Diplomația Vietnamului: 80 de ani în slujba națiunii și a poporului

Stimate domnule viceministru, ultimii 80 de ani au fost o călătorie istorică semnificativă. Ați putea împărtăși câteva dintre momentele importante care au contribuit la conturarea diplomației revoluționare a Vietnamului?

Persoana care a pus bazele și a modelat diplomația revoluționară a Vietnamului și a fost totodată primul ministru al afacerilor externe, a fost președintele Ho Și Min .

Aceasta este o onoare foarte specială pentru noi în ultimii 80 de ani. Suntem mândri că am adus contribuții semnificative și remarcabile în parcursul istoric, de la obținerea independenței, menținerea ei, ruperea asediului, embargoului și apoi integrarea în lume.

În procesul de construire, protejare și dezvoltare a țării, probabil prima etapă importantă care trebuie menționată este Acordul Preliminar și Acordul Provizoriu din 1946. Într-o situație de o mie de lire atârnând de un fir de ață, președintele Ho Și Min a decis să încheie pacea pentru a avansa, pentru a profita de oportunitate, pentru a profita de cea mai optimă ocazie pentru a putea menține pacea , pregătindu-se în același timp pentru războiul de rezistență ulterior.

A doua etapă importantă a fost războiul de rezistență împotriva colonialismului și imperialismului. Diplomația a servit atât războiul de rezistență, cât și a luptat activ pentru a rupe asediul și izolarea și a extinde relațiile cu lumea exterioară, câștigând sprijinul prietenilor internaționali pentru războiul de rezistență just al națiunii. Culmea artei diplomației au fost cele două negocieri.

Acestea sunt două negocieri care nu sunt doar istorice pentru Vietnam, ci probabil vor intra în istoria negocierilor în relațiile internaționale: negocierile Acordului de la Geneva din 1954 și negocierile de la Paris din 1973. Succesul acestor negocieri a consolidat și mai mult poziția și puterea Vietnamului, alături de alte fronturi, pentru a obține o victorie completă.

În perioada 1995-prezent, diplomația Vietnamului continuă să înregistreze realizări foarte importante. De la integrarea economică, ne-am integrat profund în comunitatea internațională; de la participarea la instituțiile multilaterale, ne-am promovat rolul de membru activ și responsabil al comunității internaționale, cu inițiative și contribuții semnificative la activitatea comună.

Ministrul adjunct al Afacerilor Externe, Le Thi Thu Hang: „În noua eră, sectorul diplomatic va continua să depună eforturi pentru a obține noi rezultate, contribuind la cauza comună a întregii țări și a întregii națiuni.”

Până în prezent, Vietnamul are relații diplomatice cu 194 de țări, dintre care 38 au relații de parteneriat sau de nivel superior, inclusiv toți membrii Consiliului de Securitate al ONU, membri ai G7 și G20. În special, Vietnamul are parteneriate strategice cu toate țările „foste inamice”.

O altă etapă importantă la care suntem martori este intrarea diplomației vietnameze într-o nouă eră pentru națiune. În această nouă eră, sectorul diplomatic va continua să depună eforturi pentru a obține noi rezultate, contribuind la cauza comună a întregii țări și a întregii națiuni.

Pune interesele naționale și etnice mai presus de toate

Deci, care este cea mai importantă lecție pe care sectorul diplomatic vietnamez a învățat-o în ultimii 80 de ani, domnule ministru adjunct?

Prima este lecția de a pune interesele națiunii și ale poporului mai presus de orice. Încă de la a 3-a Conferință Diplomatică din 1964, președintele Ho Și Min a sfătuit personalul diplomatic să servească întotdeauna interesele națiunii. Gândurile sale au fost impregnate și puse în aplicare de generații de personal diplomatic în ultimii optzeci de ani.

Este, de asemenea, o lecție despre conducerea absolută, directă și cuprinzătoare a Partidului și despre perspicacitatea sa în evaluarea și înțelegerea situației, luând decizii în cele mai importante momente.

Lecții despre combinarea forței naționale cu puterea vremurilor. Nu putem câștiga războaiele de rezistență fără sprijinul oamenilor progresiști din întreaga lume și al prietenilor internaționali. De asemenea, ne este greu să depășim cele mai dificile perioade de asediu și embargou fără sprijinul, atât material, cât și spiritual, al țărilor prietene.

O altă lecție este cea a statorniciei în principii, dar a flexibilității în strategie, așa cum a învățat președintele Ho Și Min. Adică „folosirea neschimbătorului pentru a răspunde la toate schimbările”.

Lecții despre solidaritate, consens, valorificarea oportunităților, diplomație corectă, câștigarea inimilor oamenilor prin dreptate, rațiune și moralitate.

În continuare, diplomația trebuie să se coordoneze armonios cu alte ramuri militare. De exemplu, în timpul războiului de rezistență, diplomația a trebuit să se combine cu armata, atât în luptă, cât și în negocieri. Ulterior, diplomația trebuie să se combine cu alte forțe pentru a menține relații bune cu alte țări, a atrage resurse de dezvoltare, a proteja realizările țării și a promova valoarea și puterea non-coercitivă a Vietnamului.

