vicepreședinte al Comitetului Frontului Patriei Vietnam din provincie.

8. Dna Ha Thi Viet Anh deține funcția de vicepreședinte al Comitetului Frontului Patriei Vietnam din provincie.

9. Dna Pham Thi Thu Ha deține funcția de vicepreședinte al Frontului Patriei Vietnam din provincie.

Funcționarea a 12 comitete de partid la nivel de raion s-a încheiat și au fost înființate 69 de comitete de partid la nivel de comună și secție.

Punct de pod nou în secția Hoành Sơn.

Ceremonia a continuat cu anunțarea Deciziei nr. 1296-QD/TU din 17 iunie 2025 a Comitetului Permanent al Comitetului Provincial de Partid privind încetarea activității a 12 comitete de partid la nivel de district. În consecință, Comitetul Permanent al Comitetului Provincial de Partid a decis să înceteze activitatea a 12 comitete de partid la nivel de district (districte, orașe, municipii) din cadrul Comitetului Provincial de Partid Ha Tinh începând cu 1 iulie 2025.

Mai exact, acestea includ: Comitetul de Partid al orașului Ky Anh, Comitetul de Partid al districtului Ky Anh, Comitetul de Partid al districtului Cam Xuyen, Comitetul de Partid al orașului Ha Tinh, Comitetul de Partid al districtului Thach Ha, Comitetul de Partid al districtului Can Loc, Comitetul de Partid al orașului Hong Linh, Comitetul de Partid al districtului Nghi Xuan, Comitetul de Partid al districtului Duc Tho, Comitetul de Partid al districtului Huong Son, Comitetul de Partid al districtului Vu Quang și Comitetul de Partid al districtului Huong Khe.

Punctul podului este în comuna Thien Cam.

Anterior, comitetele permanente ale comitetelor de partid la nivel de district, oraș și oraș au decis să înceteze activitatea a 209 comune, sectoare și orașe începând cu 1 iulie 2025.

Comitetul Permanent al Comitetului Provincial de Partid a prezentat deciziile privind înființarea comitetelor de partid secretarilor nou numiți ai comitetelor de partid ale comunelor și sectoarelor...

De asemenea, în cadrul ceremoniei, delegații au ascultat anunțul deciziilor Comitetului Permanent al Partidului Provincial privind înființarea a 69 de comitete de partid la nivel de comună și secție.

La 17 iunie 2025, Comitetul Permanent al Comitetului Provincial de Partid a emis decizii privind înființarea a 69 de comitete de partid la nivel comunal și de circumscripție, ca și comitete de partid superioare direct ale organizațiilor de partid de bază, subordonate direct Comitetului Provincial de Partid Ha Tinh, cu efect de la 1 iulie 2025; și a emis decizii de numire a comitetului executiv, a comitetului permanent, a secretarului și a secretarului adjunct al comitetelor de partid ale celor 69 de comune și circumscripții.

La 19 iunie 2025, Comitetul Permanent al Comitetului Provincial de Partid a emis decizii de numire a comisiilor de inspecție, a președinților și vicepreședinților comisiilor de inspecție din 69 de comune și circumscripții.

Comitetul permanent al Consiliului Popular Provincial a emis rezoluții de numire a președinților, vicepreședinților și șefilor comitetelor Consiliului Popular; și de numire a președinților și vicepreședinților comitetelor populare din 67 de comune și circumscripții nou înființate (cele două comune care nu au fuzionat sunt Son Kim 1 și Son Kim 2).

La 20 iunie 2026, Comitetul Provincial al Frontului Patriei a emis decizii de înființare a comitetelor Frontului Patriei în 69 de noi comune și circumscripții.

Comitetul Permanent al Comitetului Provincial de Partid a prezentat deciziile privind înființarea comitetelor de partid secretarilor nou numiți ai comitetelor de partid ale comunelor și sectoarelor...

