A 26-a sesiune, Consiliul Popular al provinciei Hoa Binh, mandatul XVII, 2021-2026: A adoptat 17 rezoluții importante

În dimineața zilei de 3 aprilie, Consiliul Popular al provinciei Hoa Binh , mandatul XVII, 2021-2026, a ținut a 26-a sesiune (sesiune specială). La sesiune au participat tovarășul Bui Duc Hinh, secretar adjunct al Comitetului Provincial de Partid, președintele Comitetului Popular Provincial; liderii Comitetului Popular, ai Comitetului Provincial al Frontului Patriei, ai Delegației Adunării Naționale Provinciale; liderii departamentelor, filialelor etc. Ședința a fost prezidată de tovarășii: Bui Thi Minh, secretar adjunct permanent al Comitetului Provincial de Partid, președintele Consiliului Popular Provincial; Nguyen Thi Cam Phuong, vicepreședinte permanent al Consiliului Popular Provincial; Bui Van Thang, vicepreședinte al Consiliului Popular Provincial.

Tovarășii: Bui Thi Minh, secretar adjunct permanent al Comitetului Provincial de Partid, președinta Consiliului Popular Provincial; Nguyen Thi Cam Phuong, vicepreședinta permanentă a Consiliului Popular Provincial; Bui Van Thang, vicepreședinte al Consiliului Popular Provincial au prezidat ședința.

Delegații care participă la întâlnire.

Vorbind la deschiderea sesiunii, tovarășa Bui Thi Minh, secretar adjunct permanent al Comitetului Provincial de Partid, președinte al Consiliului Popular Provincial, a subliniat: „A 26-a sesiune a celui de-al 17-lea Consiliu Popular Provincial are loc într-un moment în care comitetele de partid, autoritățile și întregul sistem politic implementează urgent multe politici majore ale Guvernului Central; Comitetul de Partid, guvernul, localitățile, agențiile și unitățile implementează activ și hotărât soluții pentru a înlătura dificultățile și obstacolele în promovarea producției și a afacerilor, asigurarea securității sociale, a apărării și securității naționale și se străduiesc să contribuie la atingerea obiectivului de creștere de peste 8% pentru întreaga țară, creând o bază solidă pentru o creștere de două cifre în următoarea perioadă... Cu spiritul urgenței și hotărârii, pentru a nu întrerupe operațiunile regulate ale unităților, în conformitate cu direcția Guvernului Central, Consiliul Popular Provincial a organizat o sesiune specială pentru a emite prompt mecanisme și politici de promovare a dezvoltării socio-economice, de accelerare a procedurilor de investiții pentru construcții din bugetul de stat și a procedurilor de atragere a investițiilor în proiecte în afara bugetului de stat, sub autoritatea Consiliului Popular Provincial.” Prin urmare, în cadrul sesiunii, Consiliul Popular Provincial a analizat, a discutat și a decis asupra multor probleme importante.

Pentru ca ședința să obțină rezultate bune, Președintele Consiliului Popular Provincial a solicitat: Delegații Consiliului Popular Provincial să își mențină simțul responsabilității, să își promoveze inteligența, solidaritatea, democrația, să petreacă timp studiind documentele, să își dea opiniile, să își exprime clar opiniile pe fiecare conținut, să se concentreze asupra problemelor cu opinii diferite, să creeze o unitate înaltă, astfel încât Consiliul Popular Provincial să poată lua decizii corecte, satisfăcând cerințele și aspirațiile alegătorilor și ale oamenilor din toate grupurile etnice din provincie. (Textul integral al discursului de deschidere al ședinței susținut de Președintele Consiliului Popular Provincial)

Tovarășa Nguyen Van Toan, vicepreședintele permanent al Comitetului Popular Provincial, a prezentat 4 grupuri de rapoarte la întâlnire.