Ministrul adjunct al Afacerilor Externe, Le Thi Thu Hang: „Prin diplomație culturală, putem ajunge la lume și la comunitatea internațională în cele mai emoționante moduri, de la povești despre bucătărie, muzică și artă, până la ao dai, patrimoniu...”

Domnule viceministru, care este rolul diplomației economice și al diplomației culturale în contribuția la consolidarea poziției și imaginii Vietnamului pe scena internațională de astăzi?

Dacă diplomația politică este vârful de lance și forța de avangardă, atunci diplomația economică este rampa de lansare a potențialului, iar diplomația culturală este rampa de lansare a spiritului națiunii.

Pentru ca diplomația economică și diplomația culturală să își promoveze cât mai bine rolurile în perioada de renovare, cel de-al 11-lea Congres al Partidului a stabilit, de asemenea, cerința unei strânse coordonări între diplomația politică, diplomația economică și diplomația culturală.

Cel de-al 13-lea Congres a subliniat, de asemenea, necesitatea combinării strânse și eficiente a economiei, culturii, societății, afacerilor externe cu apărarea națională... Toate politicile și directivele Partidului au deschis calea pentru diplomație.

Diplomația economică și diplomația culturală au contribuit practic și eficient la obiectivele generale de dezvoltare ale țării. Aș dori să citez povestea diplomației vaccinurilor. Într-un context foarte dificil la acea vreme, am promovat diplomația vaccinurilor pentru a ajuta Vietnamul să devină una dintre țările cărora li s-a garantat siguranța și s-a deschis cel mai devreme.

Dezvoltarea diplomației culturale ne ajută, de asemenea, să promovăm puterea non-tehnică a națiunii noastre. Prin diplomație culturală, putem aborda lumea și comunitatea internațională în cele mai emoționante moduri, de la povești despre bucătărie, muzică și artă până la ao dai, patrimoniu... Vietnamul este foarte priceput în integrarea formelor de artă vietnameze tradiționale și cotidiene în activități de afaceri externe la nivel înalt.

Cum va determina rolul tinerei generații de diplomați viitorul diplomației țării noastre, domnule viceministru?

Unchiul Ho spunea că „cadrele sunt rădăcina oricărei munci”, „munca cadrelor este cheia cheii”, așadar instruirea tinerei generații în orice domeniu este foarte importantă. Aceasta determină dezvoltarea viitoare. În sectorul diplomatic, acordăm o mare atenție instruirii tinerei generații.

Acum aveți condiții mai favorabile decât noi. În trecut, existau diplomați care nu erau pregătiți profesional. Mai târziu, când am fost recrutați de Ministerul Afacerilor Externe, am fost instruiți în cursuri scurte și, în special, am învățat de la cursurile unchilor, mătușilor și seniorilor noștri.

În zilele noastre, studenții sunt instruiți într-un mediu foarte bun. Academia Diplomatică este una dintre instituțiile de formare prestigioase și de înaltă calitate. Ca să nu mai vorbim de numeroasele departamente de relații internaționale și economie internațională din diferite universități. Studenții au, de asemenea, oportunitatea de a studia în străinătate sau în țară.

Pe lângă expertiză și abilități diplomatice, cred că cel mai important lucru este să fii inspirat de pasiunea pentru profesie, echipat cu abilitățile necesare unui diplomat, iar dacă vrei să devii un bun diplomat, trebuie să ai un spirit de patriotism și de serviciu ca „slogan” al sectorului diplomatic în ultimii 80 de ani. Adică „dedicat slujirii țării, slujirii națiunii”.

Implementarea celor trei obiective ale afacerilor externe

În contextul în care țara intră într-o nouă eră, puteți împărtăși câteva orientări de bază ale diplomației Vietnamului în perioada următoare?

Țara noastră a intrat într-o nouă eră într-un moment în care situația mondială și regională a cunoscut evoluții complexe și imprevizibile. În timpul unei întâlniri cu Ministerul Afacerilor Externe, secretarul general To Lam a subliniat: „În noua eră, era dezvoltării naționale, diplomația vietnameză trebuie să atingă noi culmi pentru a-și îndeplini misiunea glorioasă, demnă de a fi avangarda, parte integrantă a revoluției vietnameze.”

Cred că:

În primul rând, diplomația vietnameză trebuie să își promoveze rolul important și constant de pionierat în crearea și consolidarea unei situații externe favorabile, pașnice și stabile pentru a realiza cele trei obiective de politică externă: securitate, dezvoltare și consolidarea poziției țării. În special, trebuie să aducă relația dintre Vietnam și alte țări într-o cooperare profundă, eficientă, durabilă și reciproc avantajoasă.

