Viceprim-ministrul Nguyen Chi Dung a participat la ceremonia de decernare a Legiunii de Onoare profesorului Jean Tran Thanh Van și profesorului Le Kim Ngoc.

În seara zilei de 3 octombrie, la Ambasada Franței, viceprim-ministrul Nguyen Chi Dung a participat la ceremonia de decernare a titlului de Ofițer al Legiunii de Onoare profesorului Jean Tran Thanh Van, doctor în fizică, și profesorului Le Kim Ngoc, doctor în biologie.

Viceprim -ministrul Nguyen Chi Dung i-a felicitat pe profesorul Jean Tran Thanh Van și pe profesorul Le Kim Ngoc la ceremonie. Foto: An Dang/VNA

Legiunea de Onoare, clasa Ofițer, este o distincție demnă de dăruirea specială a celor doi oameni de știință și, în același timp, demonstrează aprecierea statului francez pentru contribuțiile lor extraordinare la dezvoltarea științei, conectând comunitatea internațională de cercetare, precum și promovând cooperarea științifică și prietenia franco-vietnameză.

Viceprim-ministrul Nguyen Chi Dung a oferit flori pentru a-i felicita pe profesorul Jean Tran Thanh Van și pe soția sa, Le Kim Ngoc.

Ambasadorul Olivier Brochet, în numele statului francez, a înmânat Legiunea de Onoare, grad de Ofițer (Officier) profesorului Tran Thanh Van - președintele Rencontres du Vietnam, director al Centrului Internațional pentru Știință și Educație Interdisciplinară (ICISE), și profesorului Le Kim Ngoc - președintele Asociației pentru Sprijinirea Copiilor Vietnamezi din Franța (Aide à l'Enfance du Vietnam).

Anterior, pe 11 iulie 2025, cu ocazia Zilei Naționale a Franței (14 iulie 2025), președintele Emmanuel Macron a semnat un decret pentru promovarea celor doi profesori la gradul de Ofițer al Legiunii de Onoare. Acesta este singurul cuplu promovat cu această ocazie, la vârsta de 91 de ani, o mărturie specială a contribuțiilor lor extraordinare și durabile la știință, educație și asistență socială.

Ambasadorul Franței în Vietnam, Olivier Brochet, i-a înmânat profesorului Jean Tran Thanh Van titlul de ofițer al Legiunii de Onoare în cadrul ceremoniei. Foto: An Dang/VNA

La 18 iulie 2025, în numele Ministerului Afacerilor Externe, viceministrul Le Thi Thu Hang a trimis o scrisoare de felicitare profesorilor Tran Thanh Van și Le Kim Ngoc.

Ministrul adjunct de externe, Le Thi Thu Hang, a declarat că acordarea acestei nobile medalii nu este doar o recunoaștere demnă de devotamentul neobosit al celor doi profesori față de știință și tânăra generație, ci și un motiv de mândrie pentru comunitatea vietnameză de peste mări și pentru patria Vietnamului.

Ambii profesori au fost decorați cu Ordinul Cavaler al Legiunii de Onoare din partea statului francez: profesorul Tran Thanh Van a primit-o pe 23 februarie 2000, iar profesorul Le Kim Ngoc pe 6 septembrie 2016 în orașul Ho Chi Minh, decorație înmânată direct de președintele francez François Hollande în timpul vizitei sale de stat în Vietnam.

Numele celor doi profesori sunt asociate cu patru activități remarcabile: seria de conferințe internaționale „Meeting Vietnam” (inițiată în 1993), Centrul ICISE din Quy Nhon (inaugurat în 2013), Bursa Vallet și SOS Children's Villages Vietnam - inițiative care combină știința, educația și umanitarismul, vizând dezvoltarea durabilă pentru tânăra generație.

În special, seria de conferințe internaționale „Întâlnirea cu Vietnamul” a reunit în ultimii 30 de ani mulți dintre cei mai importanți oameni de știință din lume în domeniile științei fundamentale: fizica particulelor, astrofizică, cosmologie, matematică, chimie, biologie și o serie de științe interdisciplinare, cum ar fi biofizica, informatica materialelor, biomecanica. Centrul ICISE a fost construit și pus în funcțiune în 2013 - astăzi a devenit un loc internațional de întâlnire științifică în Vietnam și în regiune, primind zeci de mii de oameni de știință din 60 de țări și teritorii, inclusiv 19 profesori laureați ai Premiului Nobel și mulți oameni de știință de renume mondial în multe domenii.

Pe lângă știință, cei doi profesori și-au dedicat sufletul și muncii umanitare. În 1970, cei doi profesori au fondat în Franța Asociația de Sprijin pentru Copiii din Vietnam, colectând fonduri din felicitările de Crăciun vândute în iarna geroasă din Paris, contribuind ulterior la construirea a 3 Sate ale Copiilor SOS pentru orfanii din Vietnam: Satul Copiilor SOS Da Lat în 1974, Satul Copiilor SOS Hue (fostul Centru de Sprijin pentru Copii Thuy Xuan) în 2000 și Satul Copiilor SOS Dong Hoi în 2006.

Sursă: https://baotintuc.vn/thoi-su/pho-thu-tuong-nguyen-chi-dung-du-le-trao-huan-chuong-bac-dau-boi-tinh-cho-gs-jean-tran-thanh-van-va-gs-le-kim-ngoc-20251003211803636.htm