Epuizat de așteptarea relocării.

Fiind o localitate cu multe zone rezidențiale situate în zone cu risc ridicat de alunecări de teren, districtul muntos Muong Lat (provincia Thanh Hoa ) a fost timp de mulți ani în centrul eforturilor provinciei de a dezvolta planuri pentru construirea a 8 zone de relocare pentru locuitorii săi. Cu toate acestea, până în prezent, 6 din cele 8 zone de relocare nu au fost încă implementate.

Zona de relocare Xa Lung din comuna Muong Ly rămâne neterminată după șase ani de construcție. Foto: Nguyen Chung.

Zone de relocare… doar pe hârtie.

Stând în casa sa construită chiar pe malul drept al râului Ma în timpul sezonului ploios, cu valurile sale roșii și învolburate, domnul Ma Van Su (locuitor al satului Xa Lung, comuna Muong Ly, districtul Muong Lat) a spus: Această casă găzduiește în prezent opt ​​membri ai familiei sale. Deoarece a fost construită cu mult timp în urmă, după fiecare inundație, în casă apar tot mai multe crăpături, așa că nu știe când se va prăbuși.

„Nu este vorba doar de familia mea aici, ci aproape 70 de alte gospodării din sat trebuie să fie mutate și relocate, deoarece locuim într-o zonă cu risc ridicat de alunecări de teren. Ori de câte ori plouă torențial și pentru o perioadă lungă de timp, toată lumea trebuie să stea pe rând trează toată noaptea pentru a se asigura că nu există alunecări de teren... Din 2018, guvernul a anunțat că întregul sat trebuie să se mute într-o nouă locație, iar noi am fost foarte plini de speranță și am așteptat. Dar acum, după mai bine de șase ani, zona de relocare Xa Lung încă nu este finalizată”, a declarat domnul Su.

Được biết, bản Xa Lung hiện có 67 hộ dân, với hàng trăm nhân khẩu là đồng bào người Mông sinh sống. Các hộ dân nơi đây luôn phải sống trong cảnh thấp thỏm lo âu mỗi khi mưa lũ về. Do nằm ở vị trí địa lý khó khăn, đến nay bản vẫn chưa có điện lưới quốc gia, mong ước lớn nhất lúc này được tái định cư đến nơi ở mới và có điện chiếu sáng để yên tâm sinh sống và phát triển kinh tế .

Într-o declarație adresată presei, dl. Ha Van Tuan, președintele Comitetului Popular al comunei Muong Ly, a declarat că, în conformitate cu Rezoluția 276 din 13 iulie 2022 a Consiliului Popular Provincial Thanh Hoa, există un plan de investiții într-un proiect de relocare și stabilizare a populației a 67 de gospodării din satul Xa Lung, cu o investiție totală de maximum 20,1 miliarde VND. Capitalul de investiții provine din bugetul provincial, în timp ce costurile de defrișare a terenurilor sunt suportate de district. Deși Rezoluția stabilește ca dată de finalizare anul 2024, după mulți ani, acest proiect de relocare încă nu a fost implementat din cauza numeroaselor obstacole.

Lipsa de capital

Zona de relocare Xa Lung este doar unul dintre cele aproape 10 proiecte de relocare pentru minoritățile etnice în zonele cu risc ridicat de alunecări de teren din districtul Muong Lat. Conform informațiilor de la Comitetul Popular al Districtului Muong Lat: În perioada 2021-2025, întregul district are 753 de gospodării care fac obiectul relocării și relocării în cadrul Proiectului de amenajare și stabilizare a populației în zonele cu risc ridicat de inundații fulgerătoare și alunecări de teren. Pe lângă relocarea mixtă și adiacentă, localitatea a elaborat și planuri pentru construirea a 8 zone de relocare concentrate. Cu toate acestea, până în prezent, doar o zonă a fost finalizată și este operațională, o zonă rămâne neterminată și data finalizării acesteia este necunoscută, iar celelalte 6 zone sunt în prezent blocate în construcție.

Comitetul Popular al districtului Muong Lat propune Comitetului Popular al provinciei Thanh Hoa să revizuiască și să ajusteze mai multe aspecte, cum ar fi relocarea șantierelor de construcție din zonele de relocare concentrate și adiacente pentru a se asigura că acestea sunt adecvate pentru finanțarea disponibilă, sigure și pentru a include gospodării suplimentare în noile zone de relocare sau pe cele care nu sunt incluse în zonele de relocare.

Dl. Luong Van Liem, director adjunct al Consiliului de Management al Proiectului din districtul Muong Lat, a declarat: „Conform analizei, în prezent există 7 zone de relocare în curs de investiție, dintre care aproximativ jumătate se confruntă cu dificultăți. Motivul este terenul muntos complex; la implementarea proiectului, districtul este obligat să niveleze terenul, să excaveze munți și să construiască diguri pentru a asigura siguranța înainte de a putea începe construcția. Acest lucru duce la incapacitatea de a continua construcția din cauza investițiilor totale limitate și a lipsei de finanțare.”

Trao đổi với phóng viên Báo Đại Đoàn Kết, ông Cao Văn Cường - Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Thanh Hóa cho biết: Nguyên nhân chính dẫn đến các dự án tái định cư bị chậm triển khai là do trong quá trình khảo sát, địa phương đã không đánh giá đúng tình hình thực tế và những khó khăn phát sinh, đặc biệt là thiếu kinh phí khi thực hiện các dự án.

„Pentru a rezolva dificultățile, ne-am coordonat cu departamentele și agențiile relevante și am raportat Comitetului Provincial de Partid Thanh Hoa, propunând opțiuni de sprijin pentru o zonă de relocare aflată în prezent în construcție. Pentru asistența la relocare, provincia Thanh Hoa va utiliza fonduri din bugetul său. Pentru defrișarea terenurilor, provincia va utiliza, de asemenea, fonduri din bugetul său... Cu toate acestea, acestea sunt doar soluții temporare. Pe termen lung, pentru ca Comitetul Popular al Districtului Muong Lat să poată construi rapid zone de relocare pentru a ajuta oamenii să se mute în locuri sigure, provincia are nevoie în continuare de un mecanism de ajustare a capitalului de investiții pentru fiecare zonă specifică de relocare”, a adăugat dl Cuong.

Sursă: https://daidoanket.vn/mon-moi-cho-tai-dinh-cu-10293473.html