După discursul de deschidere al Președintelui Consiliului Popular Provincial, delegații au ascultat liderii Comitetului Popular Provincial prezentând pe scurt Grupul 4 al Propunerii privind: Modificarea unui număr de puncte din conținutul Proiectului emis prin Rezoluția nr. 342/2020/NQ-HDND, din 9 decembrie 2020 a Consiliului Popular Provincial; Aprobarea Proiectului privind perfecționarea organizării și funcționării Fondului de Sprijin pentru Fermieri din provincia Hoa Binh; Reglementarea nivelului de plată pentru organizațiile de servicii care plătesc asistență socială beneficiarilor de protecție socială din provincie; Reglementarea politicilor de sprijinire a formării resurselor umane pentru îmbunătățirea calității și capacității examinărilor și tratamentului medical pentru populația din provincia Hoa Binh începând cu anul 2025 și orientarea către anul 2030.

Tovarășul Quach The Ngoc, șeful Comitetului pentru Afaceri Interne al Comitetului Provincial al Partidului, șeful Comitetului Juridic (Consiliul Popular Provincial) a prezentat un raport privind examinarea proiectelor de rezoluție în cadrul ședinței.

Tovarășul Vo Ngoc Kien, șeful Comisiei pentru Propagandă și Mobilizare în Masă a Comitetului Provincial al Partidului, șeful Comisiei pentru Cultură și Afaceri Sociale (Consiliul Popular Provincial), a prezentat un raport privind examinarea proiectelor de rezoluție în cadrul ședinței.

Liderii Comitetului Juridic și ai Comitetului Cultură-Social al Consiliului Popular Provincial au prezentat un Raport (rezumat) care examinează proiectele de rezoluție depuse la cea de-a 26-a sesiune a celui de-al 17-lea Consiliu Popular Provincial.

  Tovarășul Quach Tat Liem, vicepreședintele Comitetului Popular Provincial, a prezentat pe scurt un grup de 11 rapoarte la ședință.

În continuare, liderul Comitetului Popular Provincial a prezentat pe scurt grupul de 11 propuneri privind: Decizia privind capitalul social inițial al Fondului de Dezvoltare Funciară al provinciei Hoa Binh; Abrogarea Rezoluției nr. 276/2023/NQ-HDND, din 14 iulie 2023, a Consiliului Popular Provincial; Alocarea și ajustarea Planului de Investiții Publice pentru 2025; Rezoluția privind ajustarea și suplimentarea Planului de Investiții Publice pe Termen Mediu pentru perioada 2021 - 2025 al provinciei Hoa Binh; Regulamentul privind autoritatea de a decide aprobarea sarcinilor, estimările bugetare pentru achiziționarea de active, echipamente și descentralizarea autorității de a decide aprobarea sarcinilor, bugetul pentru renovare, modernizare, extindere și construcția de noi elemente de construcție în proiectele de construcție investite ale agențiilor și unităților aflate în administrarea provinciei Hoa Binh; Privind alocarea bugetului estimat pentru implementarea programelor naționale țintă în 2025 și ajustarea bugetului estimat pentru implementarea programelor naționale țintă în 2024 (inclusiv capitalul din 2022 și 2023 transferat în 2024) care nu a fost debursat integral în 2024 și transferat în 2025); Aprobarea listei de proiecte care necesită achiziționarea de terenuri pentru dezvoltare socio-economică, pentru interese naționale și interese publice în 2025 în provincia Hoa Binh (prima suplimentare); Aprobarea listei de proiecte care necesită conversia utilizării terenurilor pentru cultivarea orezului, terenuri forestiere de protecție, terenuri forestiere cu utilizare specială și terenuri forestiere de producție pentru implementarea proiectelor de investiții în 2025 în provincia Hoa Binh (prima suplimentare); Stipularea unor criterii specifice pentru determinarea amplasamentului pentru fiecare tip de teren și a numărului de amplasamente de terenuri din lista de prețuri ale terenurilor din provincia Hoa Binh; Aprobarea politicii de desemnare a Comitetului Popular al provinciei Hoa Binh ca autoritate competentă pentru implementarea Componentei 1 a proiectului de investiții pentru construirea unui pod de la DT.433 în cătunul Am, comuna Nanh Nghe, districtul Da Bac, care se leagă de DT.114 în satul Khoang, comuna Muong Bang, districtul Phu Yen, provincia Son La; Publicarea unei Liste suplimentare cu parcele de teren pentru organizarea de licitații pentru selectarea investitorilor în vederea implementării proiectelor de investiții care utilizează terenuri și a unei Liste cu proiecte pentru organizarea de licitații pentru selectarea investitorilor, în conformitate cu prevederile legii privind gestionarea sectoarelor și domeniilor din provincia Hoa Binh.

