Echipa editorială are plăcerea să vă prezinte această poezie:
NUI COC – O NOUĂ LEGENDĂ
Dedicat compozitorului Pho Duc Phuong
M-am întors să vizitez regiunea Dai Tu.
Legenda lacului Nui Coc răsună.
Plutind, plutind
Clătinându-se, clătinându-se
Barca plutește în derivă, barca plutește în derivă…
În valurile lacului, notele melodioase se îmbină.
Apare imaginea băiatului și a fetei.
Se iubeau profund, dar nu puteau fi împreună.
O iubire plină de tristețe se transformă în râuri și munți.
Fie ca o mie de cântece sincere să rezoneze prin generații...
Am privit în tăcere lacul Nui Coc astăzi.
O melancolie, sentimente persistente pe barca care alunecă pe valuri.
Pe fundul acestui lac se află o parte prețioasă a vieții mele de student.
S-a scufundat în vasta întindere de apă…
Bărci care trec prin vechea zonă Trai Chuoi.
Unde bate briza de toamnă, trestia de zahăr este parfumată și dulce.
Am fost cu ea sub foșnetul copacilor.
Am vrut să împărtășim primul nostru sărut, dar ne-am uitat doar unul la altul în tăcere!
Dealurile sterpe care înconjoară lacul sunt acum înverzite.
Copacii și plantele de ceai sunt perfect conectați.
Multe cupluri tinere aleg acest loc pentru a-și începe cariera.
Focul trosnit încălzește noaptea.
Turiști din întreaga lume s-au adunat într-o atmosferă plină de viață.
Hotel înalt, cu briză răcoritoare de sus.
Festivalul Ceaiului Thai Nguyen este animat și aglomerat.
Cupluri ținându-se de mână
Infuzat cu aroma parfumată a ceaiului din acest ținut îmbătător.
O nouă legendă iese la iveală din Muntele Coc.
Celebrând frumusețea zonei de război revoluționare.
Eu și sora mea am mers împreună să-l vizităm pe Van Tho.
Iubirea noastră încă șoptește ușor lângă Pârâurile Gemene…
Thai Nguyen, începutul toamnei 2024
Nguyen Hong Vinh
Sursă: https://www.congluan.vn/nui-coc--huyen-thoai-moi-post309289.html






Comentariu (0)