Străzi vechi și spiritul trecutului.

(VHXQ) - Un oraș modern nu înseamnă doar construcții noi; are nevoie și de „stratificarea” amintirilor. Pentru Da Nang, Citadela Dien Hai, templele și pagodele antice, vechile săli de întrunire, patrimoniul arhitectural francez, verdeața urbană și sistemul rutier în formă de grilă... sunt „dovada vie” care permite orașului să-și povestească cu mândrie parcursul către un „oraș locuibil”.

Fortăreața Dien Hai văzută de sus. Fotografie: Xuan Son

Câteva cuvinte despre vechiul „Cartier Vestic”...

Imediat după ce regele Đồng Khánh și regele Thành Thái au semnat succesiv edicte prin care cedează teritoriu, permițând Franței să folosească Da Nang drept „nucleu” pentru extinderea puterii sale în Vietnamul Central, francezii au dorit ca Da Nang să fie un „Paris în miniatură”, urmând un design urban european standard: folosind axa Quai Courbet (acum Bạch Đằng) ca coloană vertebrală, cu liniile Garnier (Lê Lợi) și Pourpe (Phan Châu Trinh) intersectându-se în unghi drept, creând o rețea de străzi largi și drepte.

La acea vreme, zona rezidențială de la nord de Piața Han era rezervată agențiilor franceze, expatriaților francezi și euro-americani (ceea ce vietnamezii numeau „Cartierul de Vest”), în timp ce zona de la sud de Piața Han era zona rezidențială a vietnamezilor, cunoscută sub numele de „Cartierul Vietnamez”. O parte avea case magnifice în stil occidental, cu o arhitectură frumoasă și modernă, în timp ce cealaltă parte era formată din case aglomerate cu acoperiș de paie, intercalate cu câteva case cu țiglă, aparținând oficialilor și negustorilor vietnamezi.

Am vorbit odată cu un inginer civil din epoca colonială franceză din Da Nang. El studiase la Colegiul de Inginerie și Tehnologie din Hue înainte de a fi repartizat la Da Nang pentru a lucra la planificarea străzilor, sisteme de drenaj subteran, vegetație urbană și multe altele.

Oricine a fost uimit de capitolul „Canalizările din Paris” din „Mizerabilii” va găsi interesant să-l audă pe bătrânul inginer spunând că francezii au construit „sistemul de canalizare Tourane” folosind cea mai avansată tehnologie a vremii, cu o pantă spre râul Han, o dovadă a celei mai moderne infrastructuri din Indochina la acea vreme, contribuind la rezolvarea rapidă și eficientă a problemelor de inundații ale acestui oraș pentru generațiile viitoare.

Cea mai recunoscută caracteristică a orașului Da Nang în perioada colonială franceză erau străzile sale largi, trotuarele mari și copacii plantați uniform. Rândurile de mahon, stea neagră, migdali indieni, tamarind și salcâmi purpurii de-a lungul străzilor Quang Trung, Le Duan, Tran Phu și Phan Chau Trinh, care se păstrează până în zilele noastre, se datorează cercetărilor asupra climei orașului, inclusiv soarelui intens, furtunilor puternice și ploilor abundente.

Rândurile de longani și smochini de-a lungul vechiului drum Quang Nam sau rândurile de casuarini de-a lungul plajei My Khe... sunt „plămânii”, formând sufletul unui oraș modern ascuns în spatele pădurilor luxuriante. În anii 1990, toată lumea putea vedea clar prezența „Cartierului Vestic” și a verdeaței urbane pe străzi precum Quang Trung, Le Duan, Tran Phu și Bach Dang... acum parcă de domeniul trecutului.

Arhitectura franceză din centrul orașului era strict supravegheată: casele nu puteau depăși 5 etaje, culorile vopselei, înălțimea parterului și detaliile fațadei erau toate supuse unor reglementări specifice. Datorită acestui fapt, vilele franceze din Da Nang au pereți groși de 40 cm, sticlă dublă și balustrade la interior și la exterior, oferind o impermeabilizare excelentă, menținându-le răcoroase vara și calde iarna, ceea ce i-a făcut pe mulți să-și dorească în secret să poată „mânca mâncare chinezească și să locuiască într-o casă în stil occidental”.

Deși au o vechime de peste un secol, aceste vile în stil occidental își păstrează încă caracterul unic, armonizându-se cu peisajul urban și servind drept punct culminant al orașului Da Nang modern.

Conform unui studiu realizat de profesorul asociat, doctor în arhitectură Pham Dinh Viet, Da Nang are în prezent aproximativ 22 de vile în stil francez, considerate valoroase pentru conservare. Majoritatea sunt folosite în prezent ca reședințe, birouri sau cafenele, dar multe s-au deteriorat și au fost distorsionate din cauza lipsei unei planificări adecvate pentru dezvoltarea lor.

