- Domnule, multe construcții din jurul lacului Hoan Kiem sunt demontate și relocate pentru a extinde spațiile culturale și de divertisment, contribuind la schimbarea peisajului capitalei. Ce părere aveți despre această decizie?
Profesor asociat Dr. Bui Hoai Son: Cred că acesta este un pas îndrăzneț, necesar și plin de speranță. Hanoi are o istorie profundă, dar se confruntă și cu provocări majore în procesul de dezvoltare urbană. Extinderea spațiului public din jurul lacului Hoan Kiem - zona centrală unde converg multe straturi de amintiri culturale - dacă este implementată în direcția corectă, va aduce un aspect pozitiv capitalei.
Profesor asociat, Dr. Bui Hoai Son, membru permanent al Comisiei pentru cultură și educație a Adunării Naționale. Foto: quochoi.vn
Văd aceasta ca pe o oportunitate pentru Hanoi de a ajusta părțile care nu mai sunt potrivite pentru dezvoltarea generală. Unele construcții anterioare au fost construite pentru a servi economiei , administrației și comerțului, dar treptat au devenit nesincronizate cu spațiul patrimonial care trebuie să fie elegant și armonios.
Desigur, demolarea nu este simplă, deoarece fiecare construcție are anumite atașamente față de oameni. Dar dacă acest compromis ajută la crearea unor spații cu adevărat culturale și relaxante, unde oamenii se pot bucura mai mult de frumusețea lacului Hoan Kiem, atunci este o schimbare care merită.
Totuși, este important ca acest proces să aibă o viziune, să respecte trecutul și să asculte prezentul. Operele cu valoare arhitecturală și culturală trebuie revizuite cu atenție pentru a avea planuri de conservare, conversie a funcției sau conservare creativă.
Extinderea spațiului cultural nu ar trebui să însemne ștergerea amintirilor, ci mai degrabă o modalitate ca aceste amintiri să fie continuate într-o formă nouă, mai potrivită ritmului vieții moderne.
- Una dintre cele mai notabile clădiri care vor fi demolate este clădirea Shark Jaws. Ce părere aveți despre această decizie?
Profesor asociat Dr. Bui Hoai Son: Demolarea clădirii Shark Jaw va evoca cu siguranță multe emoții în inimile locuitorilor, precum și ale turiștilor. Este un simbol familiar, un loc asociat cu amintirile multor generații. Înțeleg perfect regretul, chiar și dezbaterea din jurul acestei decizii.
Totuși, dacă este privită obiectiv, clădirea Shark Jaw nu s-a integrat niciodată cu adevărat în peisajul lacului Hoan Kiem – un spațiu inerent elegant, antic și sacru. Când această clădire a fost construită în anii '90, a reprezentat o nouă etapă de dezvoltare a orașului Hanoi. Dar acum, când prioritatea principală este extinderea spațiului public și respectarea patrimoniului, existența acestei clădiri nu mai este potrivită.
Cred că demolarea nu înseamnă „ștergerea unei amintiri”, ci este o modalitate de a reîmprospăta memoria într-un mod diferit. Când spațiul din jurul lacului Hoan Kiem va deveni mai deschis, când Turnul Țestoaselor va putea fi văzut din toate direcțiile, când oamenii vor avea mai multe locuri de plimbare, de odihnă și de socializare – atunci memoria va continua într-o formă diferită, mai ușoară și mai apropiată.
Înainte de demolare, sute de locuitori și turiști s-au adunat la clădirea Shark Jaw pentru a face fotografii.
- Nu doar clădirea Shark Jaw, ci și alte aproximativ 50 de clădiri sunt în curs de demolare pentru extinderea spațiului. În opinia dumneavoastră, ar trebui să reconsiderăm sau să avem nevoie de alte soluții?
Profesor asociat Dr. Bui Hoai Son: Privită dintr-o perspectivă culturală, demolarea unei serii de structuri din jurul lacului Hoan Kiem nu este o poveste simplă. Acestea nu sunt doar blocuri de beton, ci și ancore de amintiri, unde straturi ale istoriei Hanoiului se suprapun de-a lungul mai multor generații.
Cred că problema nu ar trebui dusă la extreme – fie păstrăm totul, fie demolăm totul. În schimb, este nevoie de un proces de selecție atent, bazat pe criterii specifice de valoare arhitecturală, istorică, culturală, nivelul de impact asupra planificării generale și sentimentul comunității.
Există clădiri vechi care încă păstrează sufletul orașului și pot fi renovate pentru a se potrivi noilor nevoi. Dimpotrivă, clădirile care nu mai sunt potrivite ar trebui demolate, dacă sunt înlocuite cu soluții de planificare umană și durabilă.
Hanoi trebuie să dezvolte infrastructura și transportul, dar și să-și păstreze identitatea urbană. O capitală cu o cultură mie de ani nu poate avea doar drumuri largi și piețe mari, ci are nevoie și de spații pentru a păstra amintirile, creând „caracterul Hanoi”.
Zona fântânii din fața clădirii Shark Jaws.
Dintr-o perspectivă personală, ce așteptări aveți de la noul aspect al zonei lacului Hoan Kiem după procesul de renovare?
Profesor asociat Dr. Bui Hoai Son: Sper ca, după procesul de renovare, Lacul Hoan Kiem să devină cu adevărat un spațiu cultural public model - nu doar un loc pentru vizitarea obiectivelor turistice, ci și o scenă deschisă a vieții culturale a capitalei, un loc pentru activități de artă stradală, spațiu de expoziție a patrimoniului și schimburi comunitare.
Dacă este bine planificat, acest loc poate deveni complet „cartea de vizită” culturală a orașului Hanoi – o destinație de neratat pentru turiști, un spațiu cultural vibrant pentru locuitori și un simbol al unui oraș care se dezvoltă durabil pe o fundație culturală.
Cred că, dacă această schimbare este implementată sistematic, cu consens social și viziune pe termen lung, Hanoi va avea un Lac Hoan Kiem mai frumos, mai deschis și cu mai multă viață - un spațiu cu adevărat demn de poziția sa de inimă a capitalei milenare.
Mulțumesc!
Vietnam - China (implementare)
Sursă: https://www.congluan.vn/pgsts-bui-hoai-son-cai-tao-khong-gian-van-hoa-o-ho-guom-la-mot-buoc-di-tao-bao-can-thiet-post340302.html






Comentariu (0)