Vicepreședintele Adunării Naționale, Le Minh Hoan, participă la sesiunea plenară a Comisiei pentru Știință, Tehnologie și Mediu

În dimineața zilei de 10 octombrie, la sediul agențiilor Adunării Naționale (Hung Vuong 22, Hanoi), membrul Comitetului Central al Partidului, vicepreședintele Adunării Naționale, Le Minh Hoan, a participat și a ținut un discurs la cea de-a paisprezecea sesiune plenară a Comisiei pentru Știință, Tehnologie și Mediu.

Báo Đại biểu Nhân dân•10/10/2025

Vicepreședintele Adunării Naționale, Le Minh Hoan, a ținut un discurs în cadrul ședinței.

Au fost prezenți: membrii Comisiei pentru Știință, Tehnologie și Mediu; reprezentanți ai Comitetului Permanent al Consiliului Naționalităților și ai Comisiilor Adunării Naționale; reprezentanți ai conducerii Ministerului Agriculturii și Mediului .

Vorbind în cadrul reuniunii, vicepreședintele Adunării Naționale, Le Minh Hoan, a declarat că, în cadrul acestei sesiuni plenare, Comisia pentru Știință, Tehnologie și Mediu va examina șase proiecte de lege care urmează să fie supuse comentariilor, examinării și aprobării Adunării Naționale în cadrul celei de-a 10-a sesiuni, inclusiv: proiectul de lege privind modificarea și completarea unui număr de articole din Legea privind geologia și mineralele; proiectul de lege privind modificarea și completarea unui număr de articole din 15 legi din domeniile agriculturii și mediului; proiectul de lege privind construcțiile (modificat); proiectul de lege privind transformarea digitală; proiectul de lege privind tehnologia înaltă (modificat); proiectul de lege privind modificarea și completarea unui număr de articole din Legea privind transferul de tehnologie.

Vicepreședintele Comitetului pentru Știință, Tehnologie și Mediu, Ta Dinh Thi, vorbește

Pe baza opiniilor din cadrul ședinței, vicepreședintele Adunării Naționale a propus ca Comisia permanentă a Comisiei pentru știință, tehnologie și mediu să finalizeze proiectul de raport privind revizuirea proiectului de lege și să îl prezinte Comisiei permanente a Adunării Naționale pentru comentarii, înainte de a-l prezenta Adunării Naționale în cadrul celei de-a 10-a sesiuni.

În spiritul directivei secretarului general To Lam: „îndrăzniți să deschideți drumuri, îndrăzniți să reparați drumurile, îndrăzniți să reglementați probleme dificile, chestiuni noi, chestiuni fără precedent”, vicepreședintele Adunării Naționale a solicitat delegaților să își dea atitudine cu responsabilitate, entuziasm și inteligență pentru a contribui cu idei pentru perfecționarea proiectelor de lege, astfel încât să se asigure cea mai înaltă calitate.

Ministrul adjunct al Agriculturii și Mediului, Tran Quy Kien, a prezentat proiectul de lege.

Nguyen Van An, membru permanent al Adunării Naționale în cadrul Comisiei pentru Știință, Tehnologie și Mediu, a prezentat o parte din conținutul analizei proiectului de lege de modificare și completare a unor articole din Legea privind geologia și mineralele.

În ședința de astăzi dimineață, delegații au examinat proiectul de lege pentru modificarea și completarea unui număr de articole din Legea privind geologia și mineralele.

Prezentând proiectul de lege, viceministrul Agriculturii și Mediului, Tran Quy Kien, a declarat că proiectul de lege are 3 articole, inclusiv următorul conținut: legalizarea reglementărilor privind descentralizarea și delegarea în domeniul geologiei și mineralelor, conform modelului de administrație locală pe 2 niveluri, stipulat în prezent în Decretul Guvernului nr. 136/2025/ND-CP din 12 iunie 2025 privind reglementarea descentralizării și delegării în domeniul agriculturii și mediului; reducerea și simplificarea procedurilor administrative de autorizare a activităților miniere, contribuind la deblocarea resurselor minerale pentru a servi construcția și dezvoltarea de proiecte și lucrări de investiții publice, conform prevederilor legii privind investițiile publice; proiecte de investiții implementate în cadrul metodei parteneriatului public-privat, proiecte și lucrări naționale cheie și importante; proiecte și lucrări de dezvoltare socio-economică aflate sub autoritatea autorităților locale pentru aprobarea și decizia privind politicile de investiții; implementarea unei descentralizări și delegări rezonabile de competențe între nivelurile central și local, punând eficiența managementului în centru și oamenii și întreprinderile în calitate de subiecți ai serviciului.

Ministrul adjunct al Agriculturii și Mediului, Vo Van Hung, a vorbit

În urma discuțiilor, delegații au fost, în principiu, de acord cu necesitatea și domeniul de aplicare al reglementării proiectului de lege.

