Agenția Poliției de Investigații din cadrul Ministerului Securității Publice tocmai a investigat cazul de „Luare de mită, Încălcarea regulamentului de licitație cu consecințe grave” care a avut loc la Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale, la compania Hoang Dan și la unitățile și localitățile aferente.

În ceea ce privește cauza, Agenția Poliției de Investigații a urmărit penal 12 inculpați, dintre care 3 au fost urmăriți penal pentru infracțiunea de „Luare de mită”, prevăzută la articolul 354 din Codul Penal, inclusiv: Hoang Van Thang, fost ministru adjunct al Agriculturii și Dezvoltării Rurale ; Tran To Nghi, fost director interimar al Departamentului de Management al Construcțiilor și Tran Van Lang, fost director al Departamentului 2.

IMG_0582.jpg
Inculpatul Hoang Van Thang, fost ministru adjunct al Agriculturii și Dezvoltării Rurale (stânga) cu cei doi inculpați Tran To Nghi și Tran Van Lang (cămașă roșie). Fotografie: Ministerul Securității Publice.

Agenția Poliției de Investigații a urmărit penal 9 inculpați pentru infracțiunea de „Încălcare a regulamentului de licitație cu consecințe grave”, prevăzută în articolul 222 din Codul Penal, inclusiv: Nguyen Dac Diep, director general adjunct al Societății pe Acțiuni Song Da 5; Tran Van Nhi, șeful Departamentului de Planificare și Evaluare 8; Pham Dong Phuong, fost director adjunct al Departamentului 2; Nguyen Van Dan, director al Companiei Hoang Dan; Vu Dinh Thinh, director adjunct al Companiei Hoang Dan; Ta Van Thuyet, director al Departamentului 1; Nguyen Van Thuat, șeful Departamentului de Planificare și Evaluare 1; Le Van Hien, fost director al Departamentului 8 și Mai Quang Vuong, fost director adjunct al Departamentului 8.

ee1a2da8219e9dc0c48f.jpg
9 inculpați au fost urmăriți penal pentru „Încălcarea regulamentului de licitație, care a cauzat consecințe grave”. Foto: Ministerul Securității Publice

După aprobarea de către Procuratura Populară Supremă, Agenția Poliției de Investigații din cadrul Ministerului Securității Publice s-a coordonat pentru a soluționa procedurile judiciare menționate mai sus, în conformitate cu prevederile legii.

Anterior, Departamentul de Poliție pentru Investigarea Infracțiunilor de Corupție, Infracțiuni Economice și Contrabandă a clarificat acțiunile fostului ministru adjunct al Agriculturii și Dezvoltării Rurale, Hoang Van Thang, și ale fostului director interimar al Departamentului de Management al Construcțiilor din cadrul Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale, Tran To Nghi.

Prin urmare, cele două persoane menționate mai sus au fost de acord să primească bani de la compania Hoang Dan și de la contractorii din cadrul asocierii în participațiune, apoi au dispus conducerea departamentelor din cadrul Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale să coludeze, să conspiraționeze și să încalce regulamentele de licitație, ajutând compania Hoang Dan și contractorii din asocierea în participațiune să câștige licitații pentru proiecte care erau în întârziere, necesitând ajustarea investiției totale de mai multe ori, cauzând pierderi și risipă mari la bugetul de stat (stabilirea inițială a prejudiciului de peste 234 de miliarde VND).

Proiectele includ: Proiectul Lacului Ban Mong, provincia Nghe An, investit de Consiliul de Investiții în Irigații și Management al Construcțiilor 4 (Consiliul 4); Proiectul Lacului Ban Lai, provincia Lang Son, investit de Consiliul de Investiții în Irigații și Management al Construcțiilor 2 (Consiliul 2); Proiectul Lacului Krong Pach Thuong, provincia Dak Lak, investit de Consiliul de Investiții în Irigații și Management al Construcțiilor 8 și Proiectul Lacului Canh Tang, provincia Hoa Binh, investit de Consiliul de Investiții în Irigații și Management al Construcțiilor 1 (Consiliul 1).

În prezent, Agenția Poliției de Investigații din cadrul Ministerului Securității Publice își concentrează forțele, extinzând ancheta, clarificând încălcările acuzaților, subiecte conexe la Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale și unitățile sale afiliate, Compania Hoang Dan, precum și la antreprenori și unități de construcții, pentru a propune măsuri conform prevederilor legale; în același timp, investighează și verifică pentru a servi la recuperarea completă a activelor.