Locuitorii nu trebuie să solicite din nou certificatele de proprietate funciară după fuziunea provincială.

(Dong Nai) - Departamentul Agriculturii și Mediului a anunțat că, în urma fuziunii provinciale și a desființării unităților administrative la nivel de district, locuitorii nu mai sunt obligați să solicite din nou certificatele de drept de utilizare a terenurilor (cărți roșii).

Locuitorii finalizează procedurile de înregistrare funciară la Centrul de Servicii Administrative Publice din comuna Long Thanh. (Fotografie ilustrativă: Hoang Loc)

În urma rapoartelor conform cărora mulți oameni sunt îngrijorați că fuziunea provinciilor și desființarea nivelului de district vor schimba denumirile locurilor de pe certificatele de proprietate funciară, afectând validitatea juridică a documentelor emise anterior și drepturile aferente, aceștia vor reemite aceste documente.

În această privință, Departamentul Agriculturii și Mediului a declarat că oamenii nu sunt obligați să își reelibereze certificatele de proprietate funciară doar din cauza schimbărilor unităților administrative. Modificările denumirilor administrative ale locurilor din certificatele de proprietate funciară (cum ar fi numele provinciilor sau districtelor) nu afectează validitatea juridică a documentelor emise. Oamenii pot continua să își utilizeze vechile certificate de proprietate funciară pentru a-și exercita drepturile, cum ar fi transferul, donarea, moștenirea și ipotecarea. Atunci când oamenii efectuează aceste tranzacții și proceduri legate de drepturile de utilizare a terenurilor, autoritățile vor actualiza simultan informațiile referitoare la numele comunei/secției și provincie.

În cazurile în care cetățenii trebuie să își actualizeze informațiile geografice administrative, aceștia pot face în continuare ajustări la agenția de înregistrare funciară fără a fi nevoiți să obțină un nou certificat de proprietate funciară.

Hoang Loc

Sursă: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202507/nguoi-dan-khong-phailam-lai-so-do-sau-sap-nhap-tinh-238074d/