Semnul „Curenților subterani din țară”

„Curenți subterani în țară” este o colecție de proză, poezie și teorie critică, scrisă de 14 autori membri ai Asociației Scriitorilor din Vietnam din orașul Can Tho, publicată de Editura Armatei Populare în septembrie 2025. Cartea a fost creată ca un omagiu adus autorilor care au contribuit la apariția literaturii din Delta Mekongului în literatura națională.

Cei 14 autori din această carte nu s-au născut și au crescut toți în Can Tho , dar mulți au venit din alte regiuni la Tay Do pentru a studia, a munci și au ales acest loc pentru a se stabili ca a doua lor casă. În acest timp, autorii au cercetat, au scris și au contribuit semnificativ la literatura din Can Tho în special și din Delta Mekongului în general.

În special, multe lucrări ale unor autori născuți în timpul războiului de rezistență împotriva SUA pentru salvarea țării au încurajat și motivat armata și poporul să se unească pentru a respinge invadatorii și a elibera patria. De exemplu, poemul „O secțiune de sârmă” de poetul Le Chi, compus în august 1969 pe istorica Rută 1C cu mândria „... Mergând, mergând toată ziua și noaptea fără odihnă / Inimă la inimă în tranșee / Făcând fiecare pas pe drumul de a lupta împotriva SUA / Simțind sufletul zburând sus”. Sau „Focul Arcului” (fragment din romanul „Poveste ca un roman” de scriitorul Nguyen Khai Phong) este atmosfera aprigă a războiului, spiritul de luptă curajos al soldaților din zilele Tet Mau Than din 1968.

Cartea este, de asemenea, o amintire profundă, creând impresii prin fiecare lucrare despre următoarea generație care trăiește în pace și se alătură armatei, creând un gen literar divers, cu toate perspectivele asupra temei forțelor armate și a războiului revoluționar. Aceasta este povestea dintre soldatul de eliberare și fata de legătură care s-au întâlnit întâmplător la periferia orașului Can Tho, devenind o nostalgie de neuitat în nuvela „Trecutul trece” de autoarea Nguyen Linh. Aceasta este dragostea frumoasă, dar incompletă, dintre soldatul care își îndeplinește datoria internațională pentru a-și ajuta prietenii cambodgieni și profesorul de la țară din nuvela „Boșorul plânge după-amiaza în visul vechi” de autoarea Cao Thanh Mai. Aceasta este starea de spirit tristă și plină de regret a autoarei Nguyen Trung Nguyen în „Apelul tovarășilor”: „Cinci rânduri verticale - pietrele funerare stând drepte / Un rând orizontal - stufurile albe de la capătul cerului / Treizeci de ani! Acum se face din nou apelul / Copiii - copiii care au fost departe de casă!...”.

În plus, autorii care sunt atașați profesiei de profesor au sentimente proaspete despre pământul fertil al lui Tay Do, oamenii generoși, drepți și cu mintea deschisă din regiunea de sud-vest de generații întregi. În nuvela „Grădina Verde” a autorului Luong Minh Hinh, există ideea inovației pentru a îmbogăți țara și a contribui la construirea patriei. Iar autorul Truc Linh Lan încă nu poate uita în „Dorul Câmpiilor”: „... Bunicul a purtat un coș în spate toată viața / Părinții au rătăcit în timp ce arendașii săraci / Cântece de leagăn s-au purtat odată cu inundațiile / Boabele de orez s-au mișcat pentru a-și separa cojile pentru a crea poezii...”. Și acestea sunt versurile finale din poemul „Podul Maimuței din Anul 2000” al autorului Le Dinh Bich cu credința: „... Patria / Anii grei s-au terminat / O, oameni buni! / Scoateți-vă cămașa și traversați podul... cerul albastru este din nou verde...”.

Citind „Curenți subterani în ținut” veți simți dragostea pentru mama Eroului Național Nguyen Trung Truc înainte de execuția sa în poemul epic „Nguyen Trung Truc” de Nguyen Ba; războiul împotriva colonialismului francez care a sfâșiat copiii din povestirea „Vântul de Nord traversează câmpurile” de Ho Kien Giang ; scena „Ținut și pădure maiestuoase, bogate, dar și crude și periculoase” din povestirea „Tigrul negru” de Dang Thu Cuu; amintirile rudelor, din „În noaptea Festivalului Lanternelor, luna curge udând câmpiile / Întreaga deltă stă pe o parte ascultând luna respirând...” de Phan Huy; baza cercetării și teoriei profunde a autorului Le Xuan în „Discuții suplimentare despre elementul lingvistic într-o poezie bună”.

Conform comitetului editorial, alegerea titlului povestirii scurte „Curenți subterani în țară” - felii autentice, neîmpodobite, din viața din regiunea deltei râului Phat Duong - pentru această carte demonstrează că generația anterioară apreciază întotdeauna spiritul serios al scrisului, hrănind pasiunea celui mai tânăr scriitor născut în 1995, prezentat în carte. În același timp, crezând în succesul generațiilor de astăzi și viitoare pe calea nu tocmai ușoară a carierei literare, văzând aceasta ca o „punte” care leagă studenții care studiază și lucrează în Can Tho de literatură, contribuind la crearea unei amprente asupra literaturii din Cuu Long în viitor.

Lacul Kien Giang

Sursă: https://baocantho.com.vn/dau-an-song-ngam-trong-dat--a191771.html