Oameni pasionați de răspândirea moștenirii culturale a patriei lor, Ha Tinh

Cu numeroase realizări în cercetare, compoziție și interpretare, artizanii și artiștii din Ha Tinh își împărtășesc pasiunea pentru conservarea și răspândirea valorilor culturale ale patriei lor.

Artizanul Poporului Nguyen Ban (născut în 1940): Și-a dedicat viața conservării și promovării patrimoniului patriei sale

Născut într-o familie confucianistă în orașul Tien Dien (Nghi Xuan), am trăit într-un spațiu cultural impregnat de tradiție, cu versuri Kieu, melodii populare din Vi, Giam, Ca Tru... Poate de aceea, în ciuda faptului că am lucrat în multe locuri, m-am întors în cele din urmă în orașul meu natal și am lucrat în domeniul cultural. Asta se întâmpla în 1984, când predam la Școala Gimnazială de Artă Nghe Tinh, districtul Nghi Xuan a cerut provinciei să mă transfere în funcția de șef al Departamentului Cultural al districtului. La acea vreme, am ezitat puțin, dar când l-am auzit pe liderul districtului spunând: „Nghi Xuan este leagănul moștenirii culturale, dar multe valori s-au pierdut. Ești un copil al districtului, ai abilități, așa că ar trebui să te întorci pentru a ajuta localitatea.” Gândindu-mă la responsabilitatea unui cetățean față de orașul meu natal, am decis să mă întorc.

Asumându-mi rolul de „comandant” cultural local, am început să mă coordonez cu uniunea tinerilor, uniunea femeilor... pentru a reînvia vitalitatea cântecelor populare Vi și Giam prin organizarea de concursuri de artă în masă. Mișcarea a luat amploare treptat, am discutat cu Departamentul de Educație și Formare Profesională al districtului pentru a aduce cântecele populare în școli și am primit răspunsuri pozitive.

Nghi Xuan este cunoscut sub numele de „țara cântului”, incluzând trupa de cântăreți Ty Co Dam, alături de trupe celebre de ca tru. Cum să restaurăm melodiile și mișcarea de cântat ca tru în viața oamenilor este ceva ce mă îngrijorează mereu. Deși în acest moment, artiști precum Phan Thi Mon, Phan Thi Nga, Nguyen Thi Xuan, Nguyen Thi Binh... au peste 70 de ani, când ne-au auzit exprimându-ne dorințele, toți ne-au susținut cu entuziasm. Așadar, pe de o parte, am căutat și am colectat versuri și melodii antice, iar pe de altă parte, am mobilizat cadre și oameni talentați pentru a organiza cursuri de canto. Până în 1998, districtul Nghi Xuan avea 3 generații de cântăreți de ca tru, a înființat un club de ca tru și s-a coordonat pentru a organiza o conferință națională despre ca tru Co Dam. De aici, ca tru Co Dam - o moștenire prețioasă despre care se credea că a dispărut - a reînviat puternic în viața culturală.

După cântecele populare Vi, Giam, Ca Tru, am continuat să cercetăm și să restaurăm forma interpretativă a piesei Kieu. Din fericire, am beneficiat întotdeauna de sprijinul entuziast și de tovărășia artiștilor, astfel încât, sub diverse forme, până în prezent, piesa Kieu a revenit în forță, atrăgând numeroase generații care doresc să participe la compunere și interpretare. Din 2001 până în prezent, deși m-am pensionat sub regim, am continuat să cercetez, să compun, să colecționez și să public zeci de cărți și articole de cercetare despre cântecele populare Vi, Giam, Ca Tru, festivaluri... Pentru mine, conservarea și răspândirea valorilor patrimoniului cultural este o inspirație care nu se termină niciodată, iar atâta timp cât voi avea puterea, voi continua să contribui.

Fotograful Nguyen Thanh Hai (născut în 1971): Păstrând frumusețea patriei sale prin fiecare fotografie

Sunt foarte pasionat de fotografie. Această pasiune a fost aprinsă încă din tinerețe, dar din cauza mai multor factori, abia la 47 de ani am intrat oficial în acest domeniu. Mulți oameni spun adesea că am început târziu, dar am reușit devreme, dar puțini știu că lucrările mele sunt distilarea multor ani. Deși am călătorit în multe locuri și am fotografiat multe subiecte, încă îmi place cel mai mult să fotografiez peisajele orașului meu natal, Ha Tinh. Oriunde, un sat de coastă, un peisaj montan sau poduri, stânci, câmpuri, construcții... toate mă îndeamnă să iau aparatul foto în mână.

