Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Admirați Piața Turnului Nghinh Phong, proiectul care a câștigat Premiul Asiatic pentru Peisaj Urban

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ18/11/2023

Piața Turnului Nghinh Phong, o operă de arhitectură peisagistică de pe coasta orașului Tuy Hoa (Phu Yen), este singura lucrare din Asia de Sud-Est care a primit Premiul Asiatic pentru Peisaj Urban 2023.

Piața Turnului Nghinh Phong din Phu Yen a câștigat Premiul Asiatic pentru Peisaj Urban.

Quảng trường Tháp Nghinh Phong bên bờ biển Tuy Hòa - Ảnh: UBND TP Tuy Hòa

Piața Turnului Nghinh Phong de pe plaja Tuy Hoa - Fotografie: Comitetul Popular al orașului Tuy Hoa

În dimineața zilei de 18 noiembrie, dl. Cao Dinh Huy - președintele Comitetului Popular al orașului Tuy Hoa - a declarat că tocmai a primit Premiul Asiatic pentru Peisaj Urban 2023 pentru proiectul Turnului Nghinh Phong Square, acordat de comitetul de organizare a premiului din orașul Busan (Coreea).

Theo thông tin từ UBND TP Tuy Hòa, giải Cảnh quan đô thị châu Á năm nay được trao cho 9 công trình của 5 quốc gia gồm Nhật Bản, Trung Quốc, Hàn Quốc, Sri Lanka và Việt Nam. Quảng trường Tháp Nghinh Phong bên bãi biển Tuy Hòa, ở phường 9, TP Tuy Hòa là công trình duy nhất ở Đông Nam Á nhận được giải thưởng này năm nay. Trong ảnh: Chủ tịch UBND TP Tuy Hòa Cao Đình Huy (phải) nhận giải thưởng cho quảng trường Tháp Nghinh Phong - Ảnh: THANH HẢI

Conform informațiilor de la Comitetul Popular al orașului Tuy Hoa, Premiul pentru Peisaj Urban Asiatic din acest an a fost acordat la 9 lucrări din 5 țări, inclusiv Japonia, China, Coreea, Sri Lanka și Vietnam. Piața Turnului Nghinh Phong de pe plaja Tuy Hoa, în Secția 9 a orașului Tuy Hoa, este singura lucrare din Asia de Sud-Est care a primit acest premiu în acest an. În fotografie: Președintele Comitetului Popular al orașului Tuy Hoa, Cao Dinh Huy (dreapta), primește premiul pentru Piața Turnului Nghinh Phong - Foto: THANH HAI

Dl. Nguyen Khoa Khang - șeful Departamentului de Management Urban al orașului Tuy Hoa - a declarat că proiectul Turnului Nghinh Phong Square este centrul, „inima” parcului de coastă Tuy Hoa.

Conceptul de design pentru construcția Pieței Thap Nghinh Phong a fost implementat în aprilie 2019. Ideea pieței a fost inspirată de peisajul național special al orașului Ganh Da Dia, combinat cu legenda „Sutei de Ouă” din legendele Au Co - Lac Long Quan, aleasă deoarece combină punctele forte ale localității de coastă, reflectând spiritul de a te întinde spre mare și de a te îmbogăți din mare al provinciei Phu Yen.

Công trình được TP Tuy Hòa đưa vào sử dụng từ năm 2021. Quảng trường Tháp Nghinh Phong là nơi tổ chức các sự kiện về văn hóa nghệ thuật lớn cấp tỉnh và quốc gia, với sức chứa khoảng 10.000 người - Ảnh: DƯƠNG THANH XUÂN

Proiectul a fost dat în folosință de orașul Tuy Hoa în 2021. Piața Turnului Nghinh Phong este un loc pentru găzduirea unor evenimente culturale și artistice majore la nivel provincial și național, cu o capacitate de aproximativ 10.000 de persoane - Foto: DUONG THANH XUAN

Quảng trường gồm 4 phần chính. Đó là nền sân quảng trường có tổng diện tích 7.190m², hình bán nguyệt, lát đá granite. Việc lựa chọn vị trí và quy mô công trình được cân nhắc trên các nguyên lý về tầm nhìn, tỉ lệ và tính nhịp điệu thống nhất để sắp đặt hình khối - Ảnh: DƯƠNG THANH XUÂN

Piața este formată din patru părți principale. Este vorba despre terenul pătrat, cu o suprafață totală de 7.190 m², semicircular, pavat cu granit. Alegerea amplasamentului și a dimensiunii proiectului este luată în considerare pe baza principiilor viziunii, proporției și ritmului unificat pentru aranjarea blocurilor - Foto: DUONG THANH XUAN

Sân tháp là một sân khấu ngoài trời, chính tâm là tòa tháp Nghinh Phong. Các bậc cấp được xếp so le từ 7 đến 9 bậc - Ảnh: DƯƠNG THANH XUÂN

Curtea turnului este o scenă în aer liber, cu turnul Nghinh Phong în centru. Treptele sunt aranjate alternativ, de la 7 la 9 trepte - Fotografie: DUONG THANH XUAN

Thân tháp gồm 2 tòa tháp cao 35m và 30m, hay còn gọi là “tháp đôi”. Các cột đá có kích thước tương đương được xếp cạnh nhau từ thấp đến cao dần vào bên trong; số lượng các cột đá là 100 cột, chia làm hai bên mỗi bên 50 cột, giữa là một khe đón gió với nghĩa “Nghinh Phong”; 100 cột đá được áp dụng nghệ thuật sắp xếp hình khối khéo léo, các khối đá chồng lên nhau với tỉ lệ phù hợp, công trình hòa hợp với cảnh quan, không mang cảm giác nặng nề. Về đêm, tháp được chiếu sáng với công nghệ Bobine Tesia, 3D mapping và laser cường độ cao - Ảnh: UBND TP Tuy Hòa

