Vietnamezii își povestesc panica în urma cutremurului din Japonia

Alarma puternică de pe telefonul său l-a trezit pe Duc Phu, iar acesta și-a dat seama că clădirea în care se afla tremura violent.

După ce a lucrat în ziua de Anul Nou, Duc Phu, stagiar la un restaurant din orașul Kanazawa, prefectura Ishikawa, centrul Japoniei, s-a întors la apartamentul său de la etajul 7 pentru a recupera somnul. În jurul orei 16:00, pe 1 ianuarie, Phu s-a trezit pentru că a simțit un ușor tremur, dar a văzut că telefonul său nu trimisese încă un semnal de avertizare, așa că a continuat să doarmă.

Câteva momente mai târziu, a avut loc un al doilea cutremur, cel mai puternic dintre cele aproximativ 155 de cutremure care au lovit vestul Japoniei în prima zi a anului 2024. În acel moment, telefonul lui Phu a sunat tare, trimițând o avertizare de urgență privind un cutremur cu magnitudinea de 7,6.

„Clădirea în care mă aflam s-a cutremurat atât de tare încât m-a speriat de moarte. Clopoțelul de alarmă m-a făcut să intru și mai panicat. Nu puteam decât să mă țin de perete și să intonez numele lui Buddha”, a declarat Phu pentru VnExpress .

Tremururile s-au oprit, Phu a ieșit în fugă din casă, dar liftul s-a oprit, forțându-l să coboare în fugă pe scara de incendiu de la etajul 7 până la parter.

Phu a ieșit în fugă pe stradă și a văzut mulți oameni adunați afară, panicați, din cauza tremurăturilor continue care se produceau la fiecare 20-30 de minute. Când pământul s-a oprit din „dansat”, Phu s-a îndrăznit să urce la etaj, a luat documente importante și obiecte esențiale, le-a îndesat în geantă și s-a repezit înapoi pe stradă.

Ziua în care cutremurul a lovit Japonia — Cutremure violente în urma cutremurului din Japonia, pe 1 ianuarie. Video : *Reuters, Kyodo, ANN*

În Houdatsu Shimizu, prefectura Ishikawa, un cutremur puternic a avut loc în timp ce Tran Thi Trang, în vârstă de 34 de ani, făcea cumpărături la supermarket. Simțind cum pământul se cutremură, Trang a intrat în panică, gândindu-se: „O să mor”. Câteva secunde mai târziu, și-a recăpătat cumpătul și s-a grăbit spre parcarea unde o așteptau soțul și copilul ei mic. Distanța de la ușa supermarketului până la parcare era de doar câteva zeci de metri, dar era dificil de mers pe jos, deoarece pământul tremura încontinuu.

„Alergam și auzeam țipete în urechi. Mulți oameni din jurul meu au căzut și nu s-au mai putut ridica. Mașinile parcate se înclinau ca și cum ar fi fost pe punctul de a se răsturna”, își amintește ea. „Când am ajuns acolo, nu am putut să intru imediat în mașină. A trebuit să mă țin de mânerul ușii ca să opresc tremurul. Când am urcat în mașină cu soțul și copiii mei, tot corpul îmi tremura de frică.”

După o serie de cutremure puternice, Agenția Meteorologică Japoneză (JMA) a emis o avertizare de tsunami pentru Ishikawa și patru provincii învecinate. Familia lui Trang a plecat imediat acasă cu mașina.

Posturile de televiziune din țară au trecut imediat la programe speciale. Pe parcurs, cuplul a primit avertismente repetate și a văzut mulți oameni conducând în direcția opusă spre adăpost, dar au decis totuși să se întoarcă acasă pentru a aduna câteva lucruri esențiale.

Adăpostul local este o școală, dar este aproape de mare și nu poate evita tsunami-ul. Familia lui Trang și mulți localnici au fost nevoiți să se mute pe terenuri mai înalte.

Amplasarea prefecturii Ishikawa și a zonelor de avertizare de tsunami din Japonia. Grafică: CNN — Amplasarea prefecturii Ishikawa și a zonelor de avertizare de tsunami din Japonia. Grafică: *CNN*

Între timp, Duc Phu din Kanazawa a contactat compania și s-a refugiat la colegii săi. Aceștia s-au grăbit spre magazinele de proximitate și au văzut mulți localnici stând la coadă.

„Sunt în Japonia de 6 ani și nu am mai văzut niciodată așa ceva, așa că i-am urmat pe japonezi, crezând că vor ști ce să facă”, a spus Phu. El și colegii săi s-au refugiat apoi la casa directorului companiei, la 7 km distanță. Lucrările la restaurant au trebuit să fie suspendate pentru că toate vasele erau sparte.

Oficialii japonezi au confirmat astăzi că cel puțin 48 de persoane au fost ucise în cutremur, iar numărul morților ar putea continua să crească. Avertismentele de tsunami au fost ridicate, dar cel puțin șase cutremure puternice au fost înregistrate în această dimineață.

JIMA a avertizat că ar putea fi mai multe cutremure în această săptămână, în special în următoarele 2-3 zile. Prefectura Ishikawa se confruntă rar cu cutremure, iar chiar și mulți vârstnici care locuiesc acolo au declarat că nu au mai experimentat niciodată cutremure atât de puternice. „Chiar și directorul este confuz, spune doar că va trebui să ne adaptăm la situație”, a spus Phu.

Familia lui Trang a ajuns acasă în jurul orei 20:00 și pregătise toate cele necesare, fiind gata să evacueze cu mașina în orice moment exista un avertisment.

O femeie se întoarce la casa ei distrusă de tsunami și cutremur în Suzu, prefectura Ishikawa, 2 iunie. Fotografie: AFP — O femeie se întoarce la casa ei distrusă de tsunami și cutremur în Suzu, prefectura Ishikawa, 2 iunie. Fotografie: *AFP*

„Familia mea are o mașină, dar stagiarii și studenții internaționali fără vehicule se vor confrunta cu mai multe dificultăți”, a declarat Trang, interpret și administrator al unui grup vietnamez din regiunea Hokuru, care include cele trei provincii Ishikawa, Toyama și Fukui, adăugând că localitatea are aproximativ 200 de vietnamezi.

Hoang Quan, un stagiar din Wajima, un oraș care a înregistrat multe pagube în prefectura Ishikawa, a avut norocul să scape după ce a călătorit la Hakusan pentru a sărbători noul an cu prietenii.

Cutremurul s-a produs în timp ce un grup de prieteni luau cina de Revelion, provocând răsturnarea oalei fierbinți. Ulterior, Quan a primit un telefon de la companie, fiind informat că locuința din Wajima se prăbușise.

„Trebuie să stau la casa prietenului meu și nu îndrăznesc să mă întorc în orașul meu natal. Munca este suspendată temporar. Totul este foarte incert în acest moment. Sper doar să nu mai fie cutremure în viitorul apropiat”, a spus el.