În mod ciudat, țara este încă în 2016.

Totuși, când această națiune est-africană va intra în noul an peste câteva luni, va fi tehnic anul 2017, conform calendarului etiopian. Și, în timp ce restul lumii a salutat deja anul 2024, în această țară, oamenii sunt încă în 2016.

Așadar, de ce Etiopia, a doua cea mai populată țară din Africa, este cu șapte ani și opt luni în urma majorității țărilor lumii? Ce dificultăți creează acest lucru pentru etiopienii care trăiesc pe o planetă din ce în ce mai interconectată și care operează, în mare parte, într-o epocă complet diferită?

Răspunsul constă în tradiții care datează de secole – și într-un puternic sentiment de identitate națională.

„Inversarea timpului” unică

În Etiopia, anul nașterii lui Iisus Hristos este recunoscut cu șapte sau opt ani mai târziu decât calendarul gregorian, sau calendarul „occidental”, introdus de Papa Grigore al XIII-lea în 1582.

Anul Nou în Etiopia este sărbătorit în septembrie, când floarea nativă Adey Abeba este în plină floare.

Potrivit experților, Biserica Romano-Catolică și-a ajustat metoda de calcul în anul 500 d.Hr., în timp ce Biserica Ortodoxă Etiopiană a ales să păstreze data antică originală.

Deși o mare parte din restul lumii continuă să folosească calendarul gregorian, Etiopia și-a păstrat propriul calendar.

Eshetu Getachew, CEO al Rotate Ethiopia Tours And Travel, a declarat: „Suntem unici. Avem propriul nostru calendar. Avem propriul nostru alfabet. Avem propriile noastre tradiții culturale.”

Se crede că datează de cel puțin 1.500 de ani, calendarul etiopian are multe asemănări cu calendarul copt al Bisericii Ortodoxe Copte din Alexandria, Egipt.

Conform sistemului solar-lunar, o lună durează 13 luni, dintre care 12 luni au 30 de zile. Ultima lună are doar cinci zile, sau șase zile într-un an bisect.

Turiștii care vizitează Etiopia sunt adesea uimiți să afle că „au dat timpul înapoi”, unii folosind rețelele de socializare pentru a-și exprima nedumerirea.

Deoarece companiile și școlile internaționale cu sediul în țară tind să urmeze calendarul gregorian, mulți etiopieni nu au de ales decât să folosească simultan atât calendarul tradițional etiopian, cât și calendarul occidental.

„Este foarte dificil”, a declarat pentru CNN Travel arheologul etiopian Goitom W. Tekle, care lucrează în prezent în Germania.

Mulți credincioși se adună lângă biserica din stâncă din Lalibela, un sit al Patrimoniului Mondial UNESCO.

Tekle a explicat că unele organizații trebuie să treacă constant de la un calendare la altul, încorporând date și ore diferite atunci când le corespund etiopienilor, în special celor din zonele rurale și celor care locuiesc în străinătate.

Chiar și lucruri simple, cum ar fi solicitarea unui certificat de naștere, pot cauza probleme atunci când se încearcă integrarea sistemului etiopiei în sistemul occidental.

Nu ar fi mai „rezonabil”?

Fotograful Abel Gashaw este unul dintre numeroșii etiopieni care s-au adaptat cu relativ confort la trecerea între cele două calendare.

Totuși, el a recunoscut că personal preferă calendarul etiopian, descriindu-l ca fiind „mai logic”, mai ales când vine vorba de momentul începerii anului.

Anul Nou, sau Enkutatash, care înseamnă „dar de bijuterii” în limba amharică a poporului semitic din Etiopia, sosește la sfârșitul sezonului ploios.

Adey Abeba, o floare originară din Etiopia, înflorește în această perioadă și a devenit un simbol al Anului Nou Etiopian.

Gashaw a spus: „A fost ca un nou început. Apoi ploaia s-a stins treptat și peste tot pe unde mergeai era foarte verde.”

El a continuat să sublinieze că sărbătorirea noului an pe 1 ianuarie ar fi lipsită de sens în Etiopia, deoarece aceasta cade în timpul sezonului uscat, în timp ce 11 septembrie (sau 12 septembrie într-un an bisect) marchează și începutul noului an în Egipt.

În Etiopia, nu doar lunile, zilele și anii sunt diferiți. Țara urmează și propriul sistem unic de timp.

ora 12

În timp ce majoritatea țărilor își încep ziua la miezul nopții, etiopienii folosesc un sistem de ceas de 12 ore care funcționează de dimineața până seara, începând cu ora 1 dimineața.

Asta înseamnă că majoritatea oamenilor din afara țării ar considera ora 7 dimineața, dar etiopienii ar considera ora 1 dimineața.

Etiopia urmează un sistem orar de 12 ore, care funcționează de dimineața până seara.

Gashaw a explicat că acest lucru reflectă viața în Etiopia – numărul de ore de zi în țară este destul de constant datorită proximității sale față de ecuator – și că pare o abordare mai logică.

Totuși, diferența de fus orar din această țară poate fi derutantă, mai ales pentru turiști.

Atunci când programează întâlniri cu turiști internaționali, Gashaw se asigură întotdeauna că clarifică dacă aceștia se referă la ora etiopiană sau la ora occidentală.

„Când îmi cumpăr biletele de avion, companiile aeriene folosesc calendarul european, așa că verific de trei sau patru ori pentru a mă asigura că înțeleg ora”, a adăugat el.

Totuși, uneori făcea greșeli. Gashaw a picat odată un examen pentru că programul de cursuri al universității sale era stabilit conform orei occidentale, iar el l-a înțeles greșit.

„Când școala a anunțat că examenul este la ora 14:00, am crezut că este ora Etiopiană, adică era dimineață. Așa că, atunci când am ajuns, nu era nimeni acolo. M-am gândit: Examenul trebuie să fi fost anulat.”

Sursă: https://thanhnien.vn/ky-la-dat-nuoc-van-dang-trong-nam-2016-185240617155615076.htm