O colecție de poezii intitulată „Jurnal în închisoare” de președintele Ho Și Min, în mai multe limbi, și alte cărți despre el au fost expuse la Ziua Poeziei din Vietnam, la Hanoi - Foto: T. ĐIỂU
Aceste informații au fost împărtășite de poeta Nguyen Binh Phuong, vicepreședinta Asociației Scriitorilor din Vietnam , pentru ziarul Tuoi Tre în marja seminarului „De la caracterul poetului la identitatea sa”, în dimineața zilei de 24 februarie, cu ocazia Zilei Poeziei din Vietnam, organizată de Asociația Scriitorilor din Vietnam la Citadela Imperială Thang Long (Hanoi).
Discuția s-a învârtit în jurul caracterului poetului – calitatea care definește identitatea unui poet.
La seminar, criticul Pham Xuan Nguyen a citit poemul „Vorbind cu mine și cu prietenii mei”, scris de Luu Quang Vu în 1970, când avea 22 de ani, pentru a reitera ideea de personaj poetic despre care vorbise Luu Quang Vu cu zeci de ani în urmă.
Poezia conține versul „Oamenii nu au nevoie de poezia mea ”.
Privind starea actuală a publicării de poezie, în care cititorii devin indiferenți față de poezie și o resping, putem împrumuta un vers din poemul lui Luu Quang Vu de acum peste 50 de ani pentru a ne întreba: Au oamenii nevoie de poezie și de ce fel de poezie au nevoie?
Oamenii din fiecare epocă au nevoie de poezie.
Într-o declarație acordată ziarului Tuoi Tre, poetul Nguyen Binh Phuong (câștigător al premiului Asociației Scriitorilor din Hanoi pentru volumul său de poezie „O excursie de pescuit nepăsătoare”) a afirmat că poporul are întotdeauna nevoie de poezie, în special poporul vietnamez, o națiune cu poezia înrădăcinată în gene.
Poezia a fost alături de oameni încă din zorii timpurilor; le pătrunde în grai și limbaj, merge alături de ei pe câmpuri, încurajându-i, inspirându-i și insuflându-le optimism...
„În zilele noastre, oamenii cred că au o mulțime de informații, dar sunt foarte singuri; cred că au multe forme de artă de care să se bucure, dar, în realitate, prea mult din orice poate duce și la singurătate. De aceea, poezia este și mai necesară, pentru că poezia este singura formă de artă care poate șopti secrete oamenilor în cele mai intime colțuri ale lor”, a spus domnul Phuong.
El a afirmat că poezia nu a decăzut niciodată din popularitate în țara sa. De fapt, numărul poeților este în creștere. Poezia nu beneficiază de același nivel de publicitate ca alte forme de artă, așa că există sentimentul că poezia este absentă, dar, în realitate, poezia este prezentă în liniște în viața fiecărei persoane.
Citând un exemplu despre cum oamenii încă au nevoie de poezie și o iubesc, domnul Pham Xuan Nguyen a povestit că, în timpul recentei sale călătorii de primăvară la Ha Giang, într-un moment spontan în satul Lo Lo Chai de la poalele muntelui Lung Cu, înconjurat de tineri studenți din Hanoi care se aflau și ei în călătoria de primăvară, a recitat poemul epic „Țara” lui Nguyen Khoa Diem.
Toată lumea, în special tinerii, a fost incredibil de entuziasmată. Ulterior, mulți tineri au venit la el pentru a-și exprima recunoștința pentru că le-a trezit sentimentele pentru poezie, ajutându-i să realizeze cât de frumoasă este poezia și cum au ajuns să iubească poezia – lucru de care nu își dăduseră seama în cei 12 ani de studiu și citire a poeziei în liceu.
Domnul Nguyen a răspuns cu umor la întrebarea dacă oamenii mai au nevoie de poezie spunând: „Țara noastră are chiar și un oraș numit Can Tho”. El a fost de acord că oamenii au avut întotdeauna nevoie de poezie. Dar întrebarea este, de ce fel de poezie au nevoie oamenii? Este genul de poezie care inundă în prezent piața?
