Pe 13 aprilie 1954, i-am dat inamicului cele mai crâncene lovituri.

Generalul comandant-șef Vo Nguyen Giap a scris: „În fiecare zi, la Cartierul General, când auzeam rapoarte despre numărul soldaților inamici uciși de lunetiști, despre cantitatea de alimente și muniție parașutată de trupele noastre, mă gândeam că îi dăm inamicului cele mai grele lovituri.”

De partea inamică: La ora 15:00, pe 13 aprilie 1954, un bombardier inamic B26 a lansat o bombă asupra poziției ocupate de soldații săi în nordul zonei centrale a orașului Muong Thanh. După acest bombardament eronat, trupele inamice rămase în Dien Bien Phu au devenit și mai confuze și speriate.

De partea noastră: Comandamentul Campaniei a instruit diviziile să folosească unități mici pentru a ataca în combinație cu atacuri obișnuite.

În acest timp, trupele noastre nu numai că au folosit continuu forțe mici pentru a încercui și ataca inamicul la sol, dar doborârea avioanelor pentru a întrerupe sursele de aprovizionare și întărire ale inamicului a primit și o atenție sporită. Forța de artilerie antiaeriană a Diviziei 351, împreună cu unitățile de mitraliere antiaeriene ale diviziilor de infanterie, au format un sistem de plasă de foc pentru a controla cerul din Dien Bien Phu la o altitudine de 3 km sau mai puțin. Nu a existat zi în care avioanele inamice să nu fie doborâte sau avariate. Avioanele trebuiau să lanseze parașute de la o altitudine de 3 km, așa că o treime din aceste parașute au căzut în zona noastră de luptă. Munca de colectare și capturare a proviziilor de parașute inamice a devenit o mișcare activă în toate unitățile și am capturat o cantitate destul de mare de muniție de tot felul, în special obuze de 105 mm, obuze de mortar de 120 mm și 81 mm, împreună cu o mulțime de alimente și medicamente. Numai Regimentul 57 de la Hong Cum a capturat 120 de tone de muniție și alimente de la inamic în 15 zile.

Campania Dien Bien Phu: Pe 13 aprilie 1954, am dat inamicului cele mai crâncene lovituri.

O unitate de mitraliere sprijină forța de asalt care atacă zona centrală a fortăreței Dien Bien Phu. Fotografie oferită de VNA

Mișcarea „vânătoare de lunetiști pentru Vest” s-a dezvoltat, de asemenea, puternic, provocând multe pagube inamicului. Toate tipurile de arme, mari și mici, au fost folosite de trupele noastre pentru a participa la tiruri cu luneta, încordând moralul inamicului. Numai în a doua jumătate a lunii aprilie, lunetiștii Regimentului 57 au ucis 100 de inamici, lunetiștii Diviziei 312 au ucis 110 și au rănit peste 40 de alți. Diviziile 308 și 316 au obținut, de asemenea, rezultate similare. Cel mai mare record de lunetist i-a aparținut tovarășului Luc Van Thong, care a ucis 30 de inamici într-o singură zi. Noii recruți au fost antrenați de vechii soldați în tactică și tragere în luptă reală chiar în tranșee. Toți au progresat foarte repede. Unii oameni, după scurt timp, au știut să folosească toate tipurile de arme și au devenit buni țintași.

Bateriile de artilerie de 75 mm nou aduse pentru a ocupa pozițiile de pe dealurile D și E își îndreptau adesea țevile direct spre zona centrală, provocând o mare teroare soldaților inamici. Într-o dimineață, într-o bătălie de artilerie inegală, compania de artilerie de 75 mm desfășurată pe dealul E, deși a mai rămas o singură baterie a tovarășului Phung Van Khau, a continuat totuși cu neclintire să lupte, doborând încontinuu patru obuziere inamice de 105 mm în poziția centrală Muong Thanh.

Campania Dien Bien Phu: Pe 13 aprilie 1954, am dat inamicului cele mai crâncene lovituri.

Prizonieri de război francezi capturați de armata noastră în timpul celui de-al doilea atac asupra fortăreței Dien Bien Phu. Fotografie oferită de VNA

În memoriile „Dien Bien Phu - Întâlnire istorică”, generalul comandant-șef Vo Nguyen Giap a scris: „Pe dealul A1, soldații au adunat saci grei umpluți cu nisip. Aceștia ne-au fost utili și nouă. Odată, comandantul batalionului a văzut cuvântul «Sucre» pe exteriorul sacului și i-a oprit rapid pe camarazii săi să-i scoată afară pentru a construi fortificații. Introducând baioneta în sac, era evident zahăr alb, o marfă prețioasă pentru soldații de pe front. Existau bunuri la care nimeni nu se gândea. O umbrelă căra toate blocurile de gheață. Aceasta era o marfă care nu putea fi depozitată mult timp. Camarazii spărgeau gheața și o împărțeau pentru a se spăla pe față, pe mâini și pe picioare și chiar pentru a se îmbăia. Exista o umbrelă care căra toate legumele proaspete: salată, ceapă, praz și chiar busuioc Lang. Cei care au participat la campania din Hanoi au avut ocazia să-și amintească de grădinile de legume din afara orașului.”

Batalionul 225 a ridicat o geantă plină cu cărți și ziare, într-un pachet se aflau două romane și o scrisoare de la soția lui De Castries către soțul ei. Unitatea a cerut sfatul Comandamentului Frontului cu privire la modul de gestionare a scrisorii. Comisarul politic Le Liem a spus că aceasta ar trebui returnată lui De Castries. Am anunțat la radio, la doar o oră mai târziu, conform convenției, un soldat francez purtând un steag alb a venit la punctul de întâlnire, a primit scrisoarea și două cărți și le-a adus înapoi la Muong Thanh.

În fiecare zi, la Cartierul General, când auzeam rapoarte despre numărul soldaților inamici uciși de lunetiști, despre cantitatea de alimente și muniții pe care trupele noastre le capturaseră cu parașuta, mă gândeam că îi dăm inamicului cele mai crunte lovituri. Într-adevăr, cu acest mod de luptă, câștigăm fără a irosi mult sânge și oase ale soldaților noștri, fără a consuma multă muniție. Fiecare dintre aceste prăzi de război are efecte diferite, făcând situația deja jalnică a inamicului și mai jalnică, aducând totodată ceea ce ne trebuie, transformând-o în puterea noastră și continuând să o provocăm inamicului, scutindu-ne de efortul de a o transporta timp de multe zile pe drumurile de foc.

Avioanele inamice și-au intensificat bombardamentele. Multe poziții militare au fost dezgolite de vegetație de bombele inamice. Într-o zi, auzind că inamicul aruncase bombe asupra sediului Diviziei 316 timp de o oră, l-am sunat pe Le Quang Ba pentru a-l întreba despre pagube. Ba a răspuns bucuros: „Ți-am raportat că nu a ars nimic, doar o pereche de pantaloni scurți cu un băiat care se usca pe acoperișul buncărului.” În seara aceea, inamicul a raportat: „Bombardamentul din ziua respectivă de la Dien Bien Phu a ucis 1.200 de Viet Minh.”

THANH VINH/qdnd.vn

Sursă