Plasarea minorităților etnice în centrul tuturor deciziilor politice.

Colaborarea dintre Comisia pentru Afaceri Etnice a Adunării Naționale și Agribank a creat un ciclu armonios și integrat între planificarea și implementarea politicilor. În perioada următoare, Agribank va continua să sprijine acordarea de credite pentru proiecte în cadrul Programului Național Țintă pentru construirea de noi zone rurale, reducerea durabilă a sărăciei și dezvoltarea socio-economică în regiunile minorităților etnice și muntoase pentru perioada 2026-2035. De asemenea, va coopera cu Comisia pentru Afaceri Etnice în activități de asistență socială și sprijin pentru minoritățile etnice și comunitățile muntoase.

Urmărind obiectivul fundamental de îngrijire a vieții materiale și spirituale a minorităților etnice și a persoanelor din zonele muntoase.

În calitate de agenție a Adunării Naționale responsabilă de revizuirea implementării politicilor etnice în proiectele de legi, ordonanțe și rezoluții; supravegherea aplicării legilor în domeniul afacerilor etnice; consilierea Adunării Naționale cu privire la probleme naționale importante; și cercetarea și formularea de recomandări către Adunarea Națională privind afacerile etnice, Consiliul pentru Afacerile Minorităților Etnice monitorizează întotdeauna în mod proactiv și înțelege în mod cuprinzător situația din regiunile minorităților etnice și muntoase.

Președintele Comisiei pentru Afaceri Etnice a Adunării Naționale, Lam Van Man, și membrii Comisiei permanente a Comisiei pentru Afaceri Etnice au oferit flori trupei de arte spectacolului cu ocazia celei de-a 65-a aniversări a înființării Comisiei pentru Afaceri Etnice, la 28 mai 2026. Foto: Lam Hien

Consiliul pentru Afaceri Etnice al Adunării Naționale a organizat numeroase sesiuni axate pe furnizarea de contribuții la rapoartele socio-economice pentru regiunile minorităților etnice și muntoase, implementarea politicilor, programelor și proiectelor etnice pentru dezvoltarea socio-economică în aceste regiuni, reflectând opiniile și recomandările alegătorilor și ale cetățenilor; precum și participarea la și coordonarea revizuirii proiectelor de lege și a rezoluțiilor Adunării Naționale . Prin intermediul acestor sesiuni, Consiliul pentru Afaceri Etnice a dobândit o înțelegere mai clară a situației din regiunile minorităților etnice și muntoase, precum și a aspirațiilor comunităților minorităților etnice, permițându-i să compileze și să raporteze Adunării Naționale și Comitetului permanent al Adunării Naționale.

În procesul legislativ, Comisia pentru Afaceri Etnice a Adunării Naționale a participat și a contribuit la numeroase proiecte de lege, ordonanțe și rezoluții. Multe dintre aceste proiecte de lege au un conținut și un domeniu de aplicare legate de afaceri etnice, comunități etnice minoritare și regiuni muntoase, contribuind la instituționalizarea politicilor etnice ale Partidului și Statului, concretizând prevederile constituționale legate de afacerile etnice și asigurând fezabilitatea și implementarea acestora.

În special, pentru proiectele de lege care au un impact semnificativ asupra vieții minorităților etnice, pe lângă consultarea cu experții, Comitetul permanent al Comisiei pentru afaceri etnice a Adunării Naționale se concentrează pe consultarea cu cei afectați.

În conformitate cu Legea privind promulgarea documentelor juridice, Comitetul permanent al Comisiei pentru afaceri etnice a Adunării Naționale a participat în mod proactiv la elaborarea și rafinarea politicilor pentru minoritățile etnice încă din etapele inițiale de elaborare a legislației.

Consiliul pentru Afaceri Etnice al Adunării Naționale a fost însărcinat cu supravegherea monitorizării cuprinzătoare a politicilor Partidului și Statului față de zonele minorităților etnice, inclusiv a mai multor programe naționale țintă pentru perioada 2012-2018. În urma acestei monitorizări cuprinzătoare, Consiliul pentru Afaceri Etnice a recomandat Adunării Naționale să emită un plan cuprinzător pentru dezvoltarea socio-economică în regiunile minorităților etnice și în cele muntoase.

