Aspirațiile oamenilor sunt principiul nostru călăuzitor.

Pentru a menține Hanoiul drept „oraș al păcii”: Aspirațiile oamenilor sunt principiul călăuzitor - Fotografia 1

„Când oamenii își iubesc orașul și împărtășesc o viziune comună asupra viitorului, ei se vor strădui, vor munci și vor trudi pentru locul în care trăiesc. Iar această atmosferă pozitivă și inspiratoare va atrage noi talente și proiecte interesante, îmbogățind aspectul, valoarea și identitatea orașului Hanoi .”

Acest lucru a fost împărtășit de dl. Jonathan Wallace Baker, șeful Biroului Reprezentativ al UNESCO în Vietnam, pentru ziarul Economic & Urban , cu ocazia celei de-a 25-a aniversări a acordării de către UNESCO orașului Hanoi prestigiosul titlu de „Oraș pentru Pace ”.

Pentru a asigura că Hanoi continuă să fie un „oraș al păcii”: Aspirațiile oamenilor sunt principiul călăuzitor - Fotografia 2

Anul 2024 marchează a 25-a aniversare a recunoașterii orașului Hanoi de către UNESCO drept „Oraș pentru Pace”. Ați putea împărtăși motivele pentru care a fost ales Hanoi?

Inițiativa UNESCO „Orașe pentru Pace” a fost instituționalizată de Adunarea Generală a UNESCO în noiembrie 1997, cu scopul de a onora orașele care sunt lideri și exemplare în consolidarea solidarității sociale, îmbunătățirea condițiilor de viață și dezvoltarea armoniei urbane – recunoscând, în esență, orașele din întreaga lume care se străduiesc să realizeze o cultură a păcii.

Decizia Adunării Generale a UNESCO de a alege Hanoi ca unic beneficiar al acestui titlu în regiunea Asia-Pacific a menționat că: „Orașul Hanoi are un palmares impresionant în multe domenii, în special în conservarea siturilor istorice, schimburile culturale și artistice, promovarea meșteșugurilor tradiționale, îmbunătățirea serviciilor de asistență medicală pentru persoanele în vârstă, protecția mediului și crearea de spații verzi. Hanoi pune, de asemenea, un accent deosebit pe educația și formarea tinerilor, o prioritate în politica de dezvoltare a orașului.”

Pentru a asigura că Hanoi continuă să fie un „oraș al păcii”: Aspirațiile oamenilor sunt principiul călăuzitor - Foto 3

Potrivit lui, cum și-a demonstrat Hanoi rolul de Oraș al Pacii de-a lungul anilor?

În urmă cu douăzeci și cinci de ani, populația orașului Hanoi era de 2,5 milioane, în timp ce acest număr a crescut acum de 3,5 ori, cu o rată medie de creștere de 200.000 de persoane pe an. Împreună cu acestea apar provocări legate de locuințe, furnizarea de servicii sociale, gestionarea deșeurilor și multe altele.

Pe de altă parte, în ciuda acestor provocări, structura socială - fundamentul pe care Hanoi a fost recunoscut în 1999 - a fost menținută. Orașul continuă să acorde prioritate unei calități bune a vieții pentru cetățenii săi, luând măsuri concrete pentru a-și păstra și promova identitatea culturală și devenind o metropolă vibrantă pentru tineri.

Plimbându-vă pe străzile din Hanoi, veți simți o liniște fermecătoare care vă învăluie. Farmecul arhitecturii sale, atracția centrului său cultural și satele sale meșteșugărești vechi de secole lasă o impresie de durată. Vizitând aceste situri istorice, am simțit că am făcut o călătorie înapoi în timp, găsind alinare în îmbrățișarea frumuseții istorice.

Pe lângă peisajele sale captivante, „sunetele și aromele” orașului Hanoi merită, de asemenea, experimentate. În special, bunătatea, deschiderea și căldura locuitorilor săi lasă o impresie puternică și de durată.

Pentru a asigura că Hanoi continuă să fie un „oraș al păcii”: Aspirațiile oamenilor sunt principiul călăuzitor - Fotografia 4

În 2019, Hanoi s-a alăturat rețelei UNESCO „Orașe creative”. Ce înseamnă combinarea dintre pace și creativitate?

Cred că recunoașterea Hanoiului de către UNESCO ca Oraș Creativ pentru design bazat pe patrimoniu, incluziune și toleranță se aliniază cu statutul său de Oraș UNESCO pentru Pace.

Titlul de Oraș Creativ este un titlu pentru viitor, reprezentând noua viziune a orașului Hanoi și reflectând obiectivele Vietnamului ca „prieten” dinamic și activ în regiune și în lume.

