Promovarea „energiei originale” a patrimoniului cultural al orașului Can Tho în era creșterii

„Cultura este putere moale, energia radiculară nesfârșită a poporului vietnamez”, „Identitatea este rădăcina, integrarea este ramura” - secretarul general To Lam a subliniat aceste lucruri la cea de-a 80-a aniversare a Zilei Tradiționale a Sectorului Cultural Vietnamez, la sfârșitul lunii august 2025. Conservarea și dezvoltarea culturii în general și a patrimoniului cultural în special reprezintă modalitatea de a ne asigura că rădăcinile sunt puternice și că copacul poate dezvolta noi ramuri.

După fuziune, orașul Can Tho posedă un patrimoniu cultural foarte bogat, care reprezintă o resursă potențială pentru dezvoltarea industriei culturale, promovarea turismului și promovarea imaginii locale. Întrebarea este ce trebuie făcut pentru ca „energia originală” a orașului Can Tho să se dezvolte strălucit, în armonie cu epoca în ascensiune a țării?

Relicva Casei Pieței Can Tho , secția Ninh Kieu. Foto: DUY KHOI

Lecția 1: Prin zona patrimoniului din Can Tho

După fuziune, orașul Can Tho are un spațiu cultural vast, bogat în tipuri, de la cultura grădinilor, cultura râului, cultura mării până la cultura comunităților etnice. De-a lungul sutelor de ani, locuitorii din Can Tho au creat o zonă de patrimoniu Can Tho plină de identitate.

„Piatra prețioasă”

Conform statisticilor Departamentului de Cultură, Sport și Turism, după fuziune, orașul Can Tho avea 108 relicve istorice și culturale clasificate, inclusiv 1 relicvă națională specială, 31 de relicve naționale și 76 de relicve la nivel de oraș. În ceea ce privește aria de distribuție, înainte de fuziune, orașul Can Tho avea 15 relicve naționale și 23 de relicve la nivel de oraș; Hau Giang avea 1 relicvă națională specială, 8 relicve naționale și 8 relicve provinciale; Soc Trang avea 8 relicve naționale și 45 de relicve provinciale.

În ceea ce privește tipul, în numărul total de relicve clasificate, există 1 relicvă arheologică, 28 de relicve arhitecturale și artistice și 78 de relicve istorice (75 de relicve istorice comemorând evenimente, 3 relicve istorice comemorând persoane celebre). În plus, orașul Can Tho are și 2 lucrări memoriale culturale cheie: Templul Regelui Hung din orașul Can Tho (cartierul Binh Thuy) și Templul Chau Van Liem (cartierul O Mon).

În ceea ce privește patrimoniul cultural imaterial, orașul Can Tho are un patrimoniu cultural imaterial care reprezintă umanitatea, și anume arta muzicii amatoricești din sud, și 15 patrimonii înscrise în Lista Națională a Patrimoniului Cultural Imaterial. Dintre acestea, orașul Can Tho (vechi) are 5 patrimonii, Soc Trang are 9 patrimonii, iar Hau Giang are 1 patrimoniu.

Patrimoniul cultural tangibil și intangibil este bogat în tipuri și conținut, reflectând profunzimea istorică și culturală a pământului, cu perfecționarea multor generații de locuitori ai insulei Can Tho.

Până în prezent, Monumentul Victoriei Chuong Thien (cartierul Vi Tan și comuna Vinh Vien) este singurul monument național special din orașul Can Tho. Monumentul reprezintă o piatră de hotar istorică în războiul de rezistență împotriva SUA pentru salvarea țării de către armata și oamenii din Zona 9, precum și din provincia Can Tho. În prezent, monumentul a fost investit în mod grandios, recreând istoria și servind vizitatorilor. Un alt monument impresionant este Monumentul Arheologic Nhon Thanh (comuna Nhon Ai), unde este conservată cultura Oc Eo. Procesul de excavare a descoperit mii de artefacte valoroase, inclusiv 4 artefacte și un grup de artefacte recunoscute de Prim-ministru drept Comori Naționale.

Cele 15 patrimonii culturale imateriale naționale din orașul Can Tho sunt bogate și diverse, de la spectacole folclorice (cântece de leagăn, cântece Aday, dansuri Rom Vong...), cunoștințe populare (meșteșugul tradițional de a face prăjituri Pia, hârtie de orez...), festivaluri folclorice (Ky Yen la casa comunală Binh Thuy, Nghinh Ong, Cung Dua, Phuoc Bien...). Acestea sunt patrimonii care au fost practicate, conservate și promovate de multe generații ale comunităților etnice Kinh, Khmer și Hoa din orașul Can Tho; ele au existat în conștiința culturală a oamenilor și au contribuit la definirea identității locale.

