Revitalizarea spațiului cultural al vechii piețe Coc Leu

În aceste zile, locuitorii provinciei și turiștii așteaptă cu nerăbdare ceremonia de deschidere a Festivalului Red River - Lao Cai 2025. Deschiderea seriei bogate de activități ale săptămânii festivalului este programul de a experimenta spațiul cultural al vechii piețe Coc Leu de pe malurile Fluviului Roșu, în districtul Lao Cai. Acesta este considerat un punct de atracție unic, care promite să atragă un număr mare de turiști.

Născută și crescută în vechiul oraș Lao Cai , acum în vârstă de 65 de ani, doamna Tran Thi Minh (din secția Lao Cai) încă nu poate uita amintirile din copilărie asociate cu patria sa. În special, imaginea pieței Coc Leu de pe malurile Râului Roșu, la doar aproximativ 1 km de casa ei, apare întotdeauna clar ca o parte inseparabilă a memoriei sale.

Pe atunci, mama ei o ducea adesea la piața Coc Leu să se joace, iar când a crescut, i s-a permis să aducă legume la piața Coc Leu pentru a le vinde. În memoria ei, piața Coc Leu era cea mai aglomerată în fiecare weekend, mai ales sâmbăta și duminica. În acele vremuri, minoritățile etnice din zonele muntoase veneau la piață pentru a face comerț, schimb, a se întâlni, a discuta, a mânca și a cânta împreună toată noaptea.

Doamna Tran Thi Minh își amintește de vechile amintiri din piața Coc Leu.

Astăzi, lângă spațioasa și modernă piață Coc Leu, a fost construit un spațiu pentru a recrea scena vechii piețe Coc Leu. Aceasta este activitatea de deschidere pentru o serie de evenimente interesante din cadrul Festivalului Râului Roșu - Lao Cai 2025.

Vizitând spațiul care recreează vechea piață Coc Leu, imaginea familiară a vechii piețe Coc Leu, cu magazine rustice, simple, din bambus, acoperișuri de paie, sobe de lut... vechile amintiri au năvălit, emoționând-o pe doamna Minh.

Dna Tran Thi Minh a împărtășit: Am fost martora pieței Coc Leu în perioada sa cea mai aglomerată în anii '70 ai secolului trecut. Pe atunci, la fiecare sesiune de piață, mulți oameni din grupuri etnice din districte și comune aduceau bunuri și produse agricole pentru vânzare. Oamenii care mergeau la piață purtau cu toții cele mai strălucitoare costume noi, în special costumele roșii ale Dao-ului Roșu, costumele negre ale Tay și Nung, verdele Giay, verdele chinezilor...

Pe vremea aceea, piața Coc Leu era o piață orășenească, dar era la fel de colorată ca o piață de munte. În piață erau restaurante foarte simple, pe mese de lemn erau doar bețișoare, câteva linguri, un bol cu ​​sos de pește și câțiva ardei iuți. Oameni de departe veneau la restaurant să mănânce, vorbeau, beau și râdeau foarte fericiți. Am simțit că au așteptat toată săptămâna, toată luna să meargă la piața Coc Leu doar ca să se întâlnească.

Sectorul Lao Cai finalizează de urgență vechiul spațiu al pieței Coc Leu.

Conform documentelor istorice, de când coloniștii francezi au construit podul Coc Leu în 1907, piața Coc Leu a prins treptat contur și a devenit din ce în ce mai aglomerată și animată. Aceasta este cea mai faimoasă piață din provincia Lao Cai - centrul comercial dintre zonele muntoase și cele joase, un loc pentru schimb, cumpărare și vânzare de mărfuri, întâlniri și interacțiuni cu grupuri etnice precum Dao Tuyen, Giay, Xa Pho, Tay, Nung, Mong, Kinh... și chiar chinezi din China.

Vechea piață Coc Leu avea zone unde se vindeau produse agricole, țesături, încălțăminte, haine; rânduri de animale, cum ar fi porci, găini, gâște, rațe; rânduri de unelte agricole, cum ar fi pluguri, sape, cuțite, secere etc. În special, sub curtea pieței exista un loc pentru legat caii, iar malul râului Roșu era un loc de adunat și de cumpărat și vândut produse forestiere, cum ar fi lemn, bambus, ratan, plute etc., din cursurile superioare ale râului Roșu și ale râului Nam Thi.

