Artiștii vietnamezi sunt în plină criză.

TPO - Numeroși artiști vietnamezi, în special producători muzicali, au distribuit documentul nr. 314/BQTG-QL&HTQT de la Oficiul pentru Drepturi de Autor (Ministerul Culturii, Sportului și Turismului). De ce se întâmplă acest lucru?

În conformitate cu directiva Prim-ministrului , Oficiul pentru Drepturi de Autor solicită organizațiilor, întreprinderilor și persoanelor fizice să verifice și să asigure respectarea strictă a reglementărilor legale privind drepturile de autor și drepturile conexe în activitățile lor profesionale, să se abțină de la utilizarea de programe de calculator nelicențiate și să evite exploatarea sau utilizarea ilegală a drepturilor de autor și a drepturilor conexe aferente operelor, interpretărilor, înregistrărilor sonore, înregistrărilor video și programelor de difuzare.

Un detaliu din document care a atras atenția producătorilor de muzică a fost: „Nu utilizați programe de calculator fără licență”. O serie de artiști au fost alarmați deoarece, din acest moment, utilizarea software-ului piratat pentru producția muzicală va înceta. În schimb, persoanele fizice și companiile de producție muzicală care operau deja pe piață au susținut documentul, argumentând că era timpul să se standardizeze totul pentru a asigura calitatea.

Ce s-a întâmplat?

Utilizarea „programelor de calculator fără licență” este destul de comună în industria producției muzicale vietnameze. În primul rând, în ceea ce privește software-ul de producție asistată digital (DAW), producătorii au două opțiuni: să achiziționeze o versiune licențiată cu o taxă anuală sau să utilizeze versiuni piratate sau defectate, disponibile pe scară largă online. Mulți artiști aleg a doua opțiune pentru a economisi costuri.

Urmează pluginurile (software suplimentar) pe care artiștii le folosesc pentru a produce muzică în cadrul software-ului, de la emularea instrumentelor la instrumente de post-producție audio. Există, de asemenea, mostre de la artiști și platforme din întreaga lume , care pot fi utilizate gratuit. Costurile de licențiere pentru fiecare dintre aceste elemente combinate pot costa un producător de la câteva milioane la zeci de milioane de dongi pe an.

De exemplu, FL Studio, un software popular de producție muzicală folosit astăzi de mulți producători vietnamezi, are o versiune de top care costă peste 10 milioane VND, utilizatorii plătind o taxă suplimentară pentru actualizările lunare/anuale. Alte programe software populare precum Ableton, Magic și One Studio au costuri similare. Aceasta este doar investiția inițială, ca și cum ai construi structura de bază a unei case.

Producătorii continuă să rafineze „interiorul” acelei case cu o serie de plugin-uri, fiecare dintre ele însumând un cost semnificativ. Acest lucru este valabil mai ales pentru producătorii care doresc să mixeze și să masterizeze folosind metode digitale (emulare); fiecare plugin legitim, licențiat, va fi scump, iar cu cât aprofundează specializarea, cu atât vor trebui să cheltuiască mai mult.

Achiziționarea unui set complet de plugin-uri pentru a sprijini producția muzicală nu este ieftină.

Pentru producătorii/organizațiile muzicale consacrate și profesioniste, investițiile în software nu reprezintă o problemă. Au nevoie doar de un proiect mic pentru a-și recupera investiția în decurs de un an. Cu toate acestea, pentru producătorii tineri și fără experiență, care nu au avut multe oportunități de a câștiga bani din muzică, investițiile în software complet licențiat reprezintă o provocare dificilă.

Producătorii folosesc software „crackat”, dar calitatea nu este diferită de cea a software-ului licențiat. Pot obține orice au nevoie pur și simplu accesând site-uri web de agregare a software-ului. Prin urmare, urmând directiva Oficiului pentru Drepturi de Autor, producătorii care nu au achiziționat încă licențe sunt îngrijorați de perturbarea întregului proces de producție. Alți producători își pun întrebări de genul: „Cum putem controla dacă se utilizează sau nu software licențiat?”

O prezentare generală a industriei de producție muzicală din Vietnam.

Producătorii și inginerii de sunet reprezintă marea majoritate a forței de muncă din industria muzicală. Urmând tendințele pieței moderne, tinerii cântăreți și rapperi tind să-și compună propria muzică. Între timp, rolurile de producător și inginer de sunet sunt în mare parte separate, în afara sferei pe care cântăreții și rapperii o pot gestiona pe deplin.

