Dezvoltarea editorială în era digitală trebuie privită la nivel strategic național.

În după-amiaza zilei de 10 octombrie, la Hanoi, cu ocazia celei de-a 73-a aniversări a Zilei Tradiționale a Industriei Editoriale, Tipografice și de Distribuție a Cărților din Vietnam, Editura Politică Națională Adevărul a coordonat cu Asociația Editorială din Vietnam și Academia de Jurnalism și Comunicare organizarea Conferinței Științifice Naționale „Orientare pentru dezvoltarea editorială vietnameză în era digitală”.

Scena conferinței.

Atelierul a fost prezidat de profesorul asociat, Dr. Vu Trong Lam, director - redactor-șef al Editurii Naționale Politice Adevărul; profesorul asociat, Dr. Pham Minh Tuan, redactor-șef adjunct al Revistei Comuniste, președinte al Asociației Editoriale din Vietnam; și profesorul asociat, Dr. Pham Minh Son, director al Academiei de Jurnalism și Comunicare.

La atelier au participat lideri ai mai multor departamente centrale, ministere și sucursale; Asociația Editorială din Vietnam, edituri, instituții de formare, companii de tipografie și distribuție de cărți, precum și numeroși experți și oameni de știință .

Atelierul este un forum științific pentru experți, oameni de știință, lideri și manageri, unde pot face schimb de experiențe și discuta aspecte teoretice și practice mai profunde, pot evalua corect situația actuală, pot clarifica dificultățile și limitele și, pe această bază, pot propune soluții cheie și inovatoare pentru dezvoltarea industriei editoriale vietnameze în era digitală, caracteristica remarcabilă fiind impactul și influența puternică a științei, tehnologiei și transformării digitale.

Delegații care participă la conferință.

Vorbind la deschiderea atelierului, profesorul asociat Dr. Pham Minh Tuan, redactor-șef adjunct al revistei Comuniste și președinte al Asociației Editoriale din Vietnam, a declarat că, odată cu intrarea în secolul XXI, explozia științei și tehnologiei, în special a tehnologiei digitale , a inteligenței artificiale, a mass-media și a big data, a schimbat și schimbă profund toate domeniile vieții sociale, inclusiv industria editorială.

Tehnologia digitală deschide oportunități enorme pentru inovarea proceselor de editare, publicare și distribuție; extinderea piețelor, creșterea interacțiunii cu cititorii și răspândirea culturii vietnameze în lume. Aceste progrese au schimbat fundamental modul în care cunoașterea este produsă, stocată și diseminată, inaugurând era digitală, era cunoașterii deschise și a conectivității globale. Această transformare plasează industria editorială vietnameză în fața unor mari oportunități și a unor provocări enorme.

Pe de o parte, tehnologia digitală deschide posibilități fără precedent pentru inovarea proceselor de editare, publicare și distribuție; extinderea piețelor, creșterea interacțiunii cu cititorii și aducerea culturii vietnameze în lume. Pe de altă parte, ea creează și fluctuații puternice: obiceiurile tradiționale de lectură se schimbă, mass-media audiovizuală și rețelele sociale eclipsează rolul cărților, iar încălcarea drepturilor de autor, pirateria și diseminarea de conținut fals devin mai complicate.

Discursul de deschidere al conferinței a fost susținut de profesorul asociat Dr. Pham Minh Tuan, redactor-șef adjunct al revistei Comuniste și președinte al Asociației Editoriale din Vietnam.

În acest context, industria editorială vietnameză este forțată să se transforme puternic – nu doar pentru a se adapta, ci și pentru a-și afirma nobila misiune: de a disemina cunoștințe, de a cultiva cultura, de a proteja fundamentul ideologic al Partidului și de a hrăni sufletul și personalitatea poporului vietnamez.

Potrivit profesorului asociat, Dr. Pham Minh Tuan, dezvoltarea editorială în era digitală trebuie privită la nivel strategic național, asociată cu procesul de industrializare și modernizare a țării, dezvoltarea industriei culturale și construirea unui brand național al cunoașterii vietnameze.

În discursul său de deschidere, profesorul asociat, dr. Vu Trong Lam, director - redactor-șef al Editurii Politice Naționale, a afirmat că editarea este o activitate în domeniul culturii și ideologiei, contribuind direct la construirea fundamentului cultural și intelectual al societății, protejând fundamentul ideologic și regimul politic al țării, construind etica, stilul de viață și dezvoltând complet personalitatea vietnamezilor; contribuind la formarea resurselor umane, cultivarea talentelor și formarea unei societăți educaționale. Editarea este, de asemenea, o industrie culturală, contribuind la realizările generale ale economiei naționale.

Conform statisticilor, în 2024, țara avea 57 de edituri care au publicat 51.443 de cărți, cu un total de 597 de milioane de exemplare tipărite. Sectorul publicării electronice a înregistrat progrese remarcabile, cu 54,3% dintre edituri participante, o creștere de 29,1% față de anul precedent. Aceste cifre pozitive arată că, în noul context, cu o concurență acerbă din partea mass-media audiovizuale și a rețelelor sociale, industria editorială a fost activă, proactivă în inovare și creare pentru dezvoltare.

Discursul de deschidere al atelierului a fost susținut de profesorul asociat Dr. Vu Trong Lam, director - redactor-șef al Editurii Naționale Politice Adevărul.

Directorul - redactor-șef al Editurii Naționale de Politică, Truth, a subliniat că era digitală marchează o revoluție cuprinzătoare în modul în care oamenii se conectează, creează și operează societatea. Pe lângă oportunități și avantaje, era digitală prezintă și numeroase provocări interconectate pentru industria editorială, schimbând obiceiurile de lectură, metodele de distribuție, precum și gusturile cititorilor.

Conferința științifică națională „Orientare pentru dezvoltarea editorială vietnameză în era digitală” se concentrează pe trei conținuturi majore:

În primul rând, clarificați aspectele teoretice fundamentale privind transformarea digitală, tendințele de dezvoltare ale industriei editoriale și lecțiile internaționale pentru Vietnam; cerințele privind calitatea resurselor umane și aplicarea inteligenței artificiale în activitățile editoriale.

În al doilea rând, analizați starea actuală a industriei editoriale din Vietnam în ultima vreme, evaluați realizările, dificultățile, limitele, problemele și oportunitățile de dezvoltare în era digitală.

În al treilea rând, propuneți orientări și sisteme de puncte de vedere și soluții cheie, inovatoare și strategice pentru dezvoltarea industriei editoriale vietnameze în perioada următoare.

Delegații la conferință.

Prezentările de la atelier au fost de acord că transformarea digitală și aplicarea realizărilor științifice și tehnologice sunt tendințe inevitabile și, în același timp, o oportunitate pentru industria editorială vietnameză de a se dezvolta către noi culmi, devenind unul dintre vârfurile de lance ale industriei culturale naționale.

Pentru a realiza acest lucru, este necesară creșterea gradului de conștientizare la toate nivelurile, sectoarele și localitățile cu privire la rolul activităților editoriale. Definirea clară a faptului că investițiile în publicații reprezintă o investiție pentru viitor, pentru fundamentul dezvoltării durabile a țării.

Prezentările și opiniile delegaților reprezintă o bază importantă pentru construirea de orientări și soluții pentru dezvoltarea industriei editoriale vietnameze în general și a publicării de cărți teoretice și politice în special, în era creșterii naționale și a integrării internaționale.

MARȚI LAM

Sursă: https://nhandan.vn/phat-trien-xuat-ban-trong-ky-nguyen-so-can-duoc-nhin-nhan-o-tam-chien-luoc-quoc-gia-post914350.html