Vicepreședinta Comisiei pentru Drept și Justiție, Nguyen Thi Thuy, vorbește

La Thanh Tan, vicepreședintele Delegației Adunării Naționale a orașului Hai Phong, vorbește

Vorbește delegatul Adunării Naționale, Nguyen Chu Hoi (orașul Hai Phong)

Delegații s-au concentrat pe emiterea de opinii cu privire la 6 grupe de politici propuse de Guvern, inclusiv: modificarea și completarea reglementărilor privind licențierea activităților miniere din grupele III și IV pentru asigurarea materialelor de construcție pentru proiecte de investiții publice, conform prevederilor legii privind investițiile publice; proiecte de investiții implementate în cadrul metodei parteneriatului public-privat; lucrări și proiecte naționale cheie și importante; lucrări și proiecte de dezvoltare socio-economică aflate sub autoritatea de aprobare și decizie privind politica de investiții a autorităților locale; lucrări și sarcini de construcție urgente, conform prevederilor legii privind construcțiile; proiecte și lucrări pentru prevenirea și controlul dezastrelor naturale, conform prevederilor legii privind prevenirea și controlul dezastrelor naturale. Modificarea și completarea unui număr de conținuturi referitoare la criteriile de delimitare a zonelor în care drepturile de exploatare a minereurilor nu sunt licitate pentru asigurarea materiilor prime și materialelor pentru lucrările și proiectele de investiții publice, conform prevederilor legii privind investițiile publice; proiecte de investiții implementate în cadrul metodei parteneriatului public-privat; proiecte și lucrări naționale cheie și importante... Permiterea agențiilor de management de stat să acorde licențe pentru explorare și extindere în profunzime organizațiilor și persoanelor fizice care exploatează legal minerale, fără a fi nevoie să ajusteze sau să suplimenteze planificarea minieră înainte de acordarea licenței de explorare; Pe baza rezultatelor explorării minerale, agenția de management al planificării minerale actualizează și completează planificarea minerală ca bază pentru gestionarea activităților minerale. Modificarea și completarea reglementărilor privind gestionarea pământurilor rare. Modificarea și completarea reglementărilor privind dreptul de a prioritiza cererile de licențe de exploatare minerală pentru resursele și rezervele minerale care au fost recunoscute de agențiile de stat competente. Modificarea și completarea reglementărilor privind explorarea, exploatarea, recuperarea mineralelor și finanțarea activităților minerale; reglementări tranzitorii.

Reprezentantul Ministerului Agriculturii și Mediului a prezentat propunerea privind proiectul de lege pentru modificarea și completarea unor articole din Legea privind geologia și mineralele.

Delegații au menționat că, în cadrul următoarei sesiuni, Adunarea Națională urmează să comenteze aproximativ 50 de proiecte de lege. Numărul de proiecte de lege care vor fi examinate și aprobate de Adunarea Națională conform procedurii dintr-o sesiune este foarte mare. Prin urmare, delegații au sugerat ca agenția de elaborare a legii să se coordoneze cu agenția de revizuire pentru a examina cu atenție și a asigura coerența și uniformitatea proiectului de lege cu proiectele de lege care vor fi supuse Adunării Naționale spre examinare și aprobare în cadrul celei de-a 10-a sesiuni; în același timp, asigurând compatibilitatea și uniformitatea cu sistemul juridic actual.

În încheierea discuției, vicepreședintele Adunării Naționale, Le Minh Hoan, a subliniat că proiectul de lege trebuie să treacă de la mentalitatea „dacă nu poți gestiona, atunci interzice” la crearea de dezvoltare, asigurându-se că scopul proiectului de lege este de a rezolva prompt problemele care apar în implementarea practică a legii, în special aspectele legate de mecanismul de licențiere, exploatarea și utilizarea mineralelor pentru construirea de lucrări și proiecte naționale importante; proiecte de investiții urgente și urgente decise de autoritățile competente; proiecte de investiții publice, proiecte de investiții prin metoda parteneriatului public-privat; lucrări și proiecte de dezvoltare socio-economică aflate sub autoritatea de aprobare și decizie privind politica de investiții a autorităților locale, conform prevederilor legii privind investițiile; reglementările privind criteriile de delimitare a zonelor în care drepturile de exploatare a mineralelor nu sunt licitate nu au îndeplinit cerințele de eliberare a tuturor resurselor, inclusiv a resurselor minerale, pentru dezvoltarea socio-economică în noua situație; legalizarea reglementărilor privind descentralizarea, descentralizarea și în special reglementările separate privind gestionarea pământurilor rare în noua situație.

Vicepreședintele Adunării Naționale a menționat, de asemenea, că proiectul de lege trebuie să urmeze îndeaproape perspectiva implementării gândirii inovatoare în procesul de elaborare a legilor, reglementând doar aspectele aflate sub autoritatea Adunării Naționale, reglementări pe termen lung; restul ar trebui să promoveze responsabilizarea Guvernului pentru a crea proactivitate și flexibilitate în management și administrare.

Sursă: https://daibieunhandan.vn/vice-chancellor-of-the-national-hoi-le-minh-hoan-du-phien-hop-toan-the-cua-uy-ban-khoa-hoc-cong-nghe-va-moi-truong-10389828.html