În al doilea rând, prin diplomație economică, diplomație științifică și tehnologică, afacerile externe trebuie să deschidă calea pentru valorificarea oportunităților și rezolvarea provocărilor, eforturile de a crea noi factori de dezvoltare pentru țară, de a promova forța internă, precum și de a atrage forța externă. Afacerile externe trebuie să contribuie la alinierea țării la tendințele de dezvoltare ale vremii, creând o poziție proactivă pentru a înțelege noile tendințe.

În al treilea rând, este de a spori continuu contribuțiile Vietnamului la activitatea comună a comunității internaționale, de a-și asuma roluri în cadrul instituțiilor multilaterale, de a fi pregătit să contribuie în cadrul forumurilor multilaterale; de a organiza evenimente multilaterale și conferințe internaționale în Vietnam și, în special, de a fi mai activ și proactiv în promovarea inițiativelor.

Un alt punct foarte important este promovarea puterii non-coerente a națiunii și creșterea statutului, precum și a influenței Vietnamului. Cum putem nu doar să fim o țară puternică din punct de vedere economic, ci, atunci când vorbim despre Vietnam, oamenii trebuie să vorbească despre valorile culturale, astfel încât Vietnamul să poată ieși în lume și, de asemenea, să aducă lumea mai aproape de Vietnam?

În cele din urmă, este foarte important să construim o diplomație vietnameză cuprinzătoare, modernă și profesionistă, cu o echipă de cadre capabile, adaptabile cerințelor noii situații, care să îndeplinească obiectivele de dezvoltare ale țării noastre în noua eră.

Discuție online cu tema „80 de ani de diplomație vietnameză în slujba națiunii și a poporului”, cu contribuții susținute de viceministrul afacerilor externe, Le Thi Thu Hang.

„Atingând” prieteni internaționali cu o perspectivă cuprinzătoare asupra Vietnamului

Sunt curios să întreb dacă, dacă sectorul diplomatic vietnamez ar avea o aplicație pe telefon, cum am numi-o? De exemplu, „VietDiplo – conectând lumea cu o singură atingere” sau „Peace 360 – oricând, oriunde”?

Aceasta este o sugestie foarte bună. Putem construi o aplicație mobilă, astfel încât, atunci când o atingem, prietenii internaționali să aibă acces complet la Vietnam - o țară pașnică, cu multe moșteniri naturale, patrimonii culturale, multe preparate culinare, multe potențiale de cooperare...

Și numele este cel mai important în ceea ce privește conținutul pentru a „atinge” utilizatorul.

Ca persoană care a lucrat în sectorul diplomatic timp de mulți ani, ar putea ministrul adjunct să împărtășească cititorilor VietNamNet o amintire fericită sau tristă sau o poveste inspirațională pentru a-i ajuta pe cititori să înțeleagă cum este o „persoană din sectorul diplomatic”?

Există câteva amintiri fericite, dar există și unele lucruri care mă nemulțumesc. Există momente când sunt foarte mulțumit și entuziasmat de rezultatele muncii mele, dar există momente când încă mă gândesc că poate aș putea face mai bine.

Deci cred că aceasta este și una dintre cerințele pentru diplomați, în special pentru tineri. Adică să se străduiască mereu, să încerce să facă tot ce e mai bun. Când am fost invitat să fac schimb de experiență cu studenții Academiei Diplomatice, i-am întrebat cum își imaginează diplomații.

Am glumit că ai crede că diplomații sunt îmbrăcați frumos, urcă și coboară de pe cai, intră și ies din locuri luxoase și nobile, cum ar fi palatul prezidențial, palatul, familia regală... Dar nu știi sau nu știi că în spatele imaginilor sclipitoare se află multe eforturi, nenumărate nopți nedormite. Și mulți ofițeri diplomatici din domeniul protecției cetățenilor sau al granițelor teritoriale trebuie să urce munți, să treacă prin pâraie și să intre și să iasă din cele mai periculoase locuri...

Vă amintiți evenimentul APEC 2017? Cu o săptămână înainte de conferință, a avut loc o furtună puternică, toate eforturile noastre de pregătire au fost distruse sau afectate de furtună. Cu toate acestea, într-un timp foarte scurt, toate forțele au fost determinate și le-am învins. Am organizat Conferința APEC în Da Nang cu numeroase coloane sonore.

Același lucru s-a întâmplat și în timpul summitului SUA-Coreea de Nord. Timpul de pregătire a fost puțin peste o săptămână, dar toate forțele au făcut tot posibilul și am organizat cu succes evenimentul, sprijinind ambele părți să aibă un mediu de negocieri sigur și securizat, o primire respectuoasă și să simtă ospitalitatea caldă a poporului vietnamez.

Când am vorbit cu mulți oameni, mi-au împărtășit întrebarea „de ce Vietnamul este atât de devotat unei conferințe a două țări aparent fără legătură?”, iar răspunsul este pentru Pace, pentru că își dorește să contribuie, chiar și una mică, la pacea mondială. De-a lungul muncii mele, am fost energizat și motivat de astfel de lucruri aparent mărunte...

Vietnamnet.vn

Sursă: https://vietnamnet.vn/ngoai-giao-viet-nam-80-nam-phung-su-quoc-gia-dan-toc-2441851.html