Fără o pregătire formală, a trebuit să învăț singură prin multe canale diferite și prin propriile mele lucrări. Pentru mine, o fotografie frumoasă este o fotografie bine compusă și cu o poveste. Fac multe fotografii, cu o varietate de subiecte, însă fotografiile de peisaj, călătorii și sport sunt în continuare subiectele care mă pasionează cel mai mult. Mai ales cu fotografiile de peisaj, pe lângă faptul că îmi satisfac hobby-ul de a călători, am și oportunitatea de a promova frumusețea patriei și a țării mele prietenilor nu doar din țară, ci și din întreaga lume. Lucrările mele nu sunt strălucitoare sau extravagante, ci pur și simplu momente frumoase cu natura și oamenii din patria mea, cum ar fi: „Dansul mării”, „O privire asupra lacului Ke Go”, „Sezonul creveților”, „Inima mării”, „Râul înnorat”, „Țara bună, cocoțatul păsărilor”...

Întotdeauna am considerat fotografia o călătorie emoțională. Am pus multe emoții și inteligență în lucrările mele, iar fotografiile în sine îmi aduc multe emoții atunci când sunt recunoscute de public. Multe lucrări au fost nominalizate la premii din industrie, provinciale, naționale și internaționale. Apreciez foarte mult acest lucru, deoarece este, de asemenea, un canal pentru mine de a promova mai pe scară largă frumusețea patriei mele, potențialul turistic al orașului Ha Tinh, precum și al Vietnamului.

Încă am multe planuri de a crea fotografii artistice și continui să cultiv planul de a organiza o expoziție foto personală „Ha Tinh prin obiectivul meu”. În care voi prezenta fotografiile pe care le-am făcut din satele meșteșugărești, peisajele celebre și peisajele din Ha Tinh. Mai departe este expoziția foto „Vietnam - locurile în care am fost” pentru a povesti povești din multe regiuni ale țării. Continui să călătoresc cu obiectivul aparatului foto și cred cu tărie că cariera mea nu s-a încheiat încă...

Artistul merituos Hoang Ba Ngoc (născut în 1959): Cântecele populare Vi și Giam i-au pătruns sângele și carnea.

Ca și copil al zonei rurale de coastă din Cam Long (acum orașul Thien Cam - Cam Xuyen), încă din copilărie, sufletul meu a fost umplut de sunetul valurilor oceanului și impregnat de cântecele de leagăn ale mamei mele și de cântecele tatălui meu. Poate de aceea, deși am studiat ingineria și m-am înrolat în armată, viața mea a fost legată de teatrul de masă și, în cele din urmă, am devenit artist popular.

Încă îmi amintesc că oportunitatea care m-a adus pe scena artei de masă a fost întâlnirea cu Trupa de Artă de Masă a Forțelor Armate Nghe Tinh - Comandamentul Militar Provincial Nghe Tinh, când au concertat pe Insula Mat în 1983. În timpul schimbului de idei artistice, realizând că aveam talent, Comandamentul Militar Provincial Nghe Tinh m-a transferat în trupă. Aici, am avut ocazia să mă apropii și să lucrez ca și colegi cu actori celebri ai vremii, precum Le Thanh, Ngoc So, Minh Hue... De asemenea, am căutat și am dobândit în mod proactiv cunoștințe despre cultură, literatură, artă și istorie pentru a mă pregăti pentru o nouă direcție de scriere a versurilor pentru cântecele populare Vi și Giam.

Tururile și sesiunile de instruire mi-au stimulat puternic capacitatea creativă. Prima mea lucrare - cântecul „Cântec de leagăn și soldatul” a fost primită cu entuziasm de colegi și public. În cei 7 ani de lucru la Trupa de Artă Populară Nghe Tinh (1984-1991) și până mai târziu (din 1992), când m-am transferat la Ha Tinh și m-am pensionat (în 2007), am continuat să compun și să particip la spectacole pentru a-mi servi compatrioții și soldații. De asemenea, am participat la numeroase festivaluri de artă din întreaga regiune militară, din întreaga armată, din întreaga țară și am câștigat numeroase medalii de aur, argint și certificate de merit.

