Călătorie de conectare a sufletelor a sute de femei vietnameze care trăiesc în străinătate

În seara zilei de 15 iunie (ora locală), a avut loc ceremonia de decernare a premiilor „Concursului de eseuri și poezii despre femeile vietnameze din străinătate”, în Sala Senatului, Parlamentul Ungar din Budapesta.

Concursul este organizat de Forumul Femeilor Vietnameze din Europa, în colaborare cu Asociația Scriitorilor din Vietnam . După primirea înscrierilor în perioada 8 martie - 31 decembrie 2024, comitetul de organizare a primit 182 de lucrări (98 de eseuri și 84 de poezii) de la 144 de autori din 18 țări: Anglia, Belgia, Bulgaria, Danemarca, Germania, Olanda, Statele Unite, Ungaria, Irlanda, Italia, Malaezia, Maroc, Japonia, Franța, România, Republica Cehă, Spania, Suedia.

Autoarea Nguyen Thi Hong An din Franța a primit premiul întâi cu lucrarea sa „Roata”.

FOTO: THUY HANG

Juriul concursului a inclus poeta și scriitoarea Nguyen Quang Thieu, președintele Asociației Scriitorilor din Vietnam; poetul Tran Dang Khoa, vicepreședinte al Asociației Scriitorilor din Vietnam; scriitorul și scenaristul Pham Ngoc Tien. Un total de 18 lucrări au fost premiate atât la categoria poezie, cât și la cea proză, dintre care premiul întâi, în valoare de 2.000 USD, a fost acordat lucrării „Vong Quay” de autoarea Nguyen Thi Hong An din Franța.

Autoarea Huynh Ngoc Nga - cea mai în vârstă persoană din concurs (76 de ani) din Italia a câștigat premiul al doilea cu lucrarea „Tabla de șah a tatălui”.

Dna Huynh Ngoc Nga a primit premiul al doilea cu lucrarea sa „Tabla de șah a tatălui”

FOTO: THUY HANG

Aceasta este prima dată când a fost organizat un concurs de poezie pe tema femeilor vietnameze care locuiesc în străinătate. Forumul Femeilor Vietnameze din Europa a organizat acest concurs special cu dorința de a onora femeile și, în același timp, de a ajuta cititorii autohtoni să înțeleagă mai multe despre femeile vietnameze care locuiesc în străinătate.

Vocea femeilor vietnameze departe de casă

La ceremonia de premiere, poeta Tran Dang Khoa, vicepreședinta Asociației Scriitorilor din Vietnam și membră a juriului, a declarat că au existat multe articole bune și profunde despre statutul femeilor în străinătate. Femei, scriitoare și poete neprofesioniste, dar cu cuvinte și poezii simple, complet lipsite de orice punere în scenă sau imaginație, care au pus cuvinte în lucrările lor în liniște și tăcere. Cu cât lucrările sunt mai autentice, cu atât devin mai emoționante.

Dr. Phan Bich Thien, președinta Forumului Femeilor Vietnameze din Europa, a declarat că concursul a avut un succes peste așteptări și a avut o participare numeroasă. 182 de înscrieri au fost trimise de femei din 18 țări, nu doar din Europa, ci și din SUA, Japonia, Malaezia și Maroc.

„Mai mult decât un concurs literar, acesta este cu adevărat o călătorie a conectării sufletelor - unde inimile a sute de femei sunt înălțate prin poezie, prin proză simplă, dar pasională”, a spus dna Thien.

Ceremonia de decernare a premiilor a avut loc în Sala Senatului, Palatul Parlamentului Ungar din Budapesta.

FOTO: THUY HANG

„Juriul a apreciat foarte mult lucrările înscrise, deoarece acestea, deși nu sunt realizate profesional din punct de vedere al calităților literare și artistice, sunt însă foarte emoționante din punct de vedere al autenticității, deoarece reprezintă poveștile experiențelor fiecărei femei. Există multe aspecte ale vieții într-o țară străină, prin care femeile trec în tăcere, fără ca noi să știm. Acest concurs deschide o nouă perspectivă pentru cititori, un nou mod de a privi, înțelege și empatiza cu viața femeilor care trăiesc într-o țară străină”, a împărtășit Dr. Thien.

Potrivit dnei Thien, prin intermediul acestui concurs, Forumul Femeilor Vietnameze din Europa dorește să încurajeze vietnamezii din străinătate să folosească limba vietnameză și să scrie, deoarece scrierea în limba vietnameză înseamnă și conservarea limbii materne; cultivarea limbii vietnameze înseamnă și conservarea culturii naționale.

Concursul de eseuri și poezii despre femeile vietnameze care locuiesc departe de casă a căpătat mai multă semnificație odată cu lansarea, în seara zilei de 15 iunie, a antologiei „Hoa Viet noi xuan snow ” (Editura Asociației Scriitorilor), care includea 50 de lucrări excelente ale concursului.

Sursă: https://thanhnien.vn/hanh-trinh-ket-noi-tam-hon-cua-hang-tram-phu-nu-viet-xa-xu-185250616005223238.htm