Sper că Nguyen Tien Thanh își va „arde poeziile”.

Criticul literar Pham Xuan Nguyen a declarat că poezia lui Nguyen Tien Thanh este încă blocată în stilul poeziei studențești Me Tri (poezia studenților la literatură de la fosta Universitate din Hanoi) de acum câteva decenii și are nevoie urgentă să „se elibereze de stilul Me Tri”.

Institutul de Literatură și Asociația Scriitorilor din Vietnam au organizat un seminar despre poezia lui Nguyen Tien Thanh, o voce poetică ce încă provoacă controverse - Foto: T. DIEU

Pe 21 octombrie, Institutul de Literatură și Asociația Scriitorilor din Vietnam au organizat un seminar privat despre poezia lui Nguyen Tien Thanh - jurnalist care a reapărut recent pe scena poetică și a primit Premiul Asociației Scriitorilor din Vietnam în 2024 pentru volumul său „Viễn ca” (Cântece îndepărtate).

Seminarul cu tema „Poezia lui Nguyen Tien Thanh în evoluția poeziei vietnameze contemporane” a atras numeroși critici din diferite generații, precum și scriitori și poeți. Cu toate acestea, poeta Nguyen Quang Thieu - președintele Asociației Scriitorilor din Vietnam - a afirmat că Nguyen Tien Thanh nu este un fenomen.

Dl. Nguyen Quang Thieu (dreapta) l-a evaluat pe Nguyen Tien Thanh (stânga) ca fiind un poet romantic, un poet original - Foto: T. DIEU

Este Nguyen Tien Thanh un fenomen sau nu?

Domnul Thieu l-a numit pe Nguyen Tien Thanh poet romantic.

El a spus că societatea duce din ce în ce mai lipsă de poeți romantici, în timp ce poeții sunt mai calculați și mai orientați spre planuri. Însă Nguyen Tien Thanh se menține în continuare ca un „poet original”, creându-și propria voce în lumea poeziei, versurile sale redând frumusețea strălucitoare și pură a naturii.

Criticul Pham Xuan Nguyen nu este de acord cu afirmația lui Nguyen Quang Thieu conform căreia Nguyen Tien Thanh nu este un fenomen. Potrivit lui Nguyen, Nguyen Tien Thanh este într-adevăr un fenomen.

Întrucât Nguyen Tien Thanh a reapărut în scena poetică abia acum trei ani cu patru volume consecutive de poezie, el a fost deja distins cu Premiul Asociației Scriitorilor din Vietnam în 2024, iar anul acesta Asociația Scriitorilor din Vietnam și Institutul de Literatură au organizat un seminar cu un titlu foarte semnificativ.

„Mulți poeți își petrec întreaga viață scriind poezie, dar nu au onoarea de a avea două organizații la nivel național care să organizeze ateliere de poezie precum acesta”, a spus dl Nguyen.

În ceea ce privește poezia lui Nguyen Tien Thanh, domnul Nguyen consideră că poetul „trebuie să se elibereze de stilul Me Tri”.

Domnul Nguyen a povestit o perioadă în care căminul Me Tri al Universității din Hanoi zumzăia de seri de poezie studențească, la care participau nume strălucite precum Hoang Nhuan Cam, Nguyen Phan Hach, Truong Nam Huong, Do Trung Quan, Tran Hoa Binh ...

Versurile în stil studențesc, declarațiile grandioase, „stilul de scriere haotic” (titlul unei poezii și al unei colecții de poezii de Nguyen Tien Thanh) plin de exuberanță, erau foarte atrăgătoare pentru generația studențească din acea vreme.

Însă acest tip de poezie trebuie să meargă mai departe atunci când „timpul” său a trecut. Nguyen Tien Thanh, însă, rămâne cufundat în acel „stil Me Tri”, în special în colecția sa de poezie „După-amiaza fără nume”, care stă ca o pată de cerneală pe viață.

Colecția de poezie este ca o reflecție asupra trecutului; Nguyen Tien Thanh trebuie să se elibereze de acel „stil Me Tri”. Domnul Nguyen a spus că își dorește ca Nguyen Tien Thanh să poată face la fel ca poezia lui Hoang Nhuan Cam - una dintre figurile de frunte ale stilului poetic studențesc Me Tri: „Ce mai este ireal la vechea poezie? / Strălucește prin suflet ca un foc de artificii... Acea primăvară sub pământul roșu flori / Mi-am făcut rucsacul, arzându-mi în tăcere poeziile...”

„Sper ca poetul Nguyen Tien Thanh să-și ardă propriile poezii”, a spus domnul Nguyen.

În ceea ce privește întrebarea centrală a simpozionului: unde se situează poezia lui Nguyen Tien Thanh în cadrul paradigmei poeziei vietnameze contemporane? Criticul Do Hoai Nam a evaluat-o ca fiind „la mijloc”. Mai exact, se află undeva între inovație și clasicism. Poezia sa nu este nici nouă, nici veche.

Răspunzând comentariilor criticilor, dl. Nguyen Tien Thanh a recunoscut că poezia sa are încă vocea unui student, încă urmează „stilul Me Tri” și că nu încearcă să-l schimbe; va continua să scrie cu sinceritate, din inimă.

PASĂREA CERULUI

Sursă: https://tuoitre.vn/mong-nguyen-tien-thanh-dot-tho-minh-20251021213401013.htm