Până în 1945, Da Nang avea aproape 50 de străzi numite după politicieni, generali sau persoane franceze care contribuiseră la lupta franceză. Indicatoarele stradale erau realizate din beton, cu modele în relief și poziționate într-un unghi pentru o vizibilitate ușoară din mai multe direcții - un exemplu distinctiv care a rămas este indicatorul stradal către Muzeul Cham, chiar lângă actuala clădire Novotel.

Totuși, „sufletul vechi” al orașului Da Nang nu se găsește doar în străzile și verdeața sa, ci și în vechile sale vilele: de-a lungul străzilor Bach Dang, Tran Phu, Hoang Dieu, Le Loi și Ly Tu Trong, case în stil occidental, cu arhitectură romantică, încă se înalță mândre în mijlocul orașului aglomerat; având în continuare acoperișuri cu țiglă roșie, rame mari de ferestre din lemn, verande largi și grădini plantate cu pomi fructiferi…

Un indicator care indică drumul spre Muzeul Henri Parmentier. Sursa: Arhivele EFEO.

„Spiritul trecutului” în Piața Dien Hai, de miliarde de dolari...

Este important să ne amintim că atunci când francezii au transformat Da Nang într-un „Paris în miniatură”, nu numai că puneau bazele domniei lor, ci urmăreau și să creeze un centru administrativ și comercial aglomerat, pentru care drumurile și infrastructura erau primordiale.

Conectarea Primăriei Da Nang (acum Muzeul Da Nang) cu vechea zonă „Cartierul de Vest” și conectarea acesteia cu Monumentul Național Special al Cetății Dien Hai – un sit care comemorează rezistența eroică a poporului și armatei din Da Nang împotriva francezilor în secolul al XIX-lea – sporește și mai mult caracterul sacru al acestui sit istoric!

Restaurarea zonei Citadelei Dien Hai și planificarea acesteia ca o piață culturală la scară largă sunt văzute ca o decizie de „trezire a memoriei orașului”.

Citadela Dien Hai și Muzeul General Da Nang, împreună cu vilele în stil occidental rămase în zonă, vor forma un centru interesant de cumpărături, vizitare a obiectivelor turistice și experiență pentru turiștii care vizitează Da Nang.

Intenția de a planifica zona citadelei Dien Hai ca o piață culturală și istorică demonstrează hotărârea orașului de a conserva patrimoniul și de a-l transforma într-un atu pentru dezvoltarea turismului și a serviciilor durabile.

Interiorul Muzeului Da Nang astăzi. Fotografie: Kim Lien

Acesta va fi un spațiu nou construit pe temelia unui patrimoniu antic, o oprire ideală, care le va spune localnicilor și turiștilor povești despre un Da Nang glorios, despre „Cartierul Vestic” din inima orașului de coastă, un „lanț de patrimoniu viu”.

Din Piața Citadelei Dien Hai, vizitatorii se pot plimba pe lângă Muzeul Da Nang, pot admira vilele franceze de pe strada Tran Phu, se pot bucura de o cafea într-un spațiu cu arhitectură occidentală clasică, apoi se pot plimba de-a lungul Quai Courbet - Bach Dang de-a lungul râului Han pentru a face cumpărături la Piața Han, pot vizita Muzeul de Arte Frumoase Champa; pot simți fuziunea Est-Vest, vechi-nou care încă persistă în fiecare copac, treaptă, fereastră veche, indicator vechi...

În opinia mea, atunci când Piața Citadelei Dien Hai va deveni realitate, va fi nevoie de o planificare clară și de reglementări pentru a proteja grupul de situri de patrimoniu ale vilelor franceze. Vilele ar putea fi transformate în hoteluri tip boutique, cafenele, muzee private sau spații creative.

De ambele părți ale aleilor, de-a lungul străzilor și aleilor înguste care înconjoară această zonă, se află rânduri de copaci tropicali înfloriți caracteristici, aranjați conform designului arhitectural și peisagistic al grădinii; este necesar să se mențină planificarea urbană a spațiilor verzi, să se limiteze tăierile în masă și să se înlocuiască treptat și să se planteze noi specii de copaci potrivite (steaua neagră, mahonul, salcâmul violet, tamarindul etc.), așa cum făceau francezii odinioară.

Conservarea nu înseamnă doar păstrarea status quo-ului, ci transformarea cu pricepere a patrimoniului în destinații și spații comunitare, astfel încât localnicii să poată fi mândri, iar turiștii să aibă mai multe motive să stea mai mult...

Sursă: https://baodanang.vn/hon-xua-pho-cu-3298611.html