
Întoarcerea la trecut și prezent
Anul acesta, Festivalul Qingming începe pe 5 aprilie și durează până pe 20 aprilie, înainte de a trece la Festivalul Ploii de Cereale. Festivalul Qingming (prima zi a perioadei Qingming) cade duminică, 18 februarie (calendarul lunar).
Faptul că principalul Festival Qingming din 2026 cade într-o duminică este considerat o condiție favorabilă din punct de vedere al momentului. Familiile, în special cele care lucrează departe de casă, își pot aranja în mod proactiv întoarcerea în orașele lor natale pentru a vizita mormintele ancestrale și a se reuni cu familia, fără a le afecta programul de lucru.
În fiecare an, în timpul Festivalului Qingming, micile cărări care duc spre câmpurile din cimitirele satelor sunt pline de activitate. Oamenii cară sape, aduc apă și țin mănunchiuri cu tămâie și fructe... toți îndreptându-se spre mormintele strămoșilor lor. Atmosfera este solemnă și caldă în același timp.
În această perioadă, familia domnului Nguyen Van Hoa (în vârstă de 65 de ani, originar din comuna Phu Thai, care locuiește acum în Hanoi ) a spus: „Indiferent cât de departe lucrăm sau cât de ocupați suntem, în fiecare an, în această perioadă, copiii și nepoții din familia mea încearcă să se adune înapoi în orașul nostru natal. Nu este doar pentru a curăța mormintele bunicilor și strămoșilor noștri, ci și o oportunitate de a ne aminti unii altora de rădăcinile noastre și de cei care ne-au dat viață și ne-au crescut.”
Potrivit domnului Hoa, Festivalul Thanh Minh este un „fir” care leagă generațiile. Povești despre bunici și strămoși sunt relatate alături de tămâia parfumată, ajutând tânăra generație să își înțeleagă mai bine familiile.
În multe localități din Hai Phong , obiceiul de a vizita mormintele în timpul Thanh Minh (Festivalul Qingming) este încă păstrat aproape intact de către oameni. De la curățarea buruienilor și reconstrucția mormintelor până la pregătirea ofrandelor, totul se face meticulos, arătând respect.
Dna Pham Thi Lan, lucrătoare la Parcul Industrial Dai An, a declarat: „Lucrez departe de casă tot anul, reușind să mă întorc în orașul meu natal doar de câteva ori. Dar trebuie neapărat să mă întorc pentru Thanh Minh (Festivalul Qingming). Vreau ca și copiii mei să poată participa direct, astfel încât să înțeleagă că au rădăcini, că au bunici și strămoși.”
Dna Lan consideră că în viața modernă, fără ocazii precum Thanh Minh (Festivalul Qingming), predarea valorilor tradiționale copiilor devine mai dificilă. „Cuvintele nu sunt la fel de eficiente ca experiențele din viața reală. Când copiii plivesc personal grădina și aprind tămâie, vor înțelege sensul mai profund”, a spus dna Lan.
Nu este doar un ritual.

Pentru mulți, Festivalul Qingming este și o ocazie de „întoarcere” în cel mai adevărat sens al cuvântului – de întoarcere în orașul natal, de retrăire a amintirilor din copilărie. Mesele în familie și conversațiile animate după vizitarea mormintelor au devenit o parte indispensabilă a festivalului.
Dl. Tran Van Dung, originar din comuna Thanh Ha și care lucrează în prezent în orașul Ho Și Min, a împărtășit: „Am fost plecat din orașul meu natal de peste 15 ani, dar în fiecare an, în timpul Thanh Minh (Festivalul Qingming), îmi fac timp să mă întorc. Faptul că pot vizita mormintele bunicilor mei cu familia mea și apoi iau masa în familie acasă este o experiență foarte diferită. Mă face să mă simt liniștit și îmi dă un sentiment de apartenență.” În agitația vieții, oamenii se lasă ușor prinși în muncă și griji. Thanh Minh este ca un „moment de liniște” în care fiecare persoană se poate opri, reflecta asupra trecutului și, astfel, aprecia mai mult prezentul.
În contextul urbanizării și al ritmului de viață din ce în ce mai rapid, multe familii au simplificat ritualurile tradiționale. Cu toate acestea, spiritul Festivalului Qingming, exprimarea recunoștinței față de strămoși, este încă menținut în diverse forme.
În unele locuri, oamenii aleg să viziteze mormintele mai devreme sau mai târziu, în funcție de perioada anului. Unele familii care nu se pot întoarce în orașele lor natale totuși ridică altare și aprind tămâie pentru a-și comemora strămoșii. Deși metodele se pot schimba, valorile fundamentale rămân neschimbate.
Dna Cao Thi Hien, șefa Departamentului de Cultură și Afaceri Sociale al comunei Ha Dong, a declarat că cel mai important aspect al Thanh Minh (Festivalul Qingming) nu este forma, ci sentimentul. Atâta timp cât există conștientizarea rădăcinilor și amintirea strămoșilor, acest obicei va fi păstrat. Aceasta este, de asemenea, o ocazie rară pentru ca familia extinsă să se adune. De la bunici și părinți la copii și nepoți, toată lumea lucrează împreună pentru a pregăti și a împărtăși povești vechi.
Multe familii consideră aceasta o oportunitate pentru o reuniune familială, discutând probleme comune și consolidând legăturile dintre membri. Orice conflicte, dacă apar, sunt ușor de rezolvat în această atmosferă caldă. Aceasta servește drept ancoră spirituală pentru ca fiecare persoană să-și continue călătoria.
Când oamenii înțeleg de unde vin, vor aprecia ceea ce au și vor fi mai responsabili pentru viitor. În momentele de liniște din cimitirul orașului natal, fiecare persoană simte cu adevărat că Qingming nu este doar o sărbătoare, ci o călătorie înapoi către sine, către familia sa și către rădăcinile sale naționale.
MINH NGUYENSursă: https://baohaiphong.vn/net-dep-van-hoa-tet-thanh-minh-539338.html






Comentariu (0)