Pe 15 ianuarie, Ministerul Afacerilor Externe a publicat un comunicat comun privind rezultatele vizitei oficiale în Vietnam a prim-ministrului Federației Ruse, MV Mishustin, semnat de prim-ministrul Pham Minh Chinh și prim-ministrul rus, Mihail Mishustin, în după-amiaza zilei de 14 ianuarie.
Prim-ministrul Pham Minh Chinh și prim-ministrul rus Mihail Mishustin semnează un comunicat comun privind rezultatele vizitei oficiale a prim-ministrului Mishustin în Vietnam. Foto: Huu Hung
Conform comunicatului comun, în timpul vizitei, cele două părți au avut discuții ample pe diverse teme și direcții de promovare a relațiilor Vietnam-Rusia în domeniile politicii , economiei și comerțului, științei și tehnologiei și științelor umaniste, apărării și securității, educației și formării profesionale, transporturilor, turismului și altor domenii. Cele două părți au făcut, de asemenea, schimb de opinii cu privire la probleme internaționale și regionale de interes comun. Ambele părți au susținut consolidarea schimburilor prin canale interpartide și parlamentare , între ministere și agenții, precum și promovarea cooperării între localități.
Cele două părți au făcut schimb de opinii și au convenit asupra unor măsuri de consolidare a cooperării comerciale bilaterale, inclusiv valorificarea suplimentară a beneficiilor Acordului de Liber Schimb dintre Vietnam și Uniunea Economică Eurasiatică și statele sale membre, a cărui aniversare va fi sărbătorită de cele două părți în acest an (29 mai 2015 - 29 mai 2025), precum și creșterea ofertei de bunuri pe piețele celeilalte părți.
Ambele părți au convenit asupra necesității dezvoltării sistemelor de transport feroviar și maritim, precum și a transportului multimodal de mărfuri. Ambele părți recunosc necesitatea studierii metodelor de plată pentru facilitarea comerțului bilateral și a altor tranzacții.
Ambele părți au convenit asupra necesității de a îmbunătăți în continuare cadrul juridic bilateral pentru a promova cooperarea în diverse domenii. Ambele părți au recunoscut eforturile depuse de Comitetul Interguvernamental Vietnam-Rusia pentru Cooperare Economică, Comercială și Științifico-Tehnică, precum și de ministerele și agențiile celor două țări în stabilirea și semnarea documentelor de cooperare în timpul vizitei și au salutat continuarea schimbului și negocierii de noi documente de cooperare în viitor.
Ambele părți au convenit să continue facilitarea implementării proiectelor comune de petrol și gaze pe platoul continental vietnamez și pe teritoriul rus, în conformitate cu legile ambelor țări și cu dreptul internațional, inclusiv Convenția Națiunilor Unite asupra dreptului mării din 1982 (UNCLOS 1982).
Ambele părți au recunoscut că aprovizionarea cu petrol și gaze naturale lichefiate a Rusiei către Vietnam, precum și prelucrarea produselor finite și dezvoltarea de noi proiecte energetice, inclusiv proiecte de energie regenerabilă, sunt domenii promițătoare pentru cooperare.
Cele două părți vor continua să coopereze în implementarea proiectului de construire a unui Centru de Cercetare în Știință și Tehnologie Nucleară în Vietnam. Rusia este pregătită să participe la construirea industriei naționale de energie nucleară a Vietnamului.
Ambele părți au remarcat funcționarea stabilă a societății mixte rusești de asamblare a vehiculelor GAZ din Da Nang, o parte din produse fiind exportate în țările vecine.
Ambele părți au convenit să continue să sprijine toate aspectele activităților Centrului Comun de Cercetare în Știință și Tehnologie Tropicală Vietnam-Rusia, o instituție care joacă un rol important în dezvoltarea cooperării științifice și tehnologice bilaterale.
Ambele părți au recunoscut importanța cooperării continue în domeniul educației și formării profesionale, inclusiv în ceea ce privește formarea cetățenilor vietnamezi la universitățile ruse, în cadrul cotelor acordate de Guvernul Rus și al activităților Rețelei Universităților Tehnice Vietnam-Rusia; și au decis să accelereze implementarea proiectului de înființare a unei instituții de învățământ general cu predare în limba rusă la Hanoi. Ambele părți au convenit să continue sprijinirea cercetării și predării limbii ruse în Vietnam, inclusiv utilizarea Institutului Pușkin de Limba Rusă din Hanoi, consolidând și extinzând în același timp cercetarea și predarea limbii vietnameze în Rusia.
Ambele părți acordă o importanță deosebită dezvoltării cooperării în domeniul sănătății, inclusiv furnizarea de echipamente medicale, produse farmaceutice, instruirea personalului, medicina nucleară și alte domenii de interes reciproc.
Ambele părți au recunoscut rolul schimburilor interpersonale în dezvoltarea prieteniei tradiționale dintre Vietnam și Rusia; au salutat consolidarea schimburilor culturale, organizarea regulată a zilelor culturale naționale, spectacolelor artistice, proiecțiilor de filme și activităților menite să sporească înțelegerea reciprocă între popoarele celor două țări prin intermediul organizațiilor de prietenie, mass-media și organizațiilor sociale. Ambele părți au susținut eforturile continue de simplificare a procedurilor de călătorie pentru cetățenii ambelor țări.