În eseul „Piața veche Coc Leu”, regretatul scriitor Ma A Lenh a scris: „În Lao Cai (se poate spune că este Lao Cai sau Lao Cai, ambele însemnând piață veche, oraș vechi) există multe piețe. Bat Xat are piața Muong Hum; Sa Pa are piața Sa Pa, ulterior schimbată în piața Hong Ho; Muong Khuong are piața Ban Lau, piața Chau, piața districtuală; Bac Ha are piața Bao Nhai, piața orașului, piața Lung Phinh, piața Sin Ma Cai... dar Coc Leu este încă cea mai faimoasă piață, deoarece este centrul districtelor din zonă și centrul dintre zonele joase și zonele înalte, precum și locul de schimb cu țara vecină, China”.

Soba de lut ne amintește de vechile magazine de orez de la piața Coc Leu.

Acesta este spațiul real al pieței Coc Leu de acum câteva decenii. La Festivalul Red River - Lao Cai 2025, Comitetul Popular al Districtului Lao Cai a căutat modalități de a recrea vechea piață Coc Leu, astfel încât oamenii și turiștii să poată experimenta acest spațiu cultural unic.

Spațiul vechii piețe Coc Leu nu numai că are colibe din bambus, ratan și acoperișuri de paie, dar este și împărțit în două zone culinare (bucătărie specifică zonelor muntoase din nord-vestul țării și bucătărie chineză); o zonă care expune și reproduce obiecte de artizanat și comerț; o zonă pentru cumpărarea și vânzarea de produse agricole, unelte agricole și produse alimentare; o zonă pentru experimentarea și expunerea imaginilor vechii piețe Coc Leu; și o scenă pentru arte performative bogate în identitate culturală.

Pe lângă acestea, pe coridorul pieței Coc Leu B vor exista și 25 de standuri comerciale ale unor întreprinderi, cooperative și gospodării de afaceri care deservesc populația și turiștii, alături de numeroase activități stradale animate pe malurile Râului Roșu.

Potrivit domnului Nguyen Chi Cong - directorul companiei de construcții Duc Duy, unitatea responsabilă de recrearea spațiului vechii piețe Coc Leu, în procesul de dezvoltare a ideii, departamentul de consultanță și design a petrecut mult timp analizând imaginile și documentele rămase din vremurile de demult despre piața Coc Leu, pentru a cerceta și reproiecta spațiul pentru a recrea vechea piață Coc Leu, asigurând o imagine cât mai vie și realistă. În plus, de la poarta pieței, până la scenă și standuri, au fost plantate și anumite tipuri de copaci pentru a crea un spațiu verde și frumos.

Conform planului, pe 18 noiembrie 2025, la ora 18:30, Comitetul Popular al Districtului Lao Cai va organiza ceremonia de deschidere a vechii piețe Coc Leu. Cu toate acestea, din 15 noiembrie, când vechiul spațiu al pieței Coc Leu este finalizat de urgență, acesta a atras un număr mare de oameni și turiști care vin să învețe. Mulți tineri au fost încântați să vadă scena artizanilor și meșteșugarilor care recreau magazinele și sobele, reînviind scena pieței care s-a format pe malurile Râului Roșu în urmă cu mai bine de 100 de ani.

Vang Bao Khuyen, din comuna Bat Xat, și prietenii săi experimentează spațiul cultural al vechii piețe Coc Leu, spunând: „Venind aici, îmi pot imagina că piața Coc Leu era în trecut cea mai faimoasă piață din provincie. Vechea piață Coc Leu era simplă, rustică, nu la fel de modernă ca acum. Sper din tot sufletul ca, prin recrearea imaginii vechi a pieței Coc Leu, aceasta să creeze un punct de atracție, atrăgând mulți oameni să o viziteze și să o experimenteze.”

Vorbind cu noi despre organizarea recreării spațiului vechii piețe Coc Leu, dl. Nguyen Van Nhat - președintele Comitetului Popular al districtului Lao Cai - a declarat că aceasta este o activitate importantă în cadrul conținutului pe care districtul îl implementează pentru a servi Festivalul Râului Roșu - Lao Cai 2025.

Cu semnificația deschiderii seriei de activități atractive ale Festivalului Râului Roșu - Lao Cai 2025, cu tema „Unde Râul Roșu se varsă în Vietnam”, reconstituirea spațiului antic al pieței Coc Leu promite să aducă oamenilor și turiștilor cele mai autentice și vii experiențe ale celei mai faimoase piețe din provincia Lao Cai de la începutul secolului al XX-lea. De acolo, se multiplică mândria pentru istoria de peste 100 de ani a anticei piețe Coc Leu și pentru spațiul și modernitatea pieței Coc Leu de astăzi.

Sursă: https://baolaocai.vn/lam-song-lai-khong-gian-van-hoa-cho-coc-leu-xua-post886899.html