Un Oraș Creativ ar fi un plus valoros la statutul Hanoiului de Oraș al Pacii. Elementele cheie pentru dezvoltarea orașului Hanoi sunt emanciparea cetățenilor săi, diversificarea economiei prin industria culturală și eforturile pentru o dezvoltare durabilă. Aceasta este exact logica care stă la baza conceptului de Oraș Creativ.

Pentru a menține Hanoiul drept „oraș al păcii”: Aspirațiile oamenilor sunt principiul călăuzitor - Fotografia 5

Potrivit acestuia, ce poate face Hanoi pentru a continua promovarea titlului de Oraș pentru Pace acordat de UNESCO în viitor?

Dezvoltarea economică rapidă aduce atât oportunități, cât și provocări. Urbanizarea orașului Hanoi continuă, alături de probleme precum gestionarea deșeurilor, furnizarea de servicii sociale, congestia traficului și calitatea aerului... toate acestea punând o presiune semnificativă asupra planificării urbane și asupra provocărilor pe care Hanoi se străduiește să le abordeze. Aceasta este o poveste comună pentru multe orașe dintr-o lume în continuă urbanizare.

Ceea ce pot recomanda este că, deși resursele și planificarea sunt în mod clar importante, un element crucial al succesului este viziunea. O viziune pentru dezvoltarea unui Hanoi pașnic și sustenabil trebuie să reflecte preocupările – și dorințele – locuitorilor orașului.

Sună simplu, dar dorința și căutarea fericirii pentru locuitorii capitalei vor fi principiul călăuzitor. Atunci când oamenii își iubesc orașul și împărtășesc o viziune comună asupra viitorului, ei se vor strădui, vor munci și vor munci pentru locul în care trăiesc. Iar această atmosferă pozitivă și inspiratoare va atrage noi talente și proiecte interesante, îmbogățind aspectul, valoarea și identitatea orașului Hanoi.

Pentru a menține Hanoiul drept „oraș al păcii”: Aspirațiile oamenilor sunt principiul călăuzitor - Fotografia 6

Care sunt prioritățile și obiectivele UNESCO în viitoarea sa cooperare cu Hanoi?

UNESCO înțelege că Hanoi este mândră de istoria sa glorioasă, în timp ce privește și spre viitor. Credem că orașul are toate elementele potrivite pentru a deveni un centru al creativității, deoarece acesta este factorul cheie - Hanoi are cu adevărat un „suflet” bogat din punct de vedere cultural. Prin urmare, UNESCO dorește să coopereze cu orașul nu doar în domeniul conservării istorice, ci și, în viitor, să se concentreze pe dezvoltarea de noi industrii culturale pentru epoca modernă.

Credem că aceasta este modalitatea prin care orașul își poate susține creșterea, poate atrage talente, poate crea locuri de muncă și poate face din Hanoi un oraș creativ pentru regiune și pentru întreaga lume.

Vietnamul este un partener de încredere al UNESCO. Sunt foarte mândru și încântat să am oportunitatea de a lucra în această țară frumoasă și cu parteneri vietnamezi.

În calitate de reprezentant al UNESCO în Vietnam, aștept cu nerăbdare să consolidez în continuare parteneriatul eficient existent dintre cele două părți în toate domeniile pentru a contribui la sustenabilitate, cum ar fi comunicarea și informarea, cultura, educația, științele naturale și sociale, precum și teme transversale, inclusiv egalitatea de gen și participarea tinerilor.

Pentru a asigura că Hanoi continuă să fie un „oraș al păcii”: Aspirațiile oamenilor sunt principiul călăuzitor - Foto 7

Ca străin care locuiește și lucrează în Hanoi, ai experiențe memorabile pe care ai dori să le împărtășești?

Am ajuns în Vietnam în ianuarie 2024 în calitate de Șef al Biroului Reprezentativ al UNESCO în Vietnam și au trecut aproape nouă luni de atunci. Deși nu am stat mult timp aici, am avut ocazia să admir și să experimentez multe aspecte unice ale culturii vietnameze. Una dintre acestea a fost seria de activități culturale tradiționale vietnameze organizate la Citadela Imperială Thang Long - un sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. Datorită acestui fapt, în timpul Anului Nou Lunar, am putut participa la activități foarte semnificative și distinct vietnameze în Hanoi, cum ar fi tradiția de a oferi tămâie, de a venera Zeul Bucătăriei și de a prepara banh chung (turte tradiționale vietnameze de orez).

Într-o societate în rapidă schimbare, unde valorile culturale tradiționale sunt uneori uitate, aceste experiențe, petrecute într-un loc deosebit de spiritual, într-un moment foarte important – Anul Nou Lunar – mi-au stârnit emoții amestecate.

Asta m-a ajutat să înțeleg mai multe despre cultura vietnameză și despre cultura orașului Hanoi. Moștenirea tangibilă și intangibilă a orașului Hanoi face ca acest ținut să fie și mai unic.

Mulțumesc, domnule!