Păstrarea melodiei flautului Hmong

La aproape 70 de ani, domnul Giang Van Lai, un bărbat de etnie Mong din satul Khuoi Khit, comuna Kien Thiet, provincia Tuyen Quang, încă mai cântă la khene (un instrument de suflat tradițional Hmong) cu pasiune și grație. Pentru el, a cânta la khene nu este doar o bucurie, ci și cea mai eficientă modalitate de a contribui la conservarea identității culturale a grupului etnic Mong din localitatea sa.

Domnul Giàng Văn Lai își învață fiul să cânte la khene (un tip de flaut din bambus).

Domnul Giàng Văn Lai a povestit că tatăl său era un cântăreț la flaută Hmong foarte iscusit. Prin urmare, ori de câte ori avea timp liber, își învăța cei cinci fii cum să cânte la flaută (domnul Lai este al treilea fiu din familie). Înainte de a-i învăța, i-a îndrumat să înțeleagă structura flautei Hmong, care constă din trei părți principale: corpul rezonatorului, flautele și anciile. Corpul rezonatorului este o cutie producătoare de sunet, de obicei scobită dintr-o bucată de lemn de pin sau chiparos. Corpul servește atât ca mâner pentru interpretare, cât și ca rezervor pentru aerul care este suflat prin flaute. Flautele sunt alcătuite din șase flaute de bambus (sau din ratan) de lungimi diferite, aranjate orizontal prin corpul de lemn. Flautele de bambus sunt orizontale și fixate în siguranță, cu găuri pentru degete sculptate în ele pentru a regla înălțimea sunetului. Anciile sunt părțile producătoare de sunet, realizate din foi subțiri de cupru sau argint și atașate în interiorul fiecărei flaute.

Domnul Giàng Văn Lai, din satul Khuổi Khít, comuna Kiến Thiết, îndrumă generația tânără în învățarea despre flautul Hmong.

Învățarea cântării la orga bucală Hmong (khen) durează un an, iar stăpânirea ei poate dura câțiva ani. Domnul Lai a început să învețe la vârsta de 8 ani, iar până la vârsta de 12 ani, putea cânta și dansa cu abilitate pe melodii Hmong. Pentru băieții Hmong din acea vreme, era un motiv de mândrie, iar dansul khen îi ajuta să-și găsească iubitele și partenerele de viață. Pentru a-și exprima sentimentele față de o fată, fiecare băiat cânta și dansa multe cântece diferite, cum ar fi să o cheme, să-și laude iubita și așa mai departe, zi și noapte fără sfârșit. Acest lucru reflectă, de asemenea, bogata viață spirituală a poporului Hmong.

S-ar putea să vă placă și

Poduri ale compasiunii după furtuni și inundații.În urma furtunilor și inundațiilor succesive din 2025, multe gospodării din provincia Tuyen Quang s-au confruntat cu dificultăți, deoarece locuințele lor au fost avariate, iar mijloacele de trai au fost grav afectate. Având spiritul „Pentru toți, peste tot”, Crucea Roșie Provincială a acționat ca o punte, conectând ajutorul internațional cu cei mai nevoiași, ajutând oamenii să depășească dificultățile imediate și oferindu-le motivația de a-și stabiliza viața pe termen lung.

Vietjet și Autoritatea de Turism din Thailanda colaborează pentru a promova aviația și turismul în rândul călătorilor din întreaga lume.VTV.vn - Vietjet și Autoritatea de Turism din Thailanda (TAT) au semnat un acord de cooperare strategică pentru promovarea turismului, îmbunătățirea conectivității aeriene și încurajarea schimburilor culturale internaționale.

Un halou solar a apărut pe cerul de deasupra cartierului Ha Giang, spre încântarea localnicilor.La prânz, pe 24 iunie, mulți locuitori din cartierele Ha Giang 1 și Ha Giang 2, provincia Tuyen Quang, au fost surprinși să observe un halou solar clar vizibil pe cer. Cercul multicolor de lumină care înconjura soarele a creat o scenă fascinantă, atrăgând atenția multor oameni.

Domnul Giàng Văn Lai a cântat la flaut, dansând grațios și ritmic.

În viața spirituală a poporului Hmong, sunetul flautului Hmong joacă un rol foarte important. Flautul este legătura spirituală care leagă vii de cei decedați, exprimând sentimentele, tristețea și regretul copiilor și nepoților pentru cei dragi plecați. De asemenea, este un mijloc de comunicare cu lumea spiritelor și cu strămoșii. Domnul Giang Van Phong, din satul Khuoi Khit, a spus că atunci când un membru al familiei moare, sunetul flautului este indispensabil la înmormântare. Acum, foarte puțini oameni din sat știu să cânte la flaut, iar asistența lor acordată celor îndoliați este în întregime voluntară, fără nicio plată.

Timp de mulți ani, domnul Lai a participat cu entuziasm la mișcările culturale și artistice din satul și comuna sa. Cântatul său la flaut și dansurile sale grațioase și ritmice au fost puncte de atracție în multe programe locale de schimb cultural și spectacole. Domnul Lai este îngrijorat de faptul că în zilele noastre, foarte puțini tineri perseverează în învățarea flautului, deoarece majoritatea pleacă la muncă sau la alte locuri de muncă după terminarea liceului. El speră că vor exista tineri care iubesc cu adevărat și sunt pasionați de cântatul la flaut și care vor învăța, iar el este gata să-i îndrume și să-i învețe cu toată inima și cunoștințele sale, astfel încât sunetul flautului în satul Hmong să fie păstrat și transmis de-a lungul mai multor generații.

Huyen Linh

S-ar putea să vă placă și

Instrumentul cu coarde rotunde al poporului Pa Dí„Muong Khuong e atât de verde…/O, ținut de graniță, iubesc atât de mult această melodie/O melodie rotundă, poporul meu, poporul pa di/O melodie rotundă ca luna plină/O melodie rotundă ca soarele strălucitor de dimineață…” Acestea sunt versuri din poemul „Țara mea e verde, o melodie rotundă” de poetul Po Sao Min.

Reînvierea vitalității moștenirii lui Lang Son în viața contemporană.Dincolo de simpla conservare a valorilor tradiționale, Lang Son își inovează treptat abordarea conservării culturale, mutând patrimoniul din spațiile expoziționale și făcându-l mai prezent în viața comunității. Aceasta este, de asemenea, o direcție care vizează revitalizarea vitalității valorilor culturale naționale în contextul modern.

Conservarea culturilor minorităților etnice în conjuncție cu dezvoltarea turismului.Deținând o bogată comoară de culturi tradiționale ale minorităților etnice, orașul Dong Nai transformă treptat aceste valori culturale în resurse pentru dezvoltarea turismului și a economiei locale.

Sursă: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202606/luu-giu-dieu-khen-mong-83025ae/