Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Femeile din Tu Ky mențin în viață meșteșugul „mânuirii ciocanului”.

Việt NamViệt Nam18/11/2024


nguyen-thi-xuan-lam-ren.jpg
Doamna Nguyen Thi Xuan (66 de ani) din satul Kiem Tan, comuna Quang Nghiep, se dedică meseriei de fierar de peste 40 de ani.

Copilăria mea a fost asociată cu nicovale și ciocane.

Într-o după-amiază de la începutul iernii, în timp ce ne apropiam de fierăria familiei doamnei Nguyen Thi Xuan (66 de ani) din satul meșteșugăresc Kiem Tan, am auzit sunetul continuu al ciocanelor lovind și vâjâitul mașinilor de șlefuit.

Într-un spațiu de aproximativ 20 de metri pătrați, dna Xuan și fiica sa, dna Nguyen Thi Tham (40 de ani), lovesc cu abilitate bare de oțel încinse. Cu mișcări ritmice, lovituri de ciocan una după alta, scânteile zboară în jur până când oțelul prinde formă...

Ștergându-și sudoarea de pe frunte, doamna Xuan ne-a povestit greutățile și dificultățile meseriei de fierar.

Crescând într-o familie de fierari, copilăria doamnei Xuan a fost strâns asociată cu ciocanele, nicovalele și flăcările forjei. Tatăl ei, domnul Tu, a fost unul dintre cei mai faimoși fierari din satul Kiem Tan, venerat de localnici drept „fondatorul meșteșugului”.

După școală, doamna Xuan stătea adesea acasă pentru a-și ajuta tatăl cu treburile. Cu inteligența și umorul ei ager, până la vârsta de 15 ani, Xuan stăpânea deja cea mai mare parte a procesului de fierărie, de la aprinderea cuptorului până la ciocănire, sudură și tăiere. Primul produs pe care l-a făcut singură a fost o seceră; deși designul ei nu era perfect, este o amintire de neuitat.

engleză-bua-ren.jpg
Dna Nguyen Thi Xuan (în stânga) și fiica sa, Nguyen Thi Tham, continuă să păstreze cu perseverență meșteșugul tradițional.

În copilărie, a urmat această meșteșugărie și i s-a dedicat de atunci. În fiecare zi, doamna Xuan lucrează cu sârguință lângă cuptor pentru a crea produse artizanale rafinate, devenind o „ciocană” veterană în sat.

Potrivit doamnei Xuan, profesia de fierar necesită ca meșteșugarul să aibă o sănătate bună, dexteritate, precum și perseverență și creativitate.

Dedicându-și peste 40 de ani profesiei sale, dna Xuan a avut parte de multe experiențe fericite și triste, ba chiar de accidente precum arsuri și tăieturi, dar dragostea ei pentru munca sa rămâne puternică.

În timp ce își povestea, doamna Xuan a recitat un vers din poemul „Fierăria fierarului” de Khanh Nguyen: „ Dintre o sută de meserii, am ales meseria de fierar / Stând jos, spatele mi se mânjește de funingine, îmi șterg nasul de funingine / Timp de opt ore, picioarele îmi sunt acoperite de praf de cărbune, fața mi-e acoperită de praf ...”. În ciuda faptului că mâinile ei erau pătate și bătătorite, ciocanul doamnei Xuan încă avea o putere imensă.

Potrivit doamnei Xuan, orice profesie necesită dăruire și integritate, iar fierăria nu face excepție. Un fierar trebuie să-și respecte întotdeauna cuvântul, producând produse durabile, frumoase și practice. Deoarece prețuiește profesia care i-a susținut familia, își dorește să o păstreze și să o transmită copiilor și nepoților săi. „Atâta timp cât voi fi sănătoasă, voi continua să fiu fierar. Mă voi pensiona doar atunci când voi simți că nu mai pot face asta”, a împărtășit doamna Xuan.

Dna Nguyen Thi Lai (64 de ani), sora mai mică a dnei Xuan, locuiește și ea în satul Kiem Tan și rămâne dedicată meseriei de fierar. Dna Lai consideră că fierăria înseamnă și formarea oamenilor, așa că fiecare meșteșugar este dedicat din toată inima produselor sale, deoarece acestea reprezintă reputația și brandul familiei sale și al lor. Meșterii din satul Kiem Tan gravează, de asemenea, simboluri unice pentru a-și marca marca. Fiecare produs din satul Kiem Tan poartă numărul 22. Acest număr a fost ales de strămoșii fondatori ai satului, deoarece aceștia cred că are o semnificație profundă, reprezentând puterea și autoritatea.

Menținând vie pasiunea pentru profesie.

lang-nghe-ren.jpg
În satul de fierari Kiem Tan, comuna Quang Nghiep (districtul Tu Ky), doar 4 gospodării rămân dedicate acestui meșteșug.

Munca este grea și pare potrivită doar pentru bărbați, dar ceea ce face ca satul fierar Kiem Tan să fie special este faptul că majoritatea fierarilor săi sunt femei. În prezent, femeile reprezintă mai mult de jumătate dintre fierarii care încă lucrează în sat.

Urmând pașii strămoșilor lor, fierarele din Kiem Tan se încurajează reciproc să realizeze meticulos fiecare produs, păstrând reputația, meșteșugul și profesia strămoșilor lor... În timp ce împărtășesc povești despre satul lor și despre propriile vieți, ele rămân pasionate și mândre, dar nutrând și îngrijorări și speranțe pentru un viitor sustenabil pentru meșteșug.