Cele 69 de noi comitete de partid la nivel de comună și secție includ:

Secția Thanh Sen, Secția Tran Phu, Secția Ha Huy Tap,

Secția Song Tri, Secția Hai Ninh, Secția Hoanh Son, Secția Vung Ang, Secția Bac Hong Linh, Secția Nam Hong Linh,

Comuna Cam Binh, comuna Thach Khe, comuna Dong Tien, comuna Thach Lac, comuna Ky Anh, comuna Ky Xuan, comuna Ky Hoa, comuna Ky Van, comuna Ky Khang, comuna Ky Lac, comuna Ky Thuong,

Comuna Cam Xuyen, comuna Thien Cam, comuna Cam Due, comuna Cam Hung, comuna Cam Lac, comuna Cam Trung, comuna Yen Hoa, comuna Thach Ha, comuna Toan Luu, comuna Viet Xuyen, comuna Dong Kinh, comuna Thach Xuan, comuna Loc Ha, comuna Hong Loc, comuna Mai Phu,

Comuna Can Loc, comuna Tung Loc, comuna Gia Hanh, comuna Truong Luu, comuna Xuan Loc, comuna Dong Loc, comuna Nghi Xuan, comuna Co Dam, comuna Dan Hai, comuna Tien Dien,

Comuna Duc Tho, comuna Duc Dong, comuna Duc Quang, comuna Duc Thinh, comuna Duc Minh, comuna Huong Son, comuna Son Tay, comuna Tu My, comuna Son Giang, comuna Son Tien, comuna Son Hong, comuna Kim Hoa, comuna Son Kim 1, comuna Son Kim 2,

Comuna Vu Quang, comuna Mai Hoa, comuna Thuong Duc, comuna Huong Khe, comuna Huong Pho, comuna Huong Do, comuna Ha Linh, comuna Huong Binh, comuna Phuc Trach, comuna Huong Xuan.

Comitetul permanent al Comitetului provincial de partid a prezentat deciziile privind înființarea comitetelor de partid secretarilor nou numiți ai comitetelor de partid ale comunelor și sectoarelor.

Comitetul permanent al Comitetului provincial de partid a prezentat deciziile privind înființarea comitetelor de partid secretarilor nou numiți ai comitetelor de partid ale comunelor și sectoarelor.

34 de funcționari au fost realocați și distribuiți prin rotație.

Ceremonia a anunțat, de asemenea, deciziile și politicile Comitetului Permanent al Partidului Provincial privind chestiuni de personal. În consecință, 14 tovarăși au fost transferați în departamente și agenții la nivel provincial; iar 20 de tovarăși au fost transferați prin rotație în comune și sectoare. Aceste decizii și politici intră în vigoare de la 1 iulie 2025.

Comitetul permanent al Comitetului provincial al partidului a emis decizii de transferare a 14 tovarăși în departamente și agenții la nivel provincial.

Comitetul permanent al Comitetului provincial de partid a emis decizii privind rotația și realocarea în comune și sectoare.

Comitetul permanent al Comitetului provincial de partid a emis decizii privind rotația și realocarea în comune și sectoare.

Lista detaliată a camarazilor care au fost reasignați sau transferați poate fi găsită aici.

Tovarășa Nguyen Thanh Dong - membră a Comitetului Provincial de Partid, recent numită secretară a Comitetului de Partid al Comunei Duc Thinh, reprezentând comitetele permanente ale comitetelor de partid ale comunei și sectoarelor, a ținut un discurs de acceptare a titlului de nhiệm vụ.

Aducerea la o funcționare și dezvoltare stabilă a administrației publice la nivel de comună nou înființate.

În discursul său de felicitare, vicepreședintele Adunării Naționale, Vu Hong Thanh, a apreciat foarte mult realizările obținute de Ha Tinh în cei aproape 40 de ani de implementare a politicii de reformă și în cei peste 30 de ani de la reînființarea provinciei. Ha Tinh a trecut printr-o transformare puternică, devenind un punct luminos în regiunea Centrală de Nord.

Vicepreședintele Adunării Naționale, Vu Hong Thanh, a ținut un discurs la ceremonie.

Subliniind rezoluțiile importante emise recent de Adunarea Națională privind reorganizarea aparatului administrativ, vicepreședintele Adunării Naționale a recunoscut, de asemenea, spiritul proactiv, urgent și serios al orașului Ha Tinh în elaborarea și finalizarea planului de reorganizare a unităților administrative la nivel de comună.

