Înmânarea drapelului național și a colacilor de salvare pescarilor din Ly Son pentru a-i ajuta să-și continue existența pe mare. Fotografie: Thai Binh.

Cea mai memorabilă impresie a acestei călătorii pe mare a fost furtuna! Valurile și vântul au bătut continuu timp de peste 50 de ore, acoperind aproape 500 de mile marine, pornind din Portul Naval Da Nang , navigând până la Insula Con Co, apoi coborând până la Insula Ly Son și, în final, întorcându-se la țărm. Stând lângă catargul steagului de pe vârful Thoi Loi de pe Insula Ly Son, vântul de munte amenința să ne spulbere, iar noi ne simțeam ca și cum am fi fost în marea agitată de dedesubt. Activitățile de dimineață de pe insulă, inclusiv ceremonia de ofrandă de tămâie la Cimitirul Martirilor și Monumentul Echipei de Patrulare Hoang Sa și Bac Hai, precum și programul de schimb cultural de la Stația Radar 550... toate păreau să se îmbine în sunetul vântului și al valurilor. Ceea ce a persistat din schimbul de replici de la Stația Radar 550 nu au fost doar darurile emoționante de Tet de pe continent oferite soldaților și civililor de pe insulă, ci și performanțele remarcabile ale actorilor Teatrului Tineretului. În mijlocul vânturilor puternice și al valurilor, vocile tinerilor păreau și mai puternice, mai răsunătoare și mai pline de viață. Din cauza mării agitate, cu valuri care se ridicau și coborau constant cu câțiva metri, nava de pasageri de transfer a avut nevoie de mai mult de o oră pentru a acosta lângă KN 390. Prânzul din acea zi a trebuit să fie amânat, deoarece valurile puternice au clătinat nava, răsturnând mesele și forțând soldații de la logistică să curețe totul din nou.

Vânturile puternice și marea agitată au împiedicat nava KN 390 să transporte oameni pe Insula Con Co. Bunurile și cadourile de Tet au trebuit să fie transferate pe o mică barcă de pescuit aparținând pescarilor locali. Această sarcină a fost cu adevărat dificilă și provocatoare; a durat ore întregi de luptă cu valurile, soldații așteptând ca valurile să se ridice suficient de sus pentru ca barca de pescuit să ajungă la același nivel cu puntea navei de patrulare înainte de a putea transfera bunurile în siguranță. Schimbul de saluturi și saluturile de Tet dintre delegație și Insula Con Co au putut avea loc doar online. Cântecele sincere și urările calde și afectuoase de Tet, transmise prin radio, au fost înecate în mod repetat de valuri. Și apoi, în momentul rămas bun, comandantul navei a anunțat: „Vă rugăm să vă îndreptați spre tribordul navei pentru a vă lua rămas bun de la Insulă.” Adio Insulei! Pentru prima dată am fost martor la o ceremonie atât de simplă, dar solemnă! Trei fluierături lungi și răsunătoare au răsunat. Am privit insula familiară cum se estompa în depărtare. Sentimentul de a călători mii de mile marine pentru a ajunge aici fără a ne putea saluta, fiind nevoiți să ne luăm rămas bun printre valuri și vânt, a fost incredibil de emoționant! Un camarad ofițer din Regiunea a 3-a Navală, stând lângă mine după ceremonia de „salut pe insulă”, mi-a mărturisit: „În ultimii cinci ani, am fost în această misiune în fiecare an, dar nu am avut niciodată ocazia să pun piciorul pe insulă.”

Ofițeri de patrulare a pescuitului în serviciu pe mare în timpul mărilor agitate, cu valuri atingând nivelurile 6 și 7. Fotografie: Thai Binh.

Pentru mine, prima mea călătorie pe Insula Con Co a fost acum 11 ani (mai 2013), când am condus o delegație de scriitori din Hue într-o excursie pe insulă. De data aceasta, eram nerăbdător să mă plimb pe drumurile umbrite de copacii Barringtonia și Terminalia. Pe indicatorul care prezenta harta planului de dezvoltare a insulei, Insula Con Co arăta ca o frunză verde de lotus care se ridica din mare. Insula Con Co este cunoscută drept „ochiul mării”, o „flotă de nescufundat” în timpul rezistenței împotriva SUA și a fost de două ori distinsă cu titlul de erou. În timpul acelei călătorii, am văzut, am atins și am simțit copacii Barringtonia și Terminalia și ciorchinii lor de flori albe pentru prima dată. Am fost martor la viața de zi cu zi a locuitorilor insulei și am făcut fotografii cu copiii cu ochii lor inocenți și puri în curtea Grădiniței Hoa Phong Ba. Inspirat de florile de migdal de mare și de mangrovele cu frunze pătrate de pe insulă, am scris poezia „Linii directoare pe insula Con Co”, care include versul „Aici, florile înfloresc în valuri și vântul / Fructele de mangrove cu frunze pătrate cad ca picăturile de ploaie pătrate”.

Se întâmpla să beau cafeaua de dimineață pe puntea navei cu unul dintre tinerii ofițeri care „au intrat în luptă pe o navă de patrulare a pescuitului acum 10 ani (2014), când China a desfășurat fără rușine platforma petrolieră Haiyang 981 pentru a invada zona economică exclusivă și platoul continental al Vietnamului”. El a povestit că, de atunci, a participat la multe alte operațiuni de salvare, căutând pescari aflați în pericol pe mare. „Vedeți, această navă KN 390 este atât de mare și lată (90 m lungime totală, 14 m punct cel mai lat, 7 m înălțime laterală, 2.000 de tone capacitate de transport), dar este totuși ca o frunză de bambus în mijlocul mării”. Salvările pescarilor, zi și noapte, mai ales în timpul mărilor agitate, au fost „bătălii” cu adevărat dificile. În vastul ocean furtunos, „atâta timp cât există un semnal de pericol, continuăm să căutăm”. Tânărul ofițer a adăugat că familia sa a servit în marină timp de trei generații.

Până la această călătorie din aceste zile furtunoase, acea poezie din trecut mi-a revenit în minte. Aici, florile înfloresc printre valuri și vânt! Văd din nou buchetele de flori albe ale brizei marine înflorind strălucitor în ochi și zâmbete, în cântece și incantații, în strângeri de mână și saluturi, în credința, dragostea și afecțiunea dintre soldați și popor, dintre continent și insule... Briza mării a devenit un simbol al curajului și voinței de neclintit a poporului și pământului vietnamez, un simbol al soldaților navali care, zi și noapte, apără suveranitatea sacră a mării și insulelor Patriei.

PHAM NGUYEN TUONG