Corpul turnului este alcătuit din două turnuri înalte de 35 m și 30 m, cunoscute și sub numele de „turnuri gemene”. Stâlpii de piatră de dimensiuni similare sunt aranjați unul lângă altul, de jos în sus, spre interior; numărul stâlpilor de piatră este de 100, împărțiți în două laturi de câte 50 de stâlpi fiecare, în mijloc fiind o fantă pentru prinderea vântului, care înseamnă „Întâmpinarea vântului”; 100 de stâlpi de piatră sunt aplicați cu arta aranjării inteligente a blocurilor, blocurile de piatră fiind stivuite unul peste altul în proporția potrivită, construcția fiind în armonie cu peisajul, fără a da o senzație de greutate. Noaptea, turnul este iluminat cu tehnologia Bobine Tesia, cartografiere 3D și laser de mare intensitate - Foto: Comitetul Popular al orașului Tuy Hoa

Khe đón gió “Nghinh Phong” có bề rộng 2m (vừa hai người đi qua), bề dài 15m tạo lối xuyên từ sân khấu mặt trước ra sân sau của tháp. Việc bố trí tạo khe đón gió mang lại hiệu ứng thính giác đặc biệt, đem đến cho tháp Nghinh Phong sự độc đáo mà chưa nơi nào có. Âm thanh của biển vừa vặn luồn qua khe đón gió “Nghinh Phong”, trở thành những bản nhạc từ cuộc sống sôi động vùng biển, đánh thức trái tim mọi du khách - Ảnh: DƯƠNG THANH XUÂN

Scena de vânt „Nghinh Phong” are o lățime de 2 m (suficient pentru a trece două persoane) și o lungime de 15 m, creând un pasaj de la scena din față până la curtea din spate a turnului. Amenajarea acestei fante creează un efect auditiv special, conferind turnului Nghinh Phong o unicitate pe care niciun alt loc nu o are. Sunetul mării trece pur și simplu prin fanta de vânt „Nghinh Phong”, devenind muzica vieții vibrante a mării, trezind inimile tuturor vizitatorilor - Foto: DUONG THANH XUAN

Trên hai bức vách cao từ đáy lên đỉnh ngọn tháp, những nghệ nhân địa phương đã thổi hồn cho những bức phù điêu được chạm khắc trên vách đá, kể lại bằng hình ảnh câu chuyện lịch sử của dân tộc Việt - Ảnh: UBND TP Tuy Hòa

Pe cei doi pereți care se întind de la baza până în vârful turnului, artizanii locali au insuflat viață reliefurilor sculptate pe stâncă, spunând prin imagini povestea istorică a poporului vietnamez - Foto: Comitetul Popular al orașului Tuy Hoa

Bên dưới công trình quảng trường (ở cốt cao độ -3m so với mặt nền quảng trường) là nơi tiếp giáp với bãi cát biển, tổ chức không gian vui chơi giải trí, ẩm thực, cùng các tiện ích ngầm thuận lợi cho hoạt động của người dân và khách du lịch. Bờ biển tiếp giáp với công trình là không gian xanh, nơi trồng các cụm cây dương, cây dừa lớn có tác dụng chống gió cát và bảo vệ bờ biển - Ảnh: DƯƠNG THANH XUÂN

Sub piață (la o altitudine de -3 m deasupra solului pieței) se află zona adiacentă plajei cu nisip, care organizează spații de divertisment și culinare , împreună cu utilități subterane convenabile pentru activitățile locuitorilor și turiștilor. Linia de coastă adiacentă proiectului este un spațiu verde, unde sunt plantați pâlcuri de plopi și cocotieri mari pentru a ajuta la prevenirea vântului și a nisipului și a proteja coasta - Foto: DUONG THANH XUAN

Đây là công trình hạ tầng kỹ thuật cấp II, tuổi thọ 100 năm, theo tiêu chuẩn kỹ thuật Việt Nam. Vật liệu sử dụng chính của công trình là đá tự nhiên granite của vùng đất địa phương, được vận chuyển về xây dựng công trình từ các huyện Sơn Hòa, Đồng Xuân…  - Ảnh: UBND TP Tuy Hòa

Acesta este un proiect de infrastructură tehnică de nivel II, cu o durată de viață de 100 de ani, conform standardelor tehnice vietnameze. Principalul material utilizat pentru proiect este granitul natural de pe terenul local, transportat la șantier din districtele Son Hoa și Dong Xuan... - Foto: Comitetul Popular al orașului Tuy Hoa

Premiile Asiatice pentru Peisaj Urban au fost înființate în 2010, prin coordonarea a patru organizații relevante din domeniul arhitecturii, planificării urbane și așezărilor umane din regiunea Asia- Pacific .

Proiectele câștigătoare au fost evaluate conform a cinci criterii: respect pentru mediu, siguranță durabilă, respect pentru cultura și istoria locală, calitate artistică ridicată, contribuție la dezvoltarea regiunii și statut de model pentru alte orașe.

Tuoitre.vn


Comentariu (0)

No data
No data

În aceeași categorie

Descoperă singurul sat din Vietnam din top 50 cele mai frumoase sate din lume
De ce sunt populare anul acesta felinarele cu steaguri roșii și stele galbene?
Vietnamul câștigă concursul muzical Intervision 2025
Ambuteiaj în trafic la Mu Cang Chai până seara, turiștii se adună să vâneze orez copt în sezonul respectiv.

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

No videos available

Ştiri

Sistem politic

Local

Produs