Pe piețele europene și americane, o singură melodie poate implica zeci de producători care creează aranjamentul, urmați de aproape o duzină de persoane care lucrează la post-producția sunetului. Aceștia se concentrează pe detaliile minuțioase ale fiecărui aranjament, de la instrumente individuale precum pianul, chitara și tobele, fiecare fiind gestionat de un producător dedicat. Deși amploarea nu este chiar atât de mare pe piața vietnameză, un singur aranjament pentru o melodie necesită acum de obicei mai mult de două persoane.

Numărul producătorilor muzicali/inginerilor de sunet vietnamezi a crescut vertiginos în ultimii 10 ani. Înainte de 2010, conceptul de producător muzical era vag; publicul se concentra în principal pe cântăreți și compozitori. Revenind la întrebarea de ce mulți artiști folosesc software nelicențiat, acesta a apărut în anii 2010, odată cu dezvoltarea rețelelor sociale și cu apariția comunităților pentru învățarea producției muzicale și partajarea cunoștințelor.

Mulți tineri s-au orientat către producția muzicală folosind software. Acolo, producătorii puteau crea muzică chiar și fără să știe să cânte la un instrument. Poate că nu aveau o înțelegere solidă a teoriei muzicale, dar formulele și regulile specifice ale software-ului le puteau oferi o scurtătură pentru a deveni producători. La acea vreme, FL Studio era cel mai popular software, mulți producători descărcând și folosind versiuni piratate.

Tinerii artiști care nu au avut multe oportunități vor fi cel mai puternic afectați de documentul Oficiului pentru Drepturi de Autor.

Acum 15 ani, pentru mulți producători, plata drepturilor asupra instrumentelor muzicale era o problemă uriașă.

Până acum, unii producători au folosit software piratat, nu pentru că nu ar avea mijloace financiare, ci uneori din cauza unor obiceiuri pe care le-au menținut de ani de zile. Pornind de la acel software de producție muzicală, au dezvoltat un ecosistem complet cu sute de componente, de la plugin-uri la sunete individuale (sunete instrumentale), ceea ce a dus la o reticență față de schimbare. Dar acum, în urma scrisorii oficiale de la Oficiul pentru Drepturi de Autor, toată lumea trebuie să se schimbe.

După cum a scris un producător: „Utilizarea de software piratat provine uneori din anii de experiență în producția muzicală. Luați în considerare aceasta o oportunitate de a standardiza toate programele și instrumentele de producție muzicală.”

Echilibrarea costurilor investițiilor în producția muzicală (cumpărarea de software, plugin-uri etc.) și a veniturilor generate din producția muzicală/post-producția audio nu mai este o problemă dificilă pentru artiști. Pentru producătorii/inginerii audio renumiți, costul unui singur mixaj (crearea ritmurilor) variază acum de la milioane la zeci de milioane de dong vietnamezi, în funcție de reputația producătorului. Costul post-producției audio (mixaj, masterizare sau ambele) este, de asemenea, măsurat în cel puțin câteva milioane de dong per melodie.

Pentru a atinge această poziție de top, pe lângă competențe, producătorii renumiți trebuie să investească masiv în studiourile lor pentru a atinge cele mai înalte standarde muzicale. Costul unui studio de top pe piața vietnameză poate ajunge la miliarde de dongi, jumătate din această sumă fiind investită în echipamente de producție muzicală.

Desigur, doar un grup mic de producători/ingineri de sunet „câștigă bine existența” sau „o duc bine” în profesie, la comenzi de la cântăreți/rapperi și branduri. Restul producătorilor, în mare parte artiști tineri aflați pe cale să-și dovedească talentul, trebuie să continue să se străduiască și să urmeze ordinea naturală a lucrurilor – cei care sunt suficient de pricepuți, suficient de unici și dispuși să investească vor avea oportunitatea de a reuși.

Intervenția puternică a inteligenței artificiale a filtrat treptat capacitățile producătorilor. Interdicția utilizării programelor de calculator nelicențiate, care obligă producătorii să investească serios în munca lor, va diferenția și mai mult statutul artiștilor din spatele producției muzicale. În cele din urmă, piața muzicală vietnameză se va standardiza în toate aspectele, nu doar cântăreții și compozitorii, ci și producătorii care lucrează discret în studiouri.

Sursă: https://tienphong.vn/nghe-si-viet-roi-loan-post1842331.tpo