Sunetul constant și ritmic al ciocanelor pe tot parcursul anului a devenit întipărit în amintirile doamnei Xuan, ale doamnei Lai și ale multor altor persoane în vârstă din satul fierar Kiem Tan. În perioada sa de glorie, oamenii trăiau și își câștigau existența cu sunetul ciocanelor. Imaginea soțului bătând cu ciocanul în timp ce soția ascuțea cuțitele a devenit o priveliște frumoasă și familiară în satul meșteșugăresc.

Femeile din satul fierar Kiem Tan nu numai că își iubesc meșteșugul, dar acumulează și experiență pentru a îmbunătăți tehnicile, a diversifica produsele și a satisface cerințele pieței.

Forjele fierarilor sunt adesea arse de foc tot anul, însă tot nu pot ține pasul cu comenzile. Sunt zile când au atât de mult de lucru încât fierarii trebuie să lucreze toată noaptea pentru a respecta termenele de livrare. Multe familii s-au înstărit și au economii datorită acestei meserie.

Anterior, oamenii din satele meșteșugărești lucrau în principal manual. Acum, utilajele au început să fie folosite pentru a reduce munca manuală. Totuși, aceasta nu înseamnă că toate etapele de producție sunt înlocuite de mașini, deoarece „sufletul” produsului depinde în continuare de abilitățile fierarilor experimentați.

Vorba din gură în gură s-a răspândit, iar produsele satului meșteșugăresc Kiem Tan sunt încă fabricate la comandă și expediate în provincii și orașe din întreaga țară, asigurând un venit stabil de 6-10 milioane VND/lună pentru cei care lucrează în acest domeniu.

Datorită atenției meticuloase la detalii pentru fiecare produs, marca de prelucrare a lemnului Kiem Tan continuă să se impună pe piață datorită preciziei, rafinamentului, durabilității și frumuseții sale.

san-pham-ren.jpg
Produsele forjate ale familiei doamnei Nguyen Thi Xuan continuă să-și afirme marca datorită preciziei, măiestriei rafinate și designului divers.

Timpul trece, iar fierarii experimentați precum doamna Xuan sunt rari. Vârsta și concurența din partea produselor industriale produse în masă i-au determinat pe mulți să-și abandoneze forjele și să-și stingă incendiile. Puțini tineri aleg astăzi fierăria ca o carieră pe termen lung. Cei mai tineri care își păstrează încă pasiunea pentru meșteșug au în jur de 40 de ani.

Chiar și urmașii fierarilor din sat, care știu câte ceva despre meșteșug, aleg alte meserii, mai puțin solicitante, pentru a-și câștiga existența. Fieraria, odinioară prosperă și înfloritoare în societate, este acum dificil de susținut pentru meșteri din cauza dezvoltării industriale.

„Dacă femeile nu iubesc cu adevărat profesia, nimeni nu ar alege să devină fierară, pentru că este o muncă grea. Toată ziua sunt leoarcă de transpirație din cauza căldurii focului și acoperite de praf de cărbune. De aceea, copiii mei au ales cu toții alte meserii, ajutându-mă doar atunci când sunt multe comenzi”, a spus doamna Nguyen Thi Lai.

Potrivit lui Pham Quang Oai, secretar de partid și președinte al satului Kiem Tan, meșteșugul de fierărie și tâmplărie din Kiem Tan (sau satul Gom) a fost recunoscut drept sat tradițional de meșteșuguri în 2015. În prezent, doar patru familii din sat mai „mențin flacăra” meșteșugului vie.

„Sătenii și autoritățile locale speră că Comitetul de Partid și administrația locală vor acorda mai multă atenție conservării și promovării meșteșugurilor tradiționale din patria noastră. Ar trebui să se concentreze pe îndrumarea și instruirea tinerei generații în aceste meșteșuguri și, în același timp, să aibă mecanisme adecvate pentru a sprijini gospodăriile implicate în aceste meșteșuguri. Numai atunci putem păstra forța de muncă tânără și evita riscul dispariției meșteșugurilor tradiționale”, a spus domnul Oai, gânditor.

Potrivit vicepreședintelui Comitetului Popular al districtului Tu Ky, Duong Ha Hai, pentru a crește veniturile lucrătorilor din satele meșteșugărești, localitățile districtului au sprijinit activ căutarea de piețe pentru a consuma produsele acestora. Districtul a selectat o serie de sate meșteșugărești pentru a le include în planul său local de dezvoltare a turismului .

În prezent, unele produse artizanale tradiționale sunt plasate pe platforme de comerț electronic, ceea ce ajută oamenii să își vândă produsele și, în același timp, să promoveze meșteșugul tradițional local. Meșteșugul fierar din Kiem Tan are, de asemenea, potențialul de a dezvolta turismul.

anh-lua-ren.jpg
Produsele forjate trec prin mai multe etape, dintre care revenirea oțelului este cea mai dificilă.

Viața s-a schimbat, deschizând multe căi pentru câștigarea existenței și, prin urmare, numărul persoanelor care practică profesia de fierar a scăzut treptat. Cu toate acestea, pentru femei precum doamna Xuan și doamna Lai, care rămân pasionate de meșteșug, aspirația și hotărârea de a „menține vie flacăra” fierăriei continuă să le anime, asigurându-se că zi de zi, forjele răsună încă de sunetele ciocanelor și nicovalelor, împiedicând stingerea flăcării meșteșugului.

NGUYEN THAO-THANH CHUNG


Sursă: https://baohaiduong.vn/nhung-phu-nu-tu-ky-giu-lua-nghe-quai-bua-398021.html

Etichetă: mâner de ciocan

Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
O casă printre munți și păduri.

O casă printre munți și păduri.

moment fericit

moment fericit

Coborând pe câmpuri

Coborând pe câmpuri