Generalul Vo Nguyen Giap, comandantul suprem, a scris: „În fiecare zi, la sediul comandamentului, când aud rapoarte despre numărul soldaților inamici uciși de focul de lunetist și despre cantitatea de alimente și muniții pe care trupele noastre le-au confiscat din lansările cu parașuta, mă gândesc că aplicăm cele mai amare lovituri inamicului.”
De partea inamică: La ora 15:00, pe 13 aprilie 1954, un bombardier inamic B26 a bombardat din greșeală o poziție ocupată de soldații săi, la nord de zona centrală Muong Thanh. În urma acestui bombardament greșit, trupele inamice rămase la Dien Bien Phu au devenit și mai panicate și îngrozite.
De partea noastră: Comandamentul Campaniei a instruit diviziile să folosească detașamente mici pentru manevre ofensive combinate cu fortificații convenționale.
În această perioadă, trupele noastre nu numai că au folosit continuu forțe mici pentru a încercui și ataca inamicul la sol, dar s-a intensificat și doborârea avioanelor inamice pentru a le perturba liniile de aprovizionare. Artileria antiaeriană a Diviziei 351, împreună cu unitățile de mitraliere antiaeriene ale diviziilor de infanterie, au format o rețea de foc care controla cerul de deasupra orașului Dien Bien Phu de la o altitudine de 3 km în jos. Nu a trecut o singură zi fără ca avioanele inamice să fie doborâte sau avariate. Deoarece avioanele trebuiau să lanseze provizii de la o altitudine de 3 km, o treime din aceste parașute au căzut în zona noastră de luptă. Colectarea și confiscarea parașutelor de aprovizionare inamice a devenit o mișcare viguroasă în cadrul unităților și am recuperat o cantitate considerabilă de muniție de diferite tipuri, în special proiectile de obuz de 105 mm, proiectile de mortar de 120 mm și 81 mm, împreună cu multe alimente și medicamente. Numai Regimentul 57 de la Hong Cum a confiscat 120 de tone de muniție și alimente de la inamic în 15 zile.

O unitate de mitraliere oferă sprijin forței de asalt care avansează spre zona centrală a complexului fortificat Dien Bien Phu. (Fotografie oferită de VNA)
Mișcarea „vânătoarea de lunetiști” a înflorit și ea, provocând pierderi semnificative inamicului. Trupele noastre au folosit tot felul de arme, mari și mici, în operațiunile de lunetist, crescând considerabil moralul inamicului. Numai în a doua jumătate a lunii aprilie, lunetiștii din Regimentul 57 au eliminat 100 de soldați inamici, în timp ce lunetiștii din Divizia 312 au eliminat 110 și au rănit peste 40 de alți. Diviziile 308 și 316 au obținut rezultate similare. Cel mai mare record de lunetist i-a aparținut tovarășului Luc Van Thong, care a eliminat 30 de soldați inamici într-o singură zi. Noii recruți au fost îndrumați de soldați veterani, învățând tactici și țintire în situații reale de luptă chiar în tranșee. Toți au progresat foarte repede. Unii, după scurt timp, au învățat să folosească tot felul de arme și au devenit țintași experți.
Bateriile de artilerie de munte de 75 mm, nou desfășurate, care ocupau pozițiile de pe dealurile D și E, își îndreptau frecvent țevile direct spre poziția centrală a inamicului, terorizând soldații inamici. Într-o dimineață, într-un duel inegal de artilerie, compania de artilerie de munte de 75 mm poziționată pe dealul E, în ciuda faptului că mai avea o singură baterie sub comanda tovarășului Phung Van Khau, a continuat cu curaj lupta, avariand în mod repetat patru dintre obuzierele de 105 mm ale inamicului pe câmpul de luptă central de la Muong Thanh.

Prizonieri de război francezi capturați de trupele noastre în timpul celei de-a doua ofensive asupra complexului fortificat Dien Bien Phu. (Fotografie oferită de VNA)
În memoriile sale „Dien Bien Phu - O întâlnire istorică”, generalul Vo Nguyen Giap, comandantul suprem, a scris: „Pe Dealul A1, soldații au recuperat saci grei plini cu nisip. Aceștia ni s-au dovedit utili. Odată, comandantul batalionului a văzut cuvântul «Sucre» pe exteriorul unui sac și i-a oprit rapid pe soldați să-l folosească pentru fortificații. A băgat o baionetă în sac și a descoperit că era evident zahăr alb, o marfă valoroasă pentru soldații de pe linia frontului. Existau și provizii neașteptate. O parașută transporta blocuri de gheață. Aceasta era o marfă care nu putea fi depozitată mult timp. Soldații spărgeau gheața și o împărțeau pentru a se spăla pe față, pe mâini și pe picioare, chiar și pentru a se îmbăia. O altă parașută transporta legume proaspete: salată verde, ceapă, praz și chiar mentă. Cei din Hanoi care au participat la campanie au avut ocazia să-și amintească de grădinile de legume din suburbii.”
Batalionul 225 a recuperat o parașută plină cu cărți și ziare, inclusiv două romane și o scrisoare de la soția lui De Castries către soțul ei. Unitatea a solicitat îndrumări de la Comandamentul Frontului cu privire la modul de gestionare a scrisorii. Comisarul politic Le Liem a sugerat returnarea acesteia către De Castries. Am anunțat acest lucru la radio și, la doar o oră mai târziu, așa cum s-a convenit, un soldat francez purtând un steag alb a sosit la punctul de întâlnire, a primit scrisoarea și cele două cărți și le-a dus înapoi la Muong Thanh.
În fiecare zi, la Cartierul General al Comandamentului, când auzeam rapoarte despre numărul soldaților inamici uciși de lunetiști și despre cantitatea de alimente și muniții confiscate de trupele noastre din lansările cu parașuta, mă gândeam că aplicăm cele mai dure lovituri inamicului. Într-adevăr, cu această metodă de război, obținem victoria fără pierderi mari de vieți omenești ale soldaților sau consumul unor cantități mari de muniție. Fiecare dintre aceste prăzi de război are un impact diferit, atât exacerbând situația deja dificilă a inamicului, cât și oferindu-ne ceea ce avem nevoie, transformând-o în putere pentru a continua să provocăm pierderi mari inamicului, economisind totodată zile întregi de transport pe rute periculoase.
Inamicul și-a intensificat bombardamentele. Multe poziții ale trupelor au fost dezgolite de vegetație de bombele inamice. Într-o zi, auzind că inamicul bombardase sediul Diviziei 316 timp de o oră, l-am sunat pe tovarășul Le Quang Ba pentru a-l întreba despre pagube. Tovarășul Ba a răspuns vesel: „Vă raportez, domnule, că nu s-a întâmplat nimic, doar o pereche de pantaloni scurți pe care un tânăr îi usca pe acoperișul buncărului au fost arse.” În seara aceea, inamicul a raportat: „Bombardamentul de astăzi de la Dien Bien Phu a ucis 1.200 de Viet Minh.”
THANH VINH/qdnd.vn
Sursă