Vicepreședintele Adunării Naționale a declarat că Ha Tinh este una dintre cele 11 provincii și orașe la nivel național care nu au fost supuse fuziunilor. Acesta este un avantaj semnificativ, permițând provinciei să organizeze proactiv implementarea. Prin urmare, pentru a se asigura că noile unități administrative se stabilizează rapid, funcționează într-un mod ordonat și eficient și maximizează obiectivele restructurării, provincia trebuie să continue să disemineze temeinic politicile și rezoluțiile Comitetului Central privind restructurarea unităților administrative către toate nivelurile comitetelor de partid, organizațiilor de partid, cadrelor și membrilor de partid.

Comitetul Permanent al Comitetului Provincial al Partidului continuă să se concentreze intens pe conducere și îndrumare, asigurându-se că unitățile administrative nou înființate își stabilizează rapid organizarea și încep să funcționeze într-un mod ordonat. Acestea emit urgent regulamente de lucru, atribuind clar funcții, sarcini și competențe fiecărei organizații și fiecărei persoane; asigurând disciplina și ordinea în conducere și coordonarea eficientă în îndeplinirea atribuțiilor oficiale.

În special, este necesar să se asigure menținerea completă și continuă a serviciilor pentru cetățeni și întreprinderi; nu trebuie să existe absolut nicio întrerupere în furnizarea serviciilor administrative publice și a politicilor de asistență socială care să afecteze drepturile și interesele legitime ale cetățenilor, precum și activitățile de producție și afaceri din zonă.

Continuați să intensificați eforturile de propagandă și mobilizare pentru a crea un consens social, contribuind la atingerea cu succes a obiectivului de a construi un guvern eficient și eficace, un guvern al poporului, de către popor și pentru popor.

Continuarea inovării metodelor de lucru, reformarea procedurilor administrative, consolidarea aplicării tehnologiei informației, construirea e-guvernării și urmărirea construirii unei guvernări digitale la noile niveluri de comune și sectoare. În același timp, este necesar să se elaboreze prompt un plan de revizuire, amenajare, exploatare și utilizare eficientă a clădirilor de birouri, a bunurilor publice și a resurselor după reorganizare, evitând pierderile și risipa.

Având în vedere noile granițe administrative, se solicită ca provincia Ha Tinh să revizuiască urgent planificarea provincială și planurile specializate aferente și să elaboreze prompt planuri sincronizate și unificate pentru noile comune și circumscripții. Pe lângă stabilizarea structurii organizaționale, provincia trebuie să se pregătească proactiv și activ și să organizeze cu succes congresele de partid ale noilor comune și circumscripții, precum și cel de-al 20-lea Congres Provincial al Partidului.

Personalul repartizat și numit în agenții și unități după reorganizare ar trebui să își maximizeze dedicarea, să demonstreze inițiativă, unitate, creativitate și dinamism în acțiune, să se adapteze flexibil la noile cerințe și să îndrăznească să gândească, să acționeze și să își asume responsabilitatea pentru binele comun. În special, este necesar să se definească rolul și responsabilitatea lor ca „lideri” ai agențiilor și unităților administrative reorganizate. Aceștia trebuie să fie centrul unității, nucleul inspirației, astfel încât întregul sistem politic și toate straturile poporului să fie de acord, să aibă încredere și să acționeze împreună pentru a recupera rapid sarcinile, a înțelege ferm zona locală, a rezolva eficient problemele emergente și a menține stabilitatea politică pentru a servi dezvoltării socio-economice.

„Pe parcursul implementării rezoluției, Comitetul Permanent al Adunării Naționale și alte agenții ale Adunării Naționale vor continua să monitorizeze și să supravegheze îndeaproape implementarea acesteia, ascultând totodată recomandările localităților pentru îmbunătățirea cadrului instituțional, asigurând fezabilitatea și adecvarea acesteia la modelul practic al unei administrații locale cu două niveluri”, a afirmat vicepreședintele Adunării Naționale.

În numele conducerii provinciale, secretarul provincial al partidului, Nguyen Duy Lam, a luat la cunoștință directivele vicepreședintelui Adunării Naționale și și-a exprimat angajamentul de a le concretiza prompt în conducere, îndrumare și management și de a implementa cu succes sarcinile și obiectivele în etapa următoare.