Tovarășul Nguyen Tien Sinh, președintele Comitetului de Inspecție al Comitetului Provincial al Partidului, șeful Comitetului Economic-Bugetar (Consiliul Popular Provincial) a prezentat un raport privind examinarea proiectelor de rezoluție în cadrul ședinței .

Liderul Comitetului Economic-Bugetar (Consiliul Popular Provincial) a prezentat Raportul (rezumatul) privind examinarea proiectelor de rezoluții ale Comitetului Economic-Bugetar înaintate la cea de-a 26-a sesiune a celui de-al 17-lea Consiliu Popular Provincial; liderul Comitetului Popular Provincial a prezentat Raportul (rezumatul) privind acceptarea și explicația Comitetului Popular Provincial pentru rapoartele de examinare ale Comisiilor Consiliului Popular Provincial privind rezultatele examinării proiectelor de rezoluții înaintate sesiunii.

Ulterior, liderii Consiliului Popular Provincial au prezidat discuția și au raportat asupra acceptării și explicării conținutului proiectelor de rezoluții în cadrul ședinței.

Tovarășa Nguyen Thi Cam Phuong, vicepreședinta permanentă a Consiliului Popular Provincial, a prezidat discuția și a explicat conținutul întâlnirii.

Delegatul Pham Thanh Binh, din delegația districtului Kim Boi, a discutat conținutul raportului de inspecție.

Delegatul Quach Thanh Hai, din delegația orașului Hoa Binh, a discutat conținutul raportului de inspecție al Comitetului Popular Provincial.

Delegații au votat pentru adoptarea rezoluțiilor prezentate în cadrul sesiunii.

În cadrul discuțiilor din sala de ședințe, delegații delegației districtului Kim Boi și-au exprimat opiniile cu privire la o parte din conținutul raportului de acceptare și explicație al Comitetului Popular Provincial. Delegații delegației orașului Hoa Binh și-au exprimat opiniile cu privire la raportul de revizuire al Comitetului Popular provincial referitor la rezoluțiile Comitetului Juridic și Comitetului Economic-Bugetar analizate și prezentate la ședință. Delegații delegației districtului Da Bac au propus clarificarea unor conținuturi ale rezoluției care conțineau încă opinii în raportul explicativ. Delegații delegației districtului Luong Son și-au exprimat opiniile cu privire la minele de piatră și proiectele de investiții aprobate în district. Liderii Comitetului Popular Provincial au explicat și clarificat conținutul care îi interesa pe delegați.

Pe baza unei analize atente și cuprinzătoare, delegații Consiliului Popular Provincial au votat pentru aprobarea a 15 rezoluții depuse în cadrul sesiunii. Printre acestea se numără rezoluții de interes pentru alegători și cetățeni, cum ar fi: Regulamente privind nivelurile de plată prin intermediul organizațiilor de servicii de asistență socială pentru beneficiarii de protecție socială din provincie; Regulamente privind politicile de sprijinire a formării resurselor umane pentru îmbunătățirea calității și capacității examinărilor și tratamentului medical pentru persoanele din provincia Hoa Binh în perioada 2025-2026; Alocarea și ajustarea Planului de Investiții Publice din provincia Hoa Binh pe 2025; Alocarea estimărilor bugetului de carieră pentru implementarea programelor naționale țintă în 2025 și ajustarea estimărilor bugetului de carieră pentru implementarea programelor naționale țintă în 2024 (inclusiv capitalul din 2022 și 2023 transferat în 2024 care nu a fost integral debursat în 2024 și transferat în 2025); Aprobarea listei de proiecte care necesită achiziția de terenuri pentru dezvoltare socio-economică, pentru interese naționale și interese publice în 2025 în provincia Hoa Binh (prima suplimentare); Aprobarea listei de proiecte care necesită conversia utilizării terenurilor pentru cultivarea orezului, terenuri forestiere de protecție, terenuri forestiere cu utilizare specială și terenuri forestiere de producție pentru implementarea proiectelor de investiții în 2025 în provincia Hoa Binh (prima suplimentare)...