Turiștii străini experimentează cultura Pieței Plutitoare Cai Rang - Patrimoniu Cultural Imaterial Național. Fotografie: DUY KHOI

Icoane culturale

Construirea și dezvoltarea culturii, inclusiv a patrimoniului cultural, s-a bucurat de o atenție deosebită și de o conștientizare profundă din partea comitetelor de partid și a autorităților din orașul Can Tho. Proiectul de document al Congresului Comitetului de Partid din orașul Can Tho pentru mandatul 2025-2030 a abordat noua perspectivă a partidului asupra culturii, identificând dezvoltarea culturală, construind un popor din Can Tho civilizat, modern și bogat în identitate, cu scopul: „Păstrarea și promovarea valorilor culturale pentru a deveni o bază spirituală solidă, scopul și forța motrice a dezvoltării durabile a orașului”. Una dintre soluțiile importante propuse este implementarea eficientă a unor forme de combinare în dezvoltarea turismului cu organizarea de evenimente culturale, festivaluri tradiționale și festivaluri ale minorităților etnice, în paralel cu investițiile în perfecționarea instituțiilor culturale și a vestigiilor istorice.

Dacă în trecut identificam „cultura atât ca scop, cât și ca resursă”, acum se pune accent pe promovarea valorii culturii, aceasta devenind o resursă importantă pentru dezvoltarea rapidă și durabilă a orașului. Cercetătorul Tran Minh Thuong (orașul Can Tho) a declarat că sunt identificate caracteristicile unice ale patrimoniului din Can Tho: Baza Comitetului de Partid Provincial Can Tho, Baza Comitetului de Partid Provincial Soc Trang, Festivalul Ky ​​Yen de la Casa Comună Binh Thuy, Prăjitura Soc Trang... În același timp, toate patrimoniile poartă amprenta comunităților etnice locale. Festivalul Ky ​​Yen de la Casa Comună Binh Thuy reflectă perioada în care vietnamezii au venit pe noul pământ pentru a construi sate și a înființa piețe. Festivalul Nghinh Ong din Tran De face parte din fluxul general al culturii de coastă. Festivalurile khmerilor și chinezilor sunt aceleași.

„Exploatarea patrimoniului nu înseamnă doar conservarea valorilor trecutului, ci joacă și un rol cheie în promovarea, elevarea și poziționarea culturii unei localități. Atunci când se investește în patrimonii, acestea sunt restaurate, conservate și valorile lor sunt promovate sistematic, toate acestea vor deveni simboluri culturale ale orașului și țării”, a subliniat cercetătorul Tran Minh Thuong.

Împărtășind aceeași opinie, jurnalistul Vu Thong Nhat (fost vicepreședinte al Asociației Scriitorilor din orașul Can Tho) a declarat: „Identificarea și promovarea culturii Can Tho după fuziune va crea o bază pentru dezvoltarea socio-economică, conturând identitatea locală, cu scopul de a transforma orașul Can Tho într-un centru cultural al regiunii Delta Mekongului.” Caracteristica remarcabilă a spațiului cultural al orașului Can Tho după fuziune este sinteza subregiunilor culturale „oraș fluvial - grădină - mare”. Conservarea și exploatarea patrimoniului cultural se învârt în cele din urmă în jurul acestui „triunghi cultural”.

În ultima vreme, inventarierea și documentarea patrimoniului cultural au fost întotdeauna considerate o sarcină importantă de către Departamentul de Cultură. Imediat după fuziunea orașului Can Tho, Departamentul de Cultură, Sport și Turism al orașului a studiat, inspectat și compilat statistici privind patrimoniul cultural pentru a crea o bază de date pentru conservare și promovare în viitor.

Potrivit domnului Nguyen Minh Tuan, director adjunct al Departamentului de Cultură, Sport și Turism din orașul Can Tho, patrimoniul cultural din zonă este în prezent gestionat, conservat și promovat destul de bine. Relicvele clasificate sunt gestionate descentralizat. Multe patrimonii au o influență largă nu numai la nivel intern, ci și internațional, cum ar fi Festivalul Cursei de Bărci Ngo, Piața Plutitoare Culturală Cai Rang etc. Conducerea și direcția celor 3 localități înainte de fuziune au acordat, de asemenea, o atenție deosebită acestei probleme, neocupându-se doar de conservarea statutului actual, ci și de promovarea valorii patrimoniului, devenind parte a unui oraș dinamic și modern.

DANG HUYNH

Lecția 2: Prețuirea moștenirii

Sursă: https://baocantho.com.vn/phat-huy-nang-luong-goc-di-san-van-hoa-can-tho-trong-ky-nguyen-vuon-minh-a191786.html