Promovarea valorilor culturale ale minorităților etnice asociate cu dezvoltarea turismului

De la politică la eficacitate practică

Implementarea Proiectului 6 în cadrul Programului Național Țintă pentru Dezvoltarea Socio-Economică a Minorităților Etnice și a Zonelor Montane, perioada 2021-2030, în comunele Vinh Son, Vinh Thanh și Vinh Thinh, au fost instruite și predate generației tinere în domeniul țesăturilor de brocart, interpretărilor de gong și xoang, precum și interpretărilor de instrumente muzicale tradiționale ale poporului Bahnar K'riêm, pentru a fi păstrate. În special, noua sărbătoare a orezului a fost restaurată pentru a deveni un produs turistic .

Arta unică de a cânta la toba Kơ Toang a poporului Cham H'roi este predată generației următoare. **Foto: Ngoc Nhuận**

În comuna Van Canh, din 2023 până în prezent, menținerea activităților cluburilor de gong, deschiderea de cursuri de țesut brocart pentru locuitorii din Bahnar, predarea tobelor kơ toang și xoang și recrearea festivalului de venerare a zeilor satului organizat de poporul Cham H'roi au creat condiții pentru ca minoritățile etnice să se unească și să își promoveze identitatea; în același timp, au deschis o direcție pentru exploatarea turismului comunitar.

În comunele An Vinh, An Toan și An Hoa, prioritizarea resurselor pentru implementarea Proiectului 6 a adus rezultate practice în îmbunătățirea activităților a 40 de trupe de artă etnică Bana și H're; investiții în construirea și modernizarea caselor culturale sătești; și instruire în construirea de machete pentru conservarea și promovarea cântecelor, dansurilor și muzicii populare ale grupului etnic H're.

Meșteșugul de țesut brocart al tribului Bahnar K'riêm a fost reînviat și acum este folosit în turism. **Foto: Ngoc Nhuan**

În regiunea vestică Gia Lai, în perioada 2021-2025, Departamentul de Cultură, Sport și Turism va implementa Proiectul 6 prin numeroase activități practice. De remarcat sunt cursurile de formare profesională privind patrimoniul cultural imaterial; implementarea modelului „Patrimoniul se conectează cu călătoriile turistice pentru dezvoltarea comunităților minorităților etnice cu moșteniri similare”... pentru sute de artizani Jrai și Bahnar din zonă.

Meșterii Jrai participă la un curs de acordare a gongurilor organizat de Departamentul de Cultură, Sport și Turism. **Foto: Lam Nguyen**

Participând la un curs despre acordarea gongurilor, predat de cercetătorul Bui Trong Hien (Institutul Național de Cultură și Arte din Vietnam), artizanul Rah Lan Nhin (comuna Ia Dok) a spus: „În trecut, oamenii Jrai acordau gongurile după ureche, bazându-se pe experiența transmisă de strămoșii lor. Acum, că am teoria, o înțeleg mai ușor și pot acorda conform gamei standard a poporului nostru. De acum înainte, dacă un gong sună dezacordat, nu mai trebuie să cheltuiesc bani pe cineva să-l acordeze.”

Departamentul provincial de Cultură a acordat, de asemenea, certificate și a oferit sprijin financiar la patru artizani remarcabili aparținând minorităților etnice pentru a preda cultura tradițională în comunitate; și a înființat cinci cluburi de cultură populară.

În special, programul „Weekend Gong - Bucură-te și trăiește”, cu peste 70 de spectacole în Piața Dai Doan Ket (cartierul Pleiku) și în alte localități, a primit un răspuns entuziast din partea artiștilor și a creat o impresie bună asupra unui număr mare de oameni și turiști.

Modelul „Culorile Culturale Gia Lai - Conservare și Dezvoltare” creează, de asemenea, o atracție unică, impregnată de culori populare, cu 12 programe desfășurate la Muzeul Provincial, contribuind la recrearea festivalurilor tradiționale ale popoarelor Jrai și Bahnar...