Ambele părți iau act cu satisfacție de reluarea zborurilor regulate directe și charter. Acest lucru a contribuit la creșterea traficului turistic dintre cele două țări. Ambele părți consideră că cooperarea în adăugarea mai multor destinații și creșterea numărului de zboruri este în conformitate cu nevoile de călătorie ale cetățenilor ambelor țări. Ambele părți salută agențiile relevante ale celor două țări să consolideze schimburile pentru a promova cooperarea în domeniul conectivității transporturilor dintre Vietnam și Rusia, precum și dezvoltarea sistemului de transport al Vietnamului.
Ambele părți au recunoscut că relațiile dintre localități au un mare potențial și joacă întotdeauna un rol important în cooperarea dintre Vietnam și Rusia. Consolidarea cooperării dintre localități va satisface aspirațiile și interesele cetățenilor ambelor țări și ar trebui să se traducă în proiecte concrete de cooperare bilaterală.
Ambele părți se opun utilizării măsurilor restrictive unilaterale, interferenței în afacerile interne ale statelor suverane, protecționismului și aplicării normelor extralegale, care încalcă principiile și normele dreptului internațional, inclusiv Carta Națiunilor Unite.
Ambele părți au subliniat universalitatea și caracterul complet al UNCLOS 1982, care servește drept fundament juridic pentru toate activitățile din mări și oceane, și au afirmat necesitatea menținerii integrității Convenției. Ambele părți vor coopera pentru a asigura securitatea, siguranța și libertatea navigației, a survolului și a activităților comerciale nestingherite.
Ambele părți susțin reținerea, neutilizarea forței sau a amenințării cu forța și soluționarea disputelor prin mijloace pașnice, în conformitate cu principiile dreptului internațional, inclusiv Carta Națiunilor Unite și UNCLOS din 1982. Sprijin pentru implementarea deplină și eficientă a Declarației din 2002 privind conduita părților în Marea Chinei de Sud (DOC). și salută eforturile de a realiza cât mai curând posibil un Cod de conduită substanțial și eficient în Marea Chinei de Sud (COC).
Ambele părți susțin formarea unei structuri cuprinzătoare și durabile în relațiile dintre națiunile asiatice, bazată pe principiile egalității, suveranității, independenței, nealinierii și dreptului internațional. Ele subliniază importanța și sprijinul pentru consolidarea rolului central al Asociației Națiunilor din Asia de Sud-Est (ASEAN) în afacerile regionale și își reafirmă angajamentul față de Tratatul de Prietenie și Cooperare în Asia de Sud-Est din 1976.
Ambele părți au salutat intensificarea schimburilor, a cooperării și a sprijinului reciproc în cadrul forurilor multilaterale, inclusiv Organizația Națiunilor Unite, Forumul de Cooperare Economică Asia-Pacific (APEC) și mecanismele ASEAN, cum ar fi Summitul Asiei de Est, Forumul Regional ASEAN și Reuniunea Extinsă a Miniștrilor Apărării din cadrul ASEAN. De asemenea, au salutat inițiativele din cadrul acestor cadre care vizează promovarea unei ordini mondiale multipolare, echitabile și sustenabile, bazată pe principiile fundamentale ale dreptului internațional și ale Cartei ONU, extinzând spațiul și oportunitățile pentru dezvoltarea liberă și de succes a statelor și asociațiilor.
Ambele părți și-au exprimat disponibilitatea de a coopera pentru beneficii reciproce și eficacitate în cadrul APEC, concentrându-se pe implementarea viziunilor și priorităților APEC, abordând probleme practice și acordând o atenție deosebită promovării și sprijinirii inițiativelor celeilalte părți, inclusiv atunci când Vietnamul va prelua președinția acestui forum în 2027.
Ambele părți au subliniat importanța primului Summit ASEAN-Rusia (care a avut loc la Kuala Lumpur în 2005) și au salutat semnificația celei de-a 20-a aniversări a Summitului ASEAN-Rusia din acest an. Acestea au convenit să consolideze și să aprofundeze Parteneriatul Strategic ASEAN-Rusia, continuând în același timp să implementeze eficient Planul de Acțiune Cuprinzător ASEAN-Rusia 2021-2025 și să pregătească elaborarea comună a unor noi documente de cooperare pentru următorii cinci ani, precum și a unui program strategic privind cooperarea comercială și de investiții dintre ASEAN și Rusia, concentrându-se pe domeniile energiei, producției de înaltă tehnologie, transformării digitale și orașelor inteligente. Ambele părți au convenit să continue cooperarea strânsă la principalele forumuri economice din Asia, cum ar fi Summitul ASEAN pentru Afaceri și Investiții și Forumul Economic Estic.
Ambele părți au salutat consolidarea parteneriatului ASEAN cu Uniunea Economică Eurasiatică și Organizația de Cooperare de la Shanghai (OCS), pe baza Memorandumului de Înțelegere din 2018 privind Cooperarea Economică dintre ASEAN și Comisia Economică Eurasiatică, precum și a Memorandumului de Înțelegere din 2005 dintre Secretariatul ASEAN și Secretariatul OCS, care promovează formarea unui spațiu de pace, stabilitate, securitate, egalitate și indivizibilitate, încredere, dezvoltare și prosperitate pe continentul eurasiatic.
Partea rusă a salutat participarea activă a Vietnamului la evenimentele BRICS din 2024 și și-a exprimat disponibilitatea de a facilita participarea Vietnamului ca țară parteneră.
Vedeți textul integral al Comunicatului Comun aici:






Comentariu (0)