Deschiderea celei de-a 25-a ediții a Târgului Internațional Vietnam

La ceremonia de deschidere au participat liderii Regiunii Militare 2, directorul Departamentului de Promovare Comercială al Ministerului Industriei și Comerțului ; Consulatul General al Vietnamului la Kunming; liderii Federației Vietnameze de Comerț și Industrie (VCCI).

De partea provinciei Lao Cai s-au aflat camarazii: Hoang Giang - secretar adjunct permanent al Comitetului Provincial de Partid; Giang Thi Dung - secretar adjunct al Comitetului Provincial de Partid, președinta Comitetului Provincial Frontul Patriei Vietnam; Vu Quynh Khanh - membru al Comitetului Permanent al Partidului Provincial, vicepreședinte permanent al Consiliului Popular Provincial; Nguyen Thanh Sinh - vicepreședinte al Comitetului Popular Provincial, șeful Comitetului de Organizare a Târgului; camarazii Comitetului Permanent al Partidului Provincial, membru permanent al Consiliului Popular Provincial, liderii Comitetului Popular, Delegația Adunării Naționale a provinciei; liderii departamentelor, filialelor și localităților.

De partea delegaților și invitaților internaționali s-au aflat dna Khamphao Ernthavanh - Ambasador Extraordinar și Plenipotențiar al Republicii Populare Democrate Laos în Vietnam; dl Dato' Tan Yang Thai - Ambasador Extraordinar și Plenipotențiar al Malaeziei în Vietnam; dna La Binh - Secretar adjunct al Comitetului Provincial al Partidului, șefa Guvernului Popular al districtului Hong Ha (provincia Yunnan, China).

La ceremonia de deschidere au participat delegați din numeroase provincii și orașe, precum și peste 300 de întreprinderi autohtone și străine.

Delegații au participat la ceremonia de deschidere a târgului.

Târgul Internațional de Comerț Vietnam - China se desfășoară anual, alternativ, între provincia Lao Cai (Vietnam) și provincia Yunnan (China). Aceasta este o activitate de promovare comercială în cadrul programului național de promovare comercială, organizată în comun de Departamentul de Promovare Comercială - Ministerul Industriei și Comerțului, Comitetul Popular al Provinciei Lao Cai (Vietnam), în coordonare cu Asociația Chineză pentru Promovarea Comerțului Internațional, Filiala Provincială Yunnan și Guvernul Popular al Districtului Honghe, Provincia Yunnan (China).

Vorbind la deschiderea târgului, tovarășa Nguyen Thanh Sinh - vicepreședintele Comitetului Popular Provincial, șeful Comitetului de Organizare a Târgului, a subliniat: „Cea de-a 25-a ediție a Târgului Internațional Vietnam - China (Lao Cai) din 2025 se desfășoară într-un context foarte semnificativ: Vietnam - China tocmai a sărbătorit 75 de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice (18 ianuarie 1950 - 18 ianuarie 2025); salutând practic succesul celei de-a 5-a Conferințe Anuale dintre Secretarii de Partid Provinciali ai provinciilor: Lai Chau, Lao Cai, Tuyen Quang, Dien Bien (Vietnam) și Secretarul Comitetului de Partid Provincial Yunnan (China) din 30 octombrie 2025 în provincia Lai Chau.”

Tovarășa Nguyen Thanh Sinh a ținut discursul de deschidere la târg.

După 25 de ediții de organizare, Târgul Internațional de Comerț Vietnam - China s-a extins din ce în ce mai mult ca amploare și calitate, devenind un brand prestigios și o platformă comercială indispensabilă în activitățile comerciale și de import-export dintre cele două părți; a promovat cu succes mii de contracte economice, contribuind semnificativ la creșterea remarcabilă a cifrei de afaceri de import-export prin poarta de frontieră Lao Cai, consolidându-și poziția de poartă comercială strategică a Vietnamului către piața din sud-vestul Chinei; în același timp, sporind schimburile culturale și consolidând încrederea dintre comunitatea de afaceri și oamenii din cele două provincii.

Vorbind la ceremonia de deschidere, dna La Binh - secretar adjunct al Comitetului de Partid al districtului Hong Ha, șefa Guvernului Popular al districtului Hong Ha, a declarat că, în cadrul acestui târg, Săptămâna Cooperării China-Vietnam în Bazinul Fluviului Roșu - Festivalul Hong Ha 2025 va avea loc și în orașul Mi Lac, districtul Hong Ha, ceea ce va continua cu siguranță să extindă cooperarea în bazinul Fluviului Roșu.

Dna La Binh consideră că târgul va ajuta multe companii să găsească oportunități de cooperare.

Dna La Binh consideră că, prin eforturile comune ale guvernelor, companiilor și cetățenilor celor două țări, acest târg va ajuta numeroase companii să găsească oportunități de cooperare deschisă, transformând împreună târgul comercial transfrontalier într-un brand internațional care are puterea de a se răspândi în țările din Asia de Sud și de Sud-Est, contribuind la construirea unui model de dezvoltare transfrontalieră a Comunității de Viitor Comun China-Vietnam, cu motto-ul „relații de prietenie, economie prosperă, frontieră stabilă, oameni apropiați”.

Delegații au oficiat ceremonia de deschidere a târgului.

Cea de-a 25-a ediție a Târgului Internațional Vietnam - China (Lao Cai) din 2025 va avea loc în perioada 19-24 noiembrie 2025, la Centrul Expozițional și Târg Kim Thanh, districtul Lao Cai, provincia Lao Cai.

Delegații au vizitat zona expozițională a întreprinderilor vietnameze.

Târgul din acest an are o scară de aproape 700 de standuri, cu peste 500 de standuri standard și 8 zone expoziționale speciale, atrăgând participarea a 22 de provincii/orașe din Vietnam, 170 de întreprinderi chineze și 11 întreprinderi din 8 țări, cu multe puncte de atracție, cum ar fi: produse agricole, forestiere și piscicole diverse, bogate și de înaltă calitate; expoziție de tehnologie AI; zonă Megalive pentru vânzări online; zonă expozițională „Lao Cai - Centru pentru conectarea comerțului dintre Vietnam, ASEAN și regiunea de sud-vest a Chinei”; zonă expozițională „Lao Cai și Yunnan - Conexiune și Dezvoltare”.

Delegații au vizitat zona expozițională a întreprinderilor chineze.

Acesta nu este doar un eveniment anual de promovare a comerțului în zona de frontieră, ci și un forum pentru o cooperare amplă în domeniul economiei, comerțului, investițiilor, turismului și schimburilor interpersonale între localitățile celor două țări; creând o oportunitate importantă de a prezenta potențialul economic și de investiții al fiecărei țări, ajutând companiile ambelor părți să întâlnească parteneri, să caute oportunități de investiții și afaceri pentru beneficii reciproce și dezvoltare.

Sursă: https://baolaocai.vn/khai-mac-hoi-cho-thuong-mai-quoc-te-viet-trung-lao-cai-lan-thu-25-nam-2025-post887180.html