Secretarul provincial al partidului, Nguyen Duy Lam, a ținut un discurs prin care a luat la cunoștință feedback-ul primit și a subliniat sarcinile viitoare.

Secretarul provincial al Partidului și-a exprimat speranța că, în perioada următoare, Ha Tinh va continua să beneficieze de atenție, conducere, îndrumare și sprijin constant din partea Comitetului Central al Partidului, a Adunării Naționale, a Guvernului, precum și a ministerelor și agențiilor, astfel încât Ha Tinh să poată continua să avanseze constant pe calea inovării și dezvoltării.

În ceea ce privește sarcinile viitoare, Secretarul de Partid Provincial a solicitat ca toate comitetele de partid, guvernele și întregul sistem politic să colaboreze în spiritul „Unitate - Democrație - Disciplină - Progres - Dezvoltare” pentru a aduce nou-înființatul aparat de guvernare la nivel de comună într-o stare de funcționare și dezvoltare stabilă. Accentul ar trebui pus pe continuarea urmăririi îndeaproape a conducerii și îndrumărilor Guvernului Central și ale provinciei, implementarea lor cu seriozitate, promptitudine și hotărâre, asigurând sincronizarea, uniformitatea, buna funcționare, eficacitatea și eficiența administrației locale pe două niveluri. De asemenea, este crucial să se stabilizeze și să se consolideze rapid organizația, să se emită regulamente de lucru și directive de coordonare; să se atribuie clar sarcinile, să se opereze eficient centrul administrativ public; și să se rezolve prompt și eficient procedurile administrative pentru cetățeni și întreprinderi, prevenind blocajele, inconvenientele și perturbările.

Revizuirea și ajustarea la timp a planificării generale, restructurarea spațiului de dezvoltare în direcția sincronizării și modernizării; concentrarea pe dezvoltarea infrastructurii digitale și promovarea transformării digitale cuprinzătoare pentru a îmbunătăți eficacitatea și eficiența aparatului administrativ și calitatea serviciilor oferite cetățenilor.

Comitetele de partid, agențiile guvernamentale și organizațiile din cadrul sistemului politic trebuie să se concentreze pe construirea unității naționale, promovarea responsabilității și a rolului exemplar al liderilor; desfășurarea unei bune activități ideologice pentru cadre, membri de partid și lucrători; și rezolvarea problemelor de politică pentru persoanele eligibile în conformitate cu reglementările. De asemenea, acestea ar trebui să pregătească și să organizeze prompt congresele de partid ale comunelor și sectoarelor, precum și alegerile reprezentanților Adunării Naționale și Consiliului Popular la toate nivelurile pentru următorul mandat.

După încheierea ceremoniei la nivel provincial, la nivel de comună și de secție au continuat să prezinte decizii privind: numirea personalului pentru Comitetul de Partid, Comitetul Permanent, Secretar și Secretar Adjunct; numirea Comitetului de Inspecție, a președintelui și vicepreședintelui acestuia; numirea președintelui, vicepreședintelui și a șefilor comitetelor Consiliului Popular; numirea președintelui și vicepreședintelui Comitetului Popular; și numirea personalului pentru Comitetul Frontului Patriei și alte organizații politice și sociale la nivel de comună și de secție.

Secretara adjunctă a Comitetului Popular Provincial de Partid, Nguyen Thi Ha Tan, a oferit flori și a felicitat tovarășii din Comitetul Executiv al Comitetului de Partid al Comunei Ky Xuan.

Tot în această dimineață (30 iunie), provinciile și orașele din întreaga țară au organizat simultan ceremonii solemne pentru a anunța rezoluțiile Adunării Naționale privind fuziunea provinciilor și orașelor, rezoluțiile Comitetului permanent al Adunării Naționale privind rearanjarea unităților administrative la nivel de comună și rezoluțiile și deciziile privind structura organizatorică și personalul din localități.

Țara are încă 34 de provincii și orașe; nu există unități administrative la nivel de district; numărul unităților administrative la nivel de comună este de 3.321.

Sursă: https://soyte.hatinh.gov.vn/tin-tuc-su-kien/ha-tinh-cong-bo-cac-quyet-quan-trong-ve-sap-xep-dvhc-to.html