Extinderea spre sud

Expansiunea spre sud, modelată de viziunea strategică a dinastiilor de la Tran, Ho și Le până la lorzii Nguyen, a transformat Quang Nam într-un centru cheie. Această regiune nu a atras doar migranți, ci și negustori internaționali, lăsând o amprentă profundă asupra formării teritoriului Vietnamului.

În primăvara anului 1719, Lordul Nguyen Phuc Chu a sosit în Hoi An. Văzând un pod la vest, un loc de întâlnire pentru navele comerciale, l-a numit Podul Lai Vien, care înseamnă „Podul care primește oaspeți de departe”. Acest nume a servit și ca o modalitate prin care Lordul a încurajat negustorii străini să facă comerț în Hoi An. În prezent, o placă mare cu trei caractere chinezești în relief „Podul Lai Vien” se află deasupra intrării principale a templului, în interiorul podului.

În 1602, Lordul Nguyen Hoang a înființat garnizoana Quang Nam și l-a numit pe al șaselea fiu al său guvernator (ca ucenic care să-i succeadă). Pe patul de moarte, Lordul Nguyen Hoang i-a dat instrucțiuni celui de-al șaselea fiu al său, Nguyen Phuc Nguyen: „Țara Thuan Quang, la nord, este mărginită de formidabilul Munte Ngang (Hoanh Son) și râul Gianh (Linh Giang), iar la sud de puternicele Munte Hai Van și Muntele Da Bia (Thach Bi Son). Munții sunt bogați în aur și fier, marea este abundentă în pește și sare; cu adevărat, este un ținut pentru eroi care își pot demonstra priceperea.”

Strămoșii noștri au migrat spre sud.

Datorită politicilor de migrație ale conducătorilor iluminați, diverse clanuri din nord au migrat treptat spre sud, formând sate în provincia Quang Nam. Formarea satelor vietnameze aici a început în timpul dinastiei Tran. Acest lucru este consemnat atât în ​​documentele istorice de stat, cât și în textele administrative și populare.

Stela bisericii familiei Phan din satul Phong Thu, în al 13-lea an al domniei lui Tu Duc (1861), consemnează că strămoșul fondator, în al 15-lea an al domniei lui Quang Hoa din dinastia Le (?), la vârsta de 43 de ani, a respectat decretul regelui de a „exploata pământul sudic, a aduce oamenii să se stabilească și a organiza cultivarea” și și-a adus soția și copiii la Quang Nam. A ales cu bucurie zona Phong Thu, a stabilit oamenii, a înființat un sat și a cultivat pământul. Stela celor șase clanuri Nguyen, Than, Do, Cung, Tran și Ngo din zona Nha Cu/Cau în epoca Thanh Thai din anul Tan Suu (1901) menționează, de asemenea, că strămoșul fondator a recuperat pământul de acolo.

Stela de la casa comunală a satului Bat Nhi, ridicată în al 13-lea an al domniei lui Minh Menh (1832), descrie formarea satului. „În trecut, satul nostru avea nouă clanuri care au construit teritoriul pentru a forma comuna Bat Nhi. Terenul s-a extins, populația a crescut, creând trei cătune: Thai La, Dan Dien și Binh Tri în cadrul comunei Bat Nhi.” Cartea din secolul al XVII-lea „O Chau Can Luc” menționează numele locului satul Bat Nhi: „arătând onestitate”.

Cultura tradițională este întotdeauna păstrată în provincia Quang Nam. Fotografie: Phan Vu Trong.

Semnul expansiunii teritoriale este evident în clanurile ancestrale din sate. Stela de la Ban Thach, ridicată în al doilea an al lui Khai Dinh (1917), consemnează că clanurile din partea estică a comunei Ban Thach, precum Nguyen, Vu, Le, Phan, Do, Tran, Vuong, Hoang, Luong, Mai, Diep și Phan, au înființat temple pentru a-și venera strămoșii și enumera numele strămoșilor fiecărui clan venerați în temple.

Inscripția de pe piatra funerară a familiei Truong Duc din Lang Chau spune: „Lordul Truong, originar din Nord, a migrat în Sud în timpul dinastiei Tran. El a cultivat acest pământ, a înființat un sat și a adunat oameni să se stabilească aici, numindu-l satul Nam Cuong. După ce s-a stabilit și a locuit acolo câțiva ani, a schimbat numele în satul Lang Chau.”

Primul clan l-a ajutat pe cel de mai târziu. O stelă care comemorează meritele clanului Le, situată în aceeași zonă cu stela menționată anterior, spune: „Clanul Le a fost primul care s-a stabilit și și-a stabilit un mijloc de trai în Lang Chau, provincia Quang Nam, țara noastră. La sosirea în Sud, au primit ajutor sincer din partea lui Truong Quy Cong, primul fondator al satului, ca și cum ar fi fost propriul lor frate.”

Întâlnire „departe”

Provincia Quang Nam este punctul central și totodată inima Vietnamului, de-a lungul axei nord-sud; aceasta leagă țările continentale cu națiunile insulare, formând un nod regional de tranzit de-a lungul coridorului est-vest. Datorită poziției sale geografice favorabile, coroborată cu viziunea strategică a unor conducători înțelepți și politicile lorzilor Nguyen de a câștiga inimile și mințile și de a atrage influența străină, Quang Nam a devenit un ținut al oportunităților și prosperității.

Scena agitată a navelor comerciale internaționale din portul Da Nang din acea vreme a fost surprinsă de regele Le Thanh Tong în poemul său „Cele cinci nave antice navighează în sunetul râului Lo Hac”. Lo Hac se referă la numele unei țări antice din ceea ce este acum o națiune insulară din Asia de Sud-Est.

În 1523, un portughez pe nume Duarte Coelho a venit în Vietnam pentru a negocia comerț. Cu toate acestea, în acea perioadă, situația politică și socială din Dai Viet era complexă și haotică din cauza implicării cu Mac Dang Dung, astfel încât negocierile comerciale au eșuat. Apoi a călătorit spre sud și s-a stabilit în provincia Quang Nam în 1524.

În 1535, Antonio da Faria (un căpitan portughez) al navei Albuquerque a ancorat la gura portului Da Nang pentru a se odihni și a explora zona timp de câteva zile. El considera Hoi An un important centru comercial și maritim pentru portughezi. Britanicii au vizitat și provincia Quang Nam începând cu 1613. Olandezii au înființat un post comercial în Hoi An la începutul anului 1636.

În primăvara anului 1719, Lordul Nguyen Phuc Chu „a vizitat palatul Quang Nam, a trecut în revistă trupele, apoi s-a dus în orașul Hoi An. Văzând un pod la vest de oraș, unde se adunau navele comerciale, l-a numit Podul Lai Vien și l-a înscris pe o placă de aur”.

Pictura „Turnul de veghe cu priveliște spre mare, cu vele ca niște fire țesute, podul Lai Vien traversat frecvent de trăsuri trase de cai” din Cronica Provincială Quang Nam rămâne familiară până în zilele noastre. Podul Lai Vien, cu profunda sa semnificație simbolică, marchează o piatră de hotar importantă în rolul orașului Quang Nam în procesul de expansiune teritorială.

Sursă: https://baodanang.vn/mo-rong-ve-nam-3323824.html