Un artist neozeelandez explorează arta operei tradiționale vietnameze.

În după-amiaza zilei de 28 noiembrie, Teatrul de Operă Tradițională din orașul Ho Chi Minh, în colaborare cu Ministerul Afacerilor Externe și Comerțului din Noua Zeelandă, a organizat un program de schimb cultural pentru a comemora cea de-a 50-a aniversare a relațiilor diplomatice dintre Vietnam și Noua Zeelandă.

Delegații prezenți la program au surprins un moment emoționant al reuniunii la Teatrul de Operă Tradițională din Ho Chi Minh City. Fotografie: THUY BINH

Programul are loc la Opera din orașul Ho Chi Minh (strada Chau Van Liem nr. 125A, secția Cho Lon, orașul Ho Chi Minh), cu participarea artiștilor din renumita trupă de artă Ngāti Rangiwewehi Kapa Haka.

În cadrul programului, Teatrul de Operă Tradițională din Ho Chi Minh City a prezentat numeroase materiale interesante despre istoria formării și dezvoltării operei tradiționale, câteva informații despre Teatrul de Operă Tradițională din Ho Chi Minh City, caracteristicile artei machiajului personajelor etc.

În același timp, spectacolul va prezenta fragmente din piesa tipică *hat boi* (operă clasică vietnameză) „On Dinh îl ucide pe Ta”, alături de fragmente din piesa „ Eroul ” (autor: Vuong Huyen Co, adaptare: Artistul Poporului Huu Danh, regizor: Vo Ho Hoang Vu) - o piesă care a câștigat recent o medalie de argint la Festivalul Național de Operă Tuong și Folk din 2025.

Artiști de la Teatrul de Operă Tradițională Ho Chi Minh City și artiști de la Trupa de Artă Ngāti Rangiwewehi Kapa Haka (Noua Zeelandă). Foto: THÚY BÌNH

Artiștii de la Trupa de Artă Ngāti Rangiwewehi Kapa Haka (Noua Zeelandă) au fost încântați să participe la această activitate de schimb captivantă, experimentând direct arta operei tradiționale vietnameze, exersând mișcări și dansuri de bază și învățând să râdă precum personajele... sub îndrumarea talentatului artist Bao Chau.

Un fragment tipic din opera tradițională vietnameză „On Dinh îl ucide pe Ta”. Fotografie: THUY BINH

După aceea, artiști din trupa de arte spectacolului Ngāti Rangiwewehi Kapa Haka au urcat pe scenă pentru a interpreta mai multe cântece și dansuri tradiționale și pentru a explica publicului mai multe despre artele spectacolului trupei.

Articolul explică faptul că tatuajele maori de pe fețele artiștilor transmit un mesaj pentru generațiile viitoare. Pentru a crea aceste modele unice, artistul tatuator folosește meticulos spini înmuiați în pudră colorată pentru a crea fiecare linie ascuțită a designului.

Orchestra Teatrului de Operă Tradițională din Ho Chi Minh City a oferit un spectacol captivant. Foto: THUY BINH

Artiștii neozeelandezi au prezentat, de asemenea, costume unice din lemn, recuzită și dansul Haka, un dans tradițional al populației indigene maori din Noua Zeelandă, renumit pentru mișcările sale puternice, bătăile din picioare, bătăile din palme și expresiile faciale intense.

Artistul Bao Chau interpretează operă tradițională vietnameză (hat boi), interacționând cu artiștii din trupa de artă Ngāti Rangiwewehi Kapa Haka. Foto: THUY BINH

Prin intermediul acestor spectacole, artiștii din ambele țări învață și dobândesc mai multe cunoștințe despre interpretarea scenică și împărtășesc mândria față de artele și cultura tradițională a fiecărei națiuni.

Artiștii din trupa de artă Ngāti Rangiwewehi Kapa Haka își prezintă costumele, recuzita de spectacol etc. Foto: THUY BINH

Povești culturale sunt înrădăcinate în fiecare mișcare, melodie, ritm, tobă și sunet, făcând schimbul de replici plin de viață, vesel și captivant, celebrând frumusețea unică a fiecărei culturi artistice, demonstrând în același timp spiritul de respect, grijă, înțelegere și conexiune dintre artiști.

Artiști tradiționali de scenă din ambele țări pozează pentru o fotografie comemorativă după un schimb de replici interesant și captivant. Foto: THUY BINH

Programul demonstrează, de asemenea, puterea artelor spectacolului, depășind barierele lingvistice, atingând valorile culturale comune ale comunității și contribuind la cultivarea unei prietenii durabile între Vietnam și Noua Zeelandă.

Thuy Binh

Sursă: https://www.sggp.org.vn/nghe-si-new-zealand-kham-pha-nghe-thuat-hat-boi-post826040.html