Discuții între Departamentul de Justiție al provinciei Cao Bang (Vietnam) și Departamentul de Justiție al regiunii autonome Guangxi Zhuang (China)

În dimineața zilei de 24 aprilie, în orașul Cao Bang , Departamentul de Justiție al provinciei Cao Bang (Vietnam) a purtat discuții cu Departamentul de Justiție al Regiunii Autonome Guangxi Zhuang (China) pentru a consolida relația de prietenie și cooperarea în domeniul administrării judiciare dintre cele două localități.

La eveniment au participat tovarășul Doan Trong Hung, membru al Comitetului Provincial al Partidului, director al Departamentului de Justiție al provinciei Cao Bang (Vietnam); Nguyen Anh Que, membru al Comitetului Provincial al Partidului, director adjunct al Departamentului de Afaceri Externe; liderii unităților: Poliția Provincială; Departamentul de Afaceri Externe, Biroul Comitetului Popular Provincial.

Din partea delegației chineze, șeful delegației a fost dl Li Daojun, directorul Departamentului de Justiție al Regiunii Autonome Guangxi Zhuang (China).

Delegații care participă la discuții

Vorbind la întâlnire, directorul Departamentului de Justiție din provincia Cao Bang, Doan Trong Hung, a subliniat: „Prietenia tradițională dintre Vietnam și China, „ambii camarazi și frați”, stabilită și cultivată de președintele Ho Și Min și președintele Mao Zedong, precum și de liderii anteriori, este un atu valoros al popoarelor celor două țări, care trebuie moștenit, protejat și promovat. Până în prezent, prietenia dintre Vietnam și China a fost transformată într-un parteneriat strategic cuprinzător, aducând rezultate substanțiale în multe domenii.” Întâlnirea dintre Departamentul de Justiție al provinciei Cao Bang (Vietnam) și Departamentul de Justiție al Regiunii Autonome Guangxi Zhuang (China) demonstrează hotărârea celor două părți și state de a continua consolidarea și întărirea relației de prietenie și vecinătate, promovând cooperarea practică și eficientă în domeniul judiciar, contribuind la menținerea păcii , stabilității și dezvoltării durabile în zona de frontieră. Aceasta este o activitate externă importantă, în cadrul implementării percepției comune la care s-a ajuns între liderii celor două părți, cele două state și ministerele de justiție din Vietnam și China.

Directorul Departamentului de Justiție al provinciei Cao Bang (Vietnam), Doan Trong Hung, a luat cuvântul la întâlnire.

Într-o atmosferă prietenoasă, cele două părți au discutat 6 aspecte specifice de cooperare, cum ar fi: Este necesar să se convină menținerea mecanismului de schimb de cooperare prietenoasă pe termen lung între Departamentul de Justiție al provinciei Cao Bang (Vietnam) și Departamentul de Justiție al provinciei Guangxi (China) prin acordul de implementare a Memorandumului de Înțelegere privind cooperarea. Cele două părți coordonează și îndrumă autoritățile competente pentru a face o treabă bună de propagare a 3 documente juridice la frontieră, pentru a promova activitatea de propagandă privind gestionarea și protecția frontierelor și pentru a combate activitățile ilegale la frontieră. Schimbul de experiență în diseminarea și educarea legii a locuitorilor de ambele părți ale frontierei. Gestionarea eficientă a activității de înregistrare a căsătoriilor cu elemente străine în zona de frontieră. Cele două părți consiliază activ comitetele de partid și autoritățile de la toate nivelurile pentru a îndruma și îndruma unitățile de bază în implementarea și crearea unor condiții favorabile pentru ca locuitorii de la frontieră adiacenți ambelor părți să își înregistreze căsătoriile, dacă este necesar, în conformitate cu prevederile legii. Cele două părți vor consolida coordonarea și schimbul de opinii privind necesitatea asistenței juridice și implementarea asistenței juridice pentru cetățenii din zonele de frontieră. Cele două părți au convenit să facă schimb de experiențe între Asociațiile Avocaților, să își ofere reciproc informații despre legile actuale și practicile de aplicare a legii. Să creeze condiții favorabile pentru ca Asociațiile să desfășoare schimburi și cooperări în conformitate cu reglementările legale ale fiecărei țări.

Dl. Ly Dao Quan, Directorul Departamentului de Justiție al Regiunii Autonome Guangxi Zhuang (China), a apreciat foarte mult primirea atentă și organizarea importantelor discuții de către liderii provinciei Cao Bang și Departamentul de Justiție al provinciei Cao Bang (Vietnam). În același timp, și-a exprimat acordul profund cu cele 6 proiecte de conținut ale acordului de cooperare elaborate de Departamentul de Justiție al provinciei Cao Bang (Vietnam); este necesară consolidarea cooperării în domeniul judiciar dintre cele două provincii de frontieră. În același timp, a prezentat sarcinile Departamentului de Justiție al Regiunii Autonome Guangxi Zhuang (China) privind implementarea ideologiei statului de drept în managementul socio-economic, conducerea țării pentru atingerea civilizației și modelul de utilizare a inteligenței artificiale în gestionarea înregistrărilor, diseminarea legii și gestionarea frontierelor... Prin intermediul discuțiilor, cele două părți au făcut schimb de experiențe și au învățat, sperând că cele două părți vor ajunge la o înțelegere comună pentru a promova cooperarea în domeniul judiciar; Cele două părți vor colabora în mod regulat pentru a elimina dificultățile și obstacolele, a consolida capacitatea administrativă judiciară și a viza o dezvoltare durabilă și armonioasă.

Discuțiile reprezintă o oportunitate pentru cele două departamente de a revizui și finaliza proiectul Memorandumului de înțelegere privind cooperarea în domeniul administrării judiciare, creând o bază juridică pentru o relație de cooperare eficientă și pe termen lung între cele două părți, care va fi semnat la prima Conferință judiciară a provinciilor care au granița dintre Vietnam și China, în iunie 2025, la Nanning, Guangxi (China).

Directorul Departamentului de Justiție al Regiunii Autonome Guangxi Zhuang (China), Li Daojun, vorbește la întâlnire.

La finalul discuțiilor, cele două părți au făcut schimb de suveniruri și s-au angajat să mențină schimburi regulate de replici, asigurându-se că materialele cooperării sunt implementate eficient și practic. Această activitate contribuie la aprofundarea relațiilor de prietenie dintre cele două localități de frontieră, deschizând numeroase oportunități de cooperare, contribuind la promovarea dezvoltării socio-economice și la consolidarea statului de drept în zona de frontieră Vietnam-China.

Școala Truong Ha

Sursă: https://baocaobang.vn/hoi-dam-giua-so-tu-phap-tinh-cao-bang-viet-nam-va-so-tu-phap-khu-tu-tri-dan-toc-choang-quang-tay-tru-3176761.html