Tovarășul Bui Van Thang, vicepreședintele Consiliului Popular Provincial, a prezentat un document privind demiterea celui de-al 17-lea delegat al Consiliului Popular Provincial pentru mandatul 2021-2026.

În continuare, ședința a trecut la activitatea de personal. Liderii Comitetului Popular Provincial au prezentat Propunerea privind demiterea din funcția de membru al Comitetului Popular Provincial, mandatul XVII, 2021-2026. Delegații au votat pentru aprobarea Propoziției și Rezoluției privind demiterea în unanimitate din funcția de membru al Comitetului Popular Provincial, mandatul XVII, pentru tovarășii: Bui Van Truong, fost șef al Biroului Comitetului Popular Provincial; Pham Tien Dung, fost director al Departamentului Industriei și Comerțului; Nguyen Van Truong, fost inspector șef al provinciei; Do Hai Ho, fost director al Departamentului de Știință și Tehnologie, din cauza pensionării pentru a beneficia de beneficii de asigurări sociale. Apoi, a fost efectuată procedura de demitere din funcția de delegat al Consiliului Popular Provincial, mandatul XVII, 2021-2026, pentru tovarășul Bui Trung Kien, fost secretar al Comitetului de Partid al Districtului Lac Thuy, și Grupul Delegației Districtului Lac Thuy, din cauza pensionării conform regimului.

Tovarășa Bui Thi Minh, secretar adjunct permanent al Comitetului Provincial de Partid, președinta Consiliului Popular Provincial, a rostit discursul de închidere al întâlnirii.

În discursul său de încheiere, tovarășa Bui Thi Minh, secretar adjunct permanent al Comitetului Provincial de Partid, președintă a Consiliului Popular Provincial, a afirmat: „După o perioadă de lucru cu spiritul urgenței, seriozității, democrației și responsabilității față de alegători și cetățenii provinciei, cea de-a 26-a sesiune a celui de-al 17-lea Consiliu Popular Provincial a finalizat programul propus. În acest moment, sistemul politic al întregii țări este activ, hotărât și extrem de hotărât în ​​implementarea Concluziilor Biroului Politic și ale Secretariatului privind rearanjarea și reorganizarea unităților administrative la toate nivelurile și construirea unui model de organizare a administrației locale pe 2 niveluri;” Străduiți-vă să depășiți obiectivele și sarcinile dezvoltării socio-economice în 2025. Cu spiritul „Lucrând din toată inima, fără oprire, fără șovăire”, Consiliul Popular Provincial face apel la toate nivelurile, ramurile, forțele armate, comunitatea de afaceri, alegătorii și oamenii din toate grupurile etnice din provincie să continue promovarea tradiției solidarității, a simțului responsabilității, dinamismului, creativității, proactivității cu o determinare ridicată, eforturi mari și acțiuni mai drastice în conducere, direcționare, operare, organizare și implementare, urmărind îndeaproape situația reală pentru a lua prompt măsuri eficiente pentru a gestiona problemele apărute și sarcinile urgente.

Președintele Consiliului Popular Provincial a solicitat: Comitetului Permanent al Consiliului Popular Provincial, Comitetelor Consiliului Popular Provincial și autorităților de la toate nivelurile, în limitele atribuțiilor, sarcinilor și competențelor lor, să se concentreze pe asigurarea implementării eficiente a rezoluțiilor adoptate; delegații Consiliului Popular Provincial să continue să promoveze responsabilitatea reprezentanților aleși, să raporteze prompt rezultatele sesiunii alegătorilor; să asculte gândurile și aspirațiile alegătorilor și ale persoanelor din toate grupurile etnice din provincie; să cerceteze și să înțeleagă în mod activ și proactiv aspectele practice pentru a reflecta prompt și a face recomandări Consiliului Popular, Comitetului Popular și agențiilor relevante pentru a implementa eficient rezoluțiile sesiunii.

Huong Lan

---