Sunt mândru că multe dintre lucrările mele au câștigat diverse premii și s-au răspândit pe scară largă. Cea mai recentă dintre acestea este suita de cântece populare „Vârstnicii din Țara Hong Lam ascultă învățăturile unchiului Ho” și Nghe Xam „Mândri de patria mamă astăzi”, care au primit premiul A la Festivalul Național de Cântece pentru Vârstnici, precum și epopeea artistică „Thien Cam 20 de ani de cântece mândre”, interpretată cu ocazia celei de-a 20-a aniversări a fondării orașului Thien Cam la începutul lunii noiembrie 2023.

Cântecele populare Nghe Tinh Vi și Giam au fost recunoscute de Organizația Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură (UNESCO) ca patrimoniu imaterial reprezentativ al umanității, o moștenire prețioasă lăsată de strămoșii noștri urmașilor lor. Vine primăvara, toate lucrurile cresc și este, de asemenea, momentul în care sufletele oamenilor se umplu de emoții. Acesta este, de asemenea, momentul în care absorb multe valori noi de la oameni și de la natură pentru a-mi hrăni sufletul, inteligența și pasiunea de a continua să aprind focul și să răspândesc cântecele populare Vi și Giam din orașul meu natal alături de artiști.

Cântăreața Nguyen Khanh Ha (născută în 2009): Aduce melodii folk în toate colțurile lumii

Acum, ca studentă a Departamentului de Muzică Vocală al Academiei Naționale de Muzică din Vietnam (Hanoi), nu am uitat niciodată primii mei pași pe calea muzicală din copilărie, în orașul meu natal, Cam Vinh (Cam Xuyen). Pe atunci, eram o fată săracă dintr-un sat sărac. Datorită pasiunii și talentului meu pentru cântat, profesorii mei m-au dus la trupa de artă a școlii încă din școala primară. Pe atunci, mișcarea de a dezvolta cântece populare Vi și Giam în școli era foarte puternică, așa că programele artistice la care am participat au inclus și multe cântece populare Vi și Giam. Dintr-o lipsă de nimic, m-am îndrăgostit treptat de melodiile strămoșilor mei. În special, am avut norocul ca Artistul Poporului, Hong Luu, să-mi acorde atenție, care m-a învățat cum să simt cântecele și tehnicile vocale atunci când cânt cântece populare, astfel încât vocea mea s-a îmbunătățit treptat.

În 2018, cu încurajarea Artistului Poporului Hong Luu, a familiei și a școlii, am participat la concursul „Vocea Copiilor”, înscriindu-mă oficial într-un concurs muzical major. De la sat, am venit în orașul mare, aducând cu mine valorile patrimoniului cultural al orașului meu natal. Deși nu am avut prea mult timp să exersez și nu m-am obișnuit cu scenele mari, sunt încă încrezător în alegerea mea de a cânta cântece populare. În runda preliminară a concursului „Vocea Copiilor”, am interpretat melodia „Vino la Ha Tinh, draga mea”. Această melodie inspirată din folk i-a cucerit complet pe juriu.

Deși nu am câștigat un premiu mare în cadrul acelui concurs, aceasta a fost premisa pentru mine să continui cu îndrăzneală să particip la programe și concursuri majore precum: „Tinere Talente Vietnameze” (2019), Festivalul Național al Comandantului de Echipă Excelentă (2021), Festivalul Copiilor din 3 țări Vietnam - Laos - Cambodgia (2021)... De asemenea, am participat la numeroase concursuri de cântece populare Vi și Giam la nivel de district, provincial, interprovincial... La aceste concursuri, am ocazia să transmit valorile culturale ale patriei mele prin vocea mea.

După ce am devenit student al Facultății de Canto a Academiei Naționale de Muzică din Vietnam (în 2023), voi continua să studiez muzica populară. În sufletul meu, muzica populară este întotdeauna un suport solid, carne și sânge, o sursă veșnic curgătoare... Este cântecul de leagăn al mamei mele când eram copil, vocea patriei mele, vocea oamenilor din Nghe An. Voi încerca mai mult să contribui la conservarea și aducerea cântecelor populare Vi și Giam mai aproape de prietenii din țară și din străinătate...

Grupul fotovoltaic

(ia notă)

Sursă: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/nhung-nguoi-say-me-lan-toa-di-san-van-hoa-que-huong-ha-tinh/261339.htm