Prin urmare, la 18 noiembrie 2019, Adunarea Națională a emis Rezoluția nr. 88/2019/QH14 prin care a aprobat planul general de dezvoltare socio-economică în zonele minorităților etnice și muntoase pentru perioada 2021-2030; ulterior, a emis Rezoluția nr. 120/2020/QH14 prin care a aprobat politica de investiții pentru Programul Național Țintit pentru dezvoltarea socio-economică în zonele minorităților etnice și muntoase pentru perioada 2021-2030. Aceasta este prima dată când Adunarea Națională are un program național țintă separat dedicat dezvoltării socio-economice a zonelor minorităților etnice și muntoase, marcând un pas important în strategie și un punct de cotitură pentru Partidul și Statul Vietnam în ceea ce privește afacerile etnice.

În 2023, Comisia pentru Afaceri Etnice a Adunării Naționale a fost însărcinată cu conducerea și coordonarea cu comisiile relevante pentru a consilia și asista delegația de supraveghere a Adunării Naționale pe tema „Implementarea rezoluțiilor Adunării Naționale privind programele naționale țintă pentru o nouă dezvoltare rurală în perioada 2021-2025, reducerea durabilă a sărăciei în perioada 2021-2025 și dezvoltarea socio -economică în zonele minorităților etnice și muntoase în perioada 2021-2025 ” . Aceasta a fost, de asemenea, prima dată când Adunarea Națională a efectuat o supraveghere intermediară a implementării a trei programe naționale țintă, rezultând o gamă largă de activități și un volum larg de activitate care au implicat numeroase comisii, agenții ale Adunării Naționale, Guvern și autorități locale.

Pe baza rezultatelor monitorizării, Consiliul Etnic al Adunării Naționale a sfătuit echipa de monitorizare să pregătească un raport de monitorizare și un proiect de rezoluție care să fie prezentat Adunării Naționale. Ulterior, Adunarea Națională a adoptat o rezoluție privind rezultatele monitorizării tematice, care conține numeroase conținuturi, recomandări și soluții importante pentru accelerarea progresului și îmbunătățirea eficacității și calității programelor naționale țintă în perioada următoare.

Toate activitățile Comitetului pentru Afaceri Etnice al Adunării Naționale sunt axate pe minoritățile etnice. Toate politicile, deciziile și reglementările legale sunt orientate către obiectivul fundamental de a proteja bunăstarea materială și spirituală, de a conserva cultura și de a asigura drepturile legitime ale oamenilor, în special în zonele îndepărtate și defavorizate.

Agribank - o ramură extinsă în realizarea politicilor.

În contextul condițiilor dificile de viață ale comunităților minoritare etnice, ale căror mijloace de trai depind în principal de agricultură și silvicultură cu productivitate scăzută, lipsă de capital și locuri de muncă instabile, și care sunt vulnerabile la dezastre naturale și schimbări climatice, Comisia pentru Afaceri Etnice a Adunării Naționale acordă întotdeauna o atenție deosebită și se preocupă de bunăstarea socială a minorităților etnice. Comisia pentru Afaceri Etnice, în coordonare cu Agribank, a vizitat și a oferit cadouri gospodăriilor și familiilor minoritare etnice care au dreptul la politici preferențiale.

Consiliul Etnic al Adunării Naționale și Agribank au prezentat o placă simbolică reprezentând sprijinul social pentru comunitățile minorităților etnice din provincia Dak Lak.

Numai în perioada 2020-2025, Agribank a alocat peste 2.650 de miliarde VND pentru activități de asistență socială. Se așteaptă ca această cifră să ajungă la aproximativ 700 de miliarde VND în 2025, prin numeroase programe practice și la scară largă care au avut un impact semnificativ asupra îmbunătățirii condițiilor de viață și susținerii mijloacelor de trai durabile pentru oameni, în special în zonele rurale, zonele îndepărtate și zonele care se confruntă cu numeroase dificultăți.

Ferm angajată în servirea celor „trei sectoare rurale” (agricultura, fermierii și zonele rurale) și răspândirea spiritului „Servicii bancare pentru comunitate”, Agribank își promovează continuu rolul de bancă comercială de stat de top, corelând creșterea cu responsabilitatea socială; însoțind Partidul, Guvernul, localitățile și comunitățile în atingerea obiectivului de reducere durabilă a sărăciei, asigurarea securității sociale, pentru un Vietnam prosper și uman, în care nimeni nu este lăsat în urmă.