Potrivit domnului Nguyen, genul de poezie de care oamenii au nevoie este o poezie care să le satisfacă cerințele, inclusiv poezii care exprimă problemele sociale care aproape ne lipsesc astăzi, lucru subliniat de Luu Quang Vu în urmă cu mai bine de 50 de ani.
Împrumutând versurile poeziei lui Luu Quang Vu, domnul Nguyen a spus că oamenii au nevoie de o poezie care „construiește viața”, construiește sufletul uman și construiește caracterul uman.
Poetul Nguyen Binh Phuong împărtășește și el această opinie. El a spus că poezia oamenilor trebuie să fie genul de poezie în care, atunci când se simt pierduți și confuzi, poezia să li se poată destăinui; atunci când sunt plini de resentimente, poezia trebuie să le poată exprima resentimentele, gândurile și aspirațiile...
Trebuie să fie poezie care vorbește inimilor oamenilor, dându-le credință și un sentiment de bunătate într-o perioadă de confuzie, într-o societate în rapidă schimbare.
Tineri și bătrâni deopotrivă au recitat poezii pe „copacii poeziei” la Ziua Poeziei din Vietnam 2024, în Citadela Imperială Thang Long.
Spiritul poetului
Vorbind despre caracterul unui poet, dl. Phuong a spus la seminar că un poet cu caracter este cineva care știe să respingă mulțimea și modele. Caracterul este, de asemenea, capacitatea de a accepta diferențele, ceea ce lărgește câmpul receptiv al poetului, lărgindu-i astfel și câmpul creativ.
Iar curajul poetului constă în îndrăznirea de a-și exprima vocea sinceră, în îndrăznirea de a da glas celor mai pasionale, intense și sensibile voci pe care le consideră necesare. Arta în general, și poezia în special, are datoria și responsabilitatea de a da glas acestor voci pentru poporul său.
Poezia are multe misiuni, dar domnul Phuong a subliniat două importante: natura sa profetică și de avertizare – misiuni care necesită din partea poetului un mare curaj.
Pentru că, având în vedere aceste două misiuni, poetul trebuie să fie primul care să indice crăpăturile din suflet, din idealurile de sub suprafața aparent netedă a ființelor umane.
De asemenea, înseamnă că poetul este cineva care arată insulele de optimism printre nenumăratele fundături ale vieții.
Totuși, dl. Phuong a remarcat, de asemenea, că adevăratul caracter nu înseamnă sabotaj orb, încăpățânare sau conservatorism. Adevăratul caracter înseamnă să ai încredere în propria bunătate inerentă.
Când un poet posedă curaj, își va atinge adevărata identitate. Iar identitatea nu înseamnă pretenție sau afectare, ci mai degrabă exprimarea celor mai autentice și curajoase aspecte ale ființei sale.
Când opera unui poet are o identitate distinctă, acesta contribuie la viața spirituală a comunității în general și la viața poeziei în special.
Criticul literar Pham Xuan Nguyen definește caracterul unui poet ca fiind cineva care își urmează în liniște propriul drum, fără a urma tendințele, fără a căuta recunoaștere și aderând cu fermitate la un stil poetic unic, ceea ce poate fi foarte dificil pentru cititor.
El a citat exemple de poeți talentați precum Tran Dan, Hoang Cam, Le Dat, Dang Dinh Hung, Duong Tuong... Deși a recunoscut că poeziei contemporane îi lipsesc vocile conștiente social, domnul Nguyen a menționat și câteva nume pe care le consideră talentate, precum Nguyen Binh Phuong, Nguyen Quang Thieu, Hoang Nhuan Cam...
Ca răspuns la întrebarea dacă oamenii mai au nevoie de poezie, criticul Pham Xuan Nguyen a remarcat cu umor: „Țara noastră are chiar și un oraș numit Can Tho”. Dar întrebarea este, de ce fel de poezie au nevoie oamenii? Este vorba de poezia care inundă în prezent piața?
Poeta Nguyen Binh Phuong consideră că oamenii au nevoie de poezie care, atunci când sunt disperați, să li se poată destăinui; iar atunci când sunt plini de resentimente, poezia trebuie să le exprime sentimentele.
Sursă






Comentariu (0)