Suflanta de melci din Ly Son

În timpul ceremoniei de comemorare a soldaților Hoang Sa de pe insula Ly Son (Quang Ngai), ceea ce m-a captivat cel mai mult a fost sunetul scoicii. Acest sunet sacru își lua odată rămas bun de la navele care transportau soldați spre Hoang Sa, cu misiunea de a marca suveranitatea asupra insulelor. Sunetul scoicii este, de asemenea, o amintire și un omagiu adus soldaților Hoang Sa de altădată care au plecat și nu s-au mai întors. Și astăzi, locuitorii insulei își amintesc și sunt mișcați de fiecare dată când sunetul scoicii rezonează în patria lor.

Domnul Le Ho suflă într-o scoică la ceremonia Khao Le The Linh Hoang Sa.

Domnul Vo Chu și nepotul său, domnul Le Ho, din satul An Vinh, insula Ly Son, sunt artizani care au păstrat sunetul scoicilor de-a lungul deceniilor. În fiecare an, cu ocazia ceremoniei Khao Le The Linh Hoang Sa, sunetul profund și tulburător al scoicilor rezonează ca o parte indispensabilă a ritualului sacru.

Potrivit domnului Le Ho, în trecut, sătenii foloseau scoici pentru a patrula țărmurile insulei și câmpurile de ceapă și usturoi. Când zăreau hoți, suflau în scoici pentru a da un semnal de alarmă. Cu toate acestea, sunetul scoicilor nu trebuia auzit fără discriminare - era permis doar în timpul ceremoniei Khao Le. Sătenii se abțineau să sufle în scoici în interiorul caselor sau în zonele rezidențiale, deoarece considerau că este o chemare a spiritelor, asociată cu sacralitatea și pierderea.

Domnul Le Ho și-a învățat nepotul cum să sufle într-o scoică.

După moartea domnului Vo Chu, tehnica de suflare în scoică a fost transmisă nepotului soției sale, domnului Le Ho. Timp de aproape 10 ani, artizanul Le Ho a continuat munca de conservare a sunetului sacru al scoicii pe insulă. Domnul Le Ho spunea că, pentru a sufla bine în scoică, cel care suflează trebuie să exerseze constant controlul respirației și reglarea sunetului. Încă de la vârsta de 18 ani, este pasionat de această muncă și a fost învățat cu sârguință de domnul Vo Chu. Datorită tehnicii sale iscusite, sunetul scoicii pe care o suflă poate ajunge departe, cu înălțimi variate, permițând multor persoane în vârstă din sat să ghicească semnificația fiecărei note doar ascultând.

Un sunet rapid și continuu este un semnal de alarmă, adesea folosit la detectarea unui hoț. Un sunet prelungit și trist este sunetul scoicii din cadrul Ceremoniei de Depunere a Jurământului - un rămas bun de la soldații care au plecat în Insulele Paracel și nu s-au mai întors niciodată.

În special, în timpul ritualului de eliberare a bărcilor ceremoniale, sunetul scoicii trebuie să rezoneze ca o trompetă de luptă, purtând aspirația pentru „navigație lină” și întărind și mai mult spiritul soldaților din Hoang Sa care odată au pornit să-și îndeplinească datoria sacră pentru Patrie.

Domnul Ho le-a prezentat oaspeților originea scoicii.

Nu numai că a continuat tradiția de a sufla în scoici, dar domnul Le Ho a învățat și de la unchiul său, domnul Vo Chu, cum să construiască bărci ceremoniale și să îndeplinească ritualuri importante în cadrul Sărbătorii Soldaților Hoang Sa. Acum, având peste 60 de ani și cu o sănătate în declin, a început să se concentreze pe transmiterea abilităților sale către generația tânără din sat.

În fiecare zi, după ce își termina munca la fermă, își petrecea timpul învățându-și nepoții cum să sufle în flaut din scoici, astfel încât acesta să rezoneze, să fie în ritm și să surprindă sufletul meșteșugului. Pentru turiștii sau cercetătorii culturali care vizitau insula, domnul Le Ho era întotdeauna dispus să stea ore întregi povestind despre meșteșugul de a sufla în scoici - o profesie care nu numai că producea sunet, ci purta și istoria sacră a insulei și a locuitorilor ei.

Domnul Vo Chu, profesorul care l-a învățat pe domnul Ho cum să sufle în scoici.

Apus de soare Ly Son

În prezent, domnul Le Ho are în minte ideea de a-și transforma propria casă într-un mic muzeu, expunând artefacte legate de sunetul scoicilor din Hoang Sa – o parte sacră a memoriei insulei Ly Son. El speră să primească atenție și sprijin din partea cercetătorilor, a autorităților locale și a Departamentului de Cultură și Turism al provinciei Quang Ngai pentru a-și realiza acest vis.

Potrivit lui, un astfel de spațiu vibrant, care păstrează amintiri, ar fi mult mai valoros decât centrele culturale construite și apoi lăsate abandonate și lipsite de viață. Deoarece acest loc nu numai că păstrează artefacte, dar le permite și localnicilor și turiștilor să asculte direct poveștile și sunetele care odinioară răsunau peste marea și cerul de pe Hoang Sa, de la oamenii care au fost acolo în mod direct.

Sursă: https://baodantoc.vn/nguoi-thoi-oc-uo-ly-son-1748490700535.htm