Artiștii însoțesc, oamenii sunt de acord

Unul dintre factorii decisivi pentru succesul Proiectului 6 este contribuția dedicată a artizanilor - „păstratorii focului” ai culturii din fiecare sat. Un exemplu tipic este artizanul popular Dinh Chuong (86 de ani, comuna Vinh Son), care, în ciuda vârstei înaintate, încă muncește din greu pentru a „aprinde focul” pentru tânăra generație de oameni Bana K'riêm, pentru a păstra cultura tradițională.

Dl. Dinh Chuong a declarat: „Poporul Bana K'riêm mulțumește Partidului și Statului pentru politicile și sprijinul acordat conservării prețioasei moșteniri lăsate de strămoșii noștri. Sunt foarte bucuros să-mi asum responsabilitatea de a preda generației tinerei gonguri, instrumente muzicale tradiționale și ritualuri festive tradiționale.”

Ceea ce este și mai îmbucurător este faptul că acești copii înțeleg valorile culturale ale națiunii lor și sunt dispuși să învețe să le moștenească și să le practice în viața lor culturală și religioasă, creând o forță pentru a participa la spectacole în activități care servesc dezvoltării turismului local.

Moștenirea culturală tradițională a poporului H're este păstrată și promovată.
**Fotografie: Ngoc Nhuan**

Artizanul Dinh Van Hai (comuna An Vinh) a mărturisit: „Statul nu numai că se preocupă de conservarea cântecelor populare, a dansurilor populare și a muzicii populare a poporului H're, dar sprijină și predarea și practicarea multor instrumente muzicale tradiționale, cum ar fi gongurile, gongurile, v'roac, p'rang, vin vut, flautele (ta lia)...”

„Acest lucru ne face și mai încrezători și mândri că moștenirile culturale tradiționale vor fi conservate și promovate, mai ales atunci când sunt folosite pentru a servi turiștii care vin să viziteze și să experimenteze localitatea.”

„Politica de exprimare a preocupărilor Partidului și Statului, concretizată prin Proiectul 6, a primit consens și răspuns din partea comunităților minoritare etnice. Prin sprijin material, formare profesională și promovarea rolului artizanilor, toate acestea vizează construirea unei baze pentru ca identitatea culturală a minorităților etnice să nu se piardă în procesul de integrare, transformând în același timp cultura tradițională într-o resursă pentru dezvoltarea turismului în special și pentru dezvoltarea socio-economică locală în general.”
Cercetător în folclor - Artizanul Meritoriu Yang Danh (comuna Vinh Thanh)

Tinerii nu sunt excluși din fluxul conservării și promovării iubirii identității lor culturale etnice. Dna Dinh Thi Hien (comuna Vinh Thinh) a declarat cu entuziasm: „Datorită atenției Partidului și Statului, profesia de țesător de brocart a locuitorilor din Bana K'riêm a fost reînviată. Produsele nu sunt vândute doar în sat, ci și turiștilor, creând venituri suplimentare pentru locuitori”.

În calitate de lider al artizanilor din comuna Po To care participă la programul „Weekend Gong - Bucură-te și Experimentează”, artizanul Dinh Byech a împărtășit: „Populația Bahnar din comuna Po To acordă o mare atenție conservării culturii tradiționale a poporului lor. Toți împărtășesc dragostea pentru gonguri și dorința de a prezenta și promova frumusețea culturală a poporului lor prietenilor și turiștilor din apropiere și din depărtare.”

Informațiile de mai sus sunt o dovadă vie a credinței comunității etnice minoritare în politica Partidului și a Statului de conservare și promovare a culturii tradiționale în paralel cu dezvoltarea turismului.

De atunci, multe patrimonii culturale au fost mai bine conservate și apar mai mult în viața de astăzi, devenind o bază importantă pentru dezvoltarea turismului comunitar durabil în localitățile din provincie.

Sursă: https://baogialai.com.vn/phat-huy-gia-tri-van-hoa-cac-dan-toc-thieu-so-gan-voi-phat-trien-du-lich-post568258.html