Agribank a implementat în mod proactiv Rezoluțiile Adunării Naționale și programele naționale țintă pentru a aduce politici de creditare comunităților minorităților etnice.

De obicei, în districtul Dinh Lap (acum comuna Dinh Lap, provincia Lang Son), potrivit ofițerilor de credit de la Agribank Dinh Lap, dificultatea în activitatea de creditare constă în a se gândi mereu la modul de comunicare către gospodării a politicilor Partidului și Statului care sunt implementate pentru a sprijini populația, astfel încât aceștia să poată împrumuta cu încredere capital și să își dezvolte economia familiei. Ofițerii de credit trebuie să mănânce și să doarmă în sate pentru a disemina informații despre politicile de creditare preferențială, pentru a mobiliza, îndruma și sprijini oamenii în pregătirea cererilor și procedurilor de creditare.

Agribank răspândește dragoste și responsabilitate comunității din Ha Giang.

Agribank nu se apropie de oameni doar prin rețeaua sa extinsă de sucursale și oficii tranzacționale, ci și pentru că a implementat numeroase produse și servicii pentru a satisface prompt nevoile financiare ale oamenilor, inclusiv modelul de mobile banking cu ajutorul unor vehicule specializate. În aceste vehicule compacte, personalul băncii se deplasează zilnic la birourile comunelor din zonele îndepărtate pentru a oferi servicii dedicate populației locale.

În procesul de restructurare a economiei către o direcție verde și sustenabilă, Agribank își reorganizează treptat fluxurile de capital către creditare selectivă pe termen lung, legată de lanțurile valorice, contribuind astfel la crearea unei economii agricole moderne, eficiente și sustenabile. De la creditarea dispersată și individuală, Agribank se îndreaptă puternic către acordarea de credite de-a lungul întregului lanț valoric, de la producție și procesare până la consum.

În multe localități, capitalul Agribank ajută oamenii să treacă de la plantarea tradițională a pădurilor la păduri standardizate la nivel internațional. Agribank nu numai că oferă împrumuturi pentru a ajuta la transformarea producției forestiere către sustenabilitate, dar acționează și ca un facilitator, ajutând mulți fermieri să treacă de la producția la scară mică la cea la scară largă; sau să restructureze producția de culturi și animale, introducând soiuri cu valoare economică ridicată.

Conform Rezoluției nr. 22/2026/QH16 privind programul de monitorizare al Adunării Naționale pentru anul 2027, Consiliul Etnic Național va prezida monitorizarea „ implementării Rezoluției nr. 257/2025/QH15 din 11 decembrie 2025 a Adunării Naționale privind aprobarea politicii de investiții pentru Programul Național Țintă privind construirea de noi zone rurale, reducerea durabilă a sărăciei și dezvoltarea socio -economică în zonele minorităților etnice și montane pentru perioada 2026-2035” .

Agribank se angajează să continue sprijinul acordat și să ofere împrumuturi pentru proiecte în cadrul Programului Național Țint pentru construirea de noi zone rurale, reducerea durabilă a sărăciei și dezvoltarea socio-economică în regiunile minorităților etnice și muntoase în perioada 2026-2035. De asemenea, va coopera cu Consiliul Etnic Național în activități de asistență socială și sprijin pentru minoritățile etnice și comunitățile montane.

Colaborarea dintre Consiliul Etnic al Adunării Naționale și Agribank a creat o buclă armonioasă și închisă între planificarea și implementarea politicilor. Cu ocazia celei de-a 65-a aniversări a înființării Adunării Naționale, parteneriatul Agribank și-a afirmat în continuare rolul de ramură extinsă, transpunând politicile și rezoluțiile Adunării Naționale și ale Guvernului în fluxuri de capital, creând oportunități de trai în satele izolate prin pachete de credit preferențiale.

Sursă: https://daibieunhandan.vn/lay-dong-bao-dan-toc-thieu-so-lam-trung-tam-cho-